Testimonianze

Molti parlano di genocidio e io per primo ho dato vita alla rete dei “preti contro il genocidio”, ma ho scoperto che qui si può parlare anche di “scuolicidio”. Non so se questa parola esista, qualcuno a Gaza parla di ecocidio volendo denunciare non solo il massacro della popolazione ma anche le azioni intenzionali fatte…

Non fa niente che la grotta della Natività di Betlemme sia chiusa per lavori. Sono entrato nella Basilica ma non sono rimasto deluso da non poter baciare quella croce d’argento che segna il luogo della Nascita di Gesù, perché lo abbiamo incontrato nelle persone di questa giornata: nei bambini dell’orfanotrofio di Betlemme – Jabal Hindaza,…

Articolo pubblicato originariamente su We Are Not Numbers. Traduzione dall’inglese a cura della redazione di Bocche Scucite Di Ayham Freihat Mani che dolevano ha vissuto la sua vita per gli altri / e nessuno l’ha mai ringraziata La mia teta non c’è più, e ora tutto è peggio. Le finestre della sua casa custodiscono ricordi…

“Cerco l’uomo” diceva un antico filosofo greco. Spesso lo cerchiamo tra le luci, sui palcoscenici della storia, tra i potenti e i vincitori. Oggi l’ho trovato tra i vinti. Siamo in Cisgiordania, a Betlemme, Hebron e anche più a sud. Hebron è la città dei patriarchi, dove Abramo seppellì Sara sua moglie, comprando il campo…

Così scriveva Dostoevskij e in mezzo a tanta bruttezza, vista in questi giorni, abbiamo bisogno di essere salvati. “Un giorno cosa si dirà di noi? Che abbiamo costruito e abbellito Gerusalemme o l’abbiamo distrutta e imbruttita?” Con questa parole ci congedava la guida che ci ha portato per le strade sconosciute di Gerusalemme per scoprire…

“Ecco l’uomo” sono le parole profetiche pronunciate da Pilato proprio qui nel luogo in cui stiamo dimorando. Egli sa bene che Gesù è innocente, glielo ha detto la moglie che in sonno è stata turbata, glielo dice il diritto romano di cui dovrebbe essere custode, glielo dice la coscienza. Eppure lo fa flagellare e lo…

Raccontiamo, attraverso questo diario di viaggio, il pellegrinaggio in Palestina organizzato da Pax Christi, all’interno della campagna Ponti, non muri, dal 7 al 15 settembre. Un viaggio pensato per incontrare le pietre vive di una terra ferita, in un tempo storico segnato da grandi difficoltà. “Quello che sarà detto all’orecchio, sarà gridato dai tetti…” I…

Articolo pubblicato originariamente su We Are Not Numbers. Traduzione dall’inglese a cura della redazione di Bocche Scucite Foto di copertina: Il posto in cui Refaat Ibrahim era seduto quando scrisse il suo primo articolo nel 2024, pubblicato dal Washington Report. Foto: Refaat Ibrahim Viviamo ciò che raccontiamo: paura, lutto, sfollamento, fame, pericolo. Di Refaat Ibrahim…

CI STATE DAVVERO ASCOLTANDO? Rev. Munther Isaac, 23 luglio 2026 Dopo tanti anni in cui noi cristiani di Terra santa abbiamo accolto infinite delegazioni di chiese europee che intraprendono il loro pellegrinaggio, visitano le nostre comunità, scattano foto e poi tornano a casa dicendo che ci hanno ascoltato, hanno ‘visto il dolore’ e ‘ascoltato le…

Articolo pubblicato originariamente su We are Not Numbers. Traduzione dall’inglese a cura della redazione di Bocche Scucite Di Saja Sharef Abudagga Foto di copertina: In fuga da Khan Younis Est tra la folla, 22 luglio 2024. Foto: Saja Sharef Abudagga La città puzza di morte e di lacrime. Potresti obiettare che le lacrime non hanno…

Poesia pubblicata originariamente su We Are Not Numbers. Traduzione dall’inglese a cura della redazione di Bocche Scucite Di Ahmed Dremly Quella mattina la terra era silenziosa. Non vuota — silenziosa. Portava dentro di sé il peso di una famiglia, i sogni dei bambini, le mani delle madri, i passi di coloro che un tempo l’avevano…