Primo Piano
In Israele, nel 2025, la libertà di informazione significa risparmiare agli spettatori tutto ciò che potrebbe turbarli
Articolo pubblicato originariamente su Haaretz. Traduzione a cura de La Zona Grigia Di Gideon Levy Canale 13 di Israele non trasmetterà domenica sera l’inchiesta di “Hamakor” su Rami Davidian, l’israeliano che ha salvato o meno decine di persone al festival Nova il 7 ottobre 2023. “Siamo consapevoli delle emozioni del pubblico e delle conseguenze della…
Le parole della guerra sono tra noi. E noi?
Articolo pubblicato originariamente su Invisible Arabs Di Paola Caridi La retorica della guerra è già entrata nel discorso globale. Attraverso i dazi. Le parole sul mondo che è già cambiato sono fra noi, e al centro di questo vocabolario c’è un nodo fondamentale: le organizzazioni internazionali sono più deboli. Sono state rese intenzionalmente più deboli:…
L’occasione di dire “mai più”
Articolo pubblicato originariamente su Invisible Arabs Di Paola Caridi Dal buco nero del pianeta Terra arrivano questi lampi. Fermo immagine di video girati a Gaza – a Gaza City, in questo caso -, il cui sonoro fa solo immaginare l’inferno. Le urla di chi è spettatore dentro l’inferno, in attesa di ciò che sa arriverà….
Lettera di Kairos Palestine alla Conferenza episcopale degli Stati Uniti
Lettera di Kairos Palestine alla Conferenza episcopale degli Stati Uniti In merito al documento “Translating Hatred Document: Catholic Edition” TRASMETTERE ODIO Noi, Kairos Palestina, movimento di comunità e leader di tutte le Chiese cristiane a Gerusalemme, ci rivolgiamo a voi Vescovi degli Stati Uniti, con profondo dolore e con l’urgenza di comunicarvi le nostre osservazioni…
Fonti mediche: prove che gli operatori umanitari palestinesi sono stati giustiziati da parte delle forze israeliane
Articolo pubblicato originariamente sul The Guardian. Traduzione a cura della redazione di Bocche Scucite Di Malak A Tantesh in Gaza, Lorenzo Tondo in Jerusalem, and Julian Borger Foto di copertina: Funerali all’ospedale Nasser di Khan Younis per otto operatori sanitari della Società della Mezzaluna Rossa Palestinese uccisi dalle forze israeliane. Fotografia: APAImages/Rex/Shutterstock Secondo un consulente forense, nell’attacco che ha…
Netanyahu: avanti col piano Trump. E ordina di svuotare Rafah
Articolo pubblicato originariamente sul Manifesto Di Chiara Cruciati Foto di copertina: Khan Younis, i funerali degli otto paramedici della Mezzaluna rossa – Ap/Abdel Kareem Hana Il premier israeliano promuove la pulizia etnica di Gaza. L’esercito impone l’evacuazione dalla città, poi spara su chi fugge. 70 uccisi nel primo giorno di Eid. Ieri i funerali dei soccorritori…
Prossime presentazioni del libro SOTTO IL CIELO DI GAZA
Prossime presentazioni del libro SOTTO IL CIELO DI GAZA di Nandino Capovilla, Betta Tusset CLICCA QUI per le locandine dettagliate dei singoli eventi Giovedì 8 maggio – Milano Martedì 13 maggio – Cuneo Mercoledì 14 maggio – Cardano al campo Giovedì 15 maggio – Torino Venerdì 16 maggio – Viareggio Lunedì 19 maggio – Padova…
La Germania espelle quattro residenti stranieri per attivismo pro-Palestina
Articolo pubblicato originariamente su +972 Magazine. Traduzione a cura della redazione di Bocche Scucite Foto di copertina: Una manifestazione pro-Palestina nel quartiere Kreuzberg di Berlino, il 28 ottobre 2023. I quattro destinatari dell’espulsione non sono stati condannati per alcun reato, ma avrebbero partecipato alle proteste contro l’aggressione di Israele a Gaza. Di Hanno Hauenstein Le…
GAZA. “Soccorritori palestinesi legati e poi ammazzati”
Articolo originariamente pubblicato su Pagine Esteri Di Michele Giorgio Legati e poi uccisi. La denuncia del ministero della Sanità è esplicita e non lascia spazio ad interpretazioni sul caso dei corpi dei paramedici palestinesi uccisi dall’esercito israeliano e recuperati nel fine settimana nella zona di Tel al-Sultan a Rafah, nel sud di Gaza, dopo otto giorni di…
Un nuovo disegno di legge israeliano mira ad annettere gli insediamenti israeliani e ad ampliare i confini municipali di Gerusalemme
Articolo pubblicato originariamente su Jerusalem Stories. Traduzione a cura della redazione di Bocche Scucite La proposta della Jerusalem Metropolitan Bill mira ad annettere e applicare la sovranità israeliana sugli insediamenti intorno a Gerusalemme. Se approvata, la legge (illegale secondo il diritto internazionale) aumenterebbe in modo massiccio la popolazione ebraica della città e avrebbe conseguenze profondamente…
La violenza dei coloni israeliani sta rapidamente svuotando la Valle del Giordano dai palestinesi
Articolo pubblicato originariamente su +972 Magazine. Traduzione a cura della redazione di Bocche Scucite Di Dikla Taylor-Sheinman e Georgia Gee Foto di copertina: Membri della comunità di Khirbet Samra caricano il loro gregge sui camion prima di andarsene, sabato 1 marzo 2025. (Dikla Taylor-Sheinman) Khirbet Samra è una delle ultime comunità di pastori palestinesi nel…
Il disagio come un sussurro
Articolo originariamente pubblicato su Invisible Arabs Di Paola Caridi Dormo di meno. Notizia irrilevante, in tempo di genocidio, il genocidio di Gaza. Notizia irrilevante, chiusa nella biografia di una singola persona, se non fosse che, a condividerla con le altre e gli altri, a non rimanere in silenzio, si scopre che non sei la sola….
Uno dei registi palestinesi che hanno vinto il premio Oscar è stato aggredito da coloni israeliani e poi arrestato
Articolo pubblicato originariamente su The Guardian. Traduzione a cura di Assopace Di Lorenzo Tondo Hamdan Ballal è stato aggredito da coloni armati in Cisgiordania prima di essere consegnato ai militari israeliani, dicono i testimoni. Un regista palestinese del documentario premio Oscar No Other Land è stato arrestato dall’esercito israeliano dopo che dei coloni mascherati avevano attaccato la…
VIAGGIO in Palestina -14/21 luglio 2025
A luglio TORNIAMO in PALESTINA. 14 – 21 luglio 2025 PELLEGRINAGGIO DI GIUSTIZIA Parti con noi Per info unponterpebetlemme@gmail.com
Il desiderio suprematista nella guerra di sterminio
Articolo originariamente pubblicato sul Manifesto Non si tratta solo di trauma ma di un modello profondamente radicato: la reazione dominante nel pubblico israeliano è il desiderio di ripristinare l’illusione di immunità Di Gadi Algazi* Questo testo, rivolto all’opinione pubblica israeliana, è stato pubblicato due settimane fa con un senso di urgenza: la guerra poteva riprendere…
[…] dalla “devastazione che si è dispiegata davanti agli occhi del mondo”. ( https://bocchescucite.org/difendere-la-dignita-e-la-presenza-del-popolo-di-gaza/ ) Mai così espliciti e rinunciando…
Grazie per il vostro coraggio Perché ci aiutate a capire. Fate sentire la voce di chi non ha voce e…
Vorrei sapere dove sarà l'incontro a Bologna ore 17, grazie
Parteciperò alla conferenza stampa presso la Fondazione Basso il 19 Mercoledì 19 febbraio. G. Grenga
Riprendo la preghiera di Michel Sabbah: "Signore...riconduci tutti all'umanità, alla giustizia e all'amore."