11 giugno – h 10:00 / Raccontare il genocidio, webinar per giornalisti

Giovedì 𝟏𝟏 𝐠𝐢𝐮𝐠𝐧𝐨 2026, ore 10-11 📍 𝐎𝐧𝐥𝐢𝐧𝐞 su Zoom ➡ Partecipazione 𝐠𝐫𝐚𝐭𝐮𝐢𝐭𝐚, previa iscrizione: https://bit.ly/webinar_RaccontareGenocidio 👥 𝐏𝐞𝐫: giornalisti, professionisti della comunicazione, ma anche chiunque sia curioso dei temi trattati 💬 Con 𝑮𝒊𝒅𝒆𝒐𝒏 𝑳𝒆𝒗𝒚, giornalista israeliano, 𝑵𝒊𝒄𝒐𝒍𝒆𝒕𝒕𝒂 𝑫𝒆𝒏𝒕𝒊𝒄𝒐, giornalista. Modera 𝑹𝒊𝒄𝒄𝒂𝒓𝒅𝒐 𝑴𝒊𝒄𝒉𝒆𝒍𝒖𝒄𝒄𝒊, giornalista Ci sono momenti della Storia dell’umanità che 𝐜𝐢 𝐢𝐧𝐭𝐞𝐫𝐫𝐨𝐠𝐚𝐧𝐨 𝐞 𝐜𝐢 𝐜𝐡𝐢𝐚𝐦𝐚𝐧𝐨…

Continua a leggere

In Israele, nel 2025, la libertà di informazione significa risparmiare agli spettatori tutto ciò che potrebbe turbarli

Articolo pubblicato originariamente su Haaretz. Traduzione a cura de La Zona Grigia Di Gideon Levy Canale 13 di Israele non trasmetterà domenica sera l’inchiesta di “Hamakor” su Rami Davidian, l’israeliano che ha salvato o meno decine di persone al festival Nova il 7 ottobre 2023. “Siamo consapevoli delle emozioni del pubblico e delle conseguenze della…

Continua a leggere

Le truppe israeliane stanno controllando i telefoni dei palestinesi

Articolo pubblicato originariamente su Haaretz. Traduzione a cura di Beniamino Rocchetto Le testimonianze non lasciano spazio a dubbi: esiste un nuovo tipo di Censura militare israeliana a Hebron. Di Gideon Levy e Alex Levac Un nuovo e originale compito è stato aggiunto ai numerosi incarichi assegnati alle Forze di Occupazione Israeliane: la Censura militare. In effetti, i soldati…

Continua a leggere

LA STRAGE DI GAZA, il nuovo libro del giornalista israeliano Gideon Levy

Articolo pubblicato originariamente su “The New Arab“. Traduzione a cura di Beniamino Rocchetto In “La Strage di Gaza” (The Killing of Gaza) Gideon Levy fornisce uno sguardo cronologico e critico agli eventi attuali, con un contesto storico e politico essenziale. Di Riad al Khouri Gideon Levy è un giornalista israeliano di spicco pluripremiato, nonché autore…

Continua a leggere

Il medico fantasma di Gaza

Articolo pubblicato originariamente su Haaretz. Traduzione a cura di Beniamino Rocchetto Di Gideon Levy Il Dottor Adnan al-Bursh era un chirurgo, il primario del Reparto di Ortopedia all’Ospedale Al-Shifa di Gaza. Era un uomo carismatico e affascinante che usava i social media per documentare il suo lavoro in condizioni incomncepibili, senza elettricità, medicine o anestetici…

Continua a leggere

Gli israeliani devono chiedersi se sono disposti a vivere in un Paese che si nutre di sangue

Articolo pubblicato originariamente su Haaretz. Traduzione a cura di Beniamino Rocchetto Israele si sta trasformando, con una velocità allarmante, in un Paese che vive di sangue. I Crimini quotidiani dell’Occupazione sono già meno rilevanti. Nell’ultimo anno è emersa una nuova realtà di Uccisioni di Massa e Crimini di portata completamente diversa. Siamo in una realtà…

Continua a leggere

La corrente principale di Israele ci ha portato all’Aja, non le sue frange estremiste

Articolo pubblicato originariamente su Haaretz e tradotto dall’inglese da Beniamino Rocchetto Uno Stato il cui Presidente e alti ministri sono sospettati di incitamento al Genocidio dovrebbe fare ammenda e non meravigliarsi dei propri grandi risultati immaginari. Di Gideon Levy  Isaac Herzog, Yoav Gallant, Israel Katz: Presidente, Ministro della Difesa e Ministro degli Esteri di Israele. Il…

Continua a leggere

Gli israeliani dovrebbero solo sperare che la corte Internazionale di Giustizia decreti di fermare l’operazione di Gaza

Articolo pubblicato originariamente su Haaretz Di Gideon Levy Chiunque veda l’inutile prosecuzione della guerra e le dimensioni del massacro e della devastazione nella Striscia di Gaza, chi vuole porre fine alle sofferenze disumane di oltre due milioni di esseri umani deve sperare, anche se solo nel profondo del cuore, che la Corte Internazionale di Giustizia…

Continua a leggere

Israele punisce i palestinesi dal 1948, senza fermarsi un attimo

Articolo pubblicato originariamente su Haaretz Di Gideon Levy Dietro tutto quello che è successo, l’arroganza israeliana. Pensavamo che ci fosse permesso fare qualsiasi cosa, che non avremmo mai pagato un prezzo o saremmo stati puniti per questo. Continuiamo senza confusione. Arrestiamo, uccidiamo, maltrattiamo, derubiamo, proteggiamo i coloni massacrati, visitiamo la Tomba di Giuseppe, la Tomba…

Continua a leggere

Gideon Levy su Israele: “Basta muri, la soluzione è garantire uguaglianza e parità di diritti”

Articolo pubblicato originariamente su Gariwo Intervista a cura di Riccardo Michelucci Gideon Levy non ha preso parte alle manifestazioni di protesta che per più di sette mesi hanno tentato di bloccare la riforma della giustizia del governo Netanyahu. “Apprezzo le istanze di questo enorme movimento che vuole preservare la democrazia nel nostro Paese e mi…

Continua a leggere

Mentre in sella al suo scooter stava andando a casa di suo zio, un sedicenne viene ucciso dalla polizia israeliana

Articolo pubblicato originariamente su Haaretz e tradotto dall’inglese Un adolescente palestinese di Gerico stava andando a trovare dei parenti nella periferia della città quando si è trovato nel mezzo in un’incursione della Polizia di Frontiera. Un solo sparo d’arma da fuoco lo colpì uccidendolo. “Due terroristi, compreso quello oggetto della vostra inchiesta, sono stati eliminati”,…

Continua a leggere

Un altro attacco terroristico che non c’è mai stato: le truppe israeliane uccidono un palestinese e picchiano il suo amico

Articolo pubblicato originariamente su Haaretz e tradotto dall’inglese da Beniamino Rocchetto I soldati hanno fatto piovere decine di colpi su un’auto su cui viaggiavano due studenti nel loro villaggio in Cisgiordania. Uno è stato ucciso, l’altro è stato ferito e poi picchiato dai soldati. È la copia esatta di un altra esecuzione avvenuta il mese…

Continua a leggere

I figli di Jenin non dimenticheranno

Articolo pubblicato originariamente su Haaretz e tradotto dall’inglese da Beniamino Rocchetto Di Gideon Levy Un bambino di circa tre anni è uscito di casa mercoledì mattina, per la prima volta in due giorni, con la madre e la nonna. La mano di sua madre in una mano, una pistola giocattolo nell’altra. La strada era ancora…

Continua a leggere

Restano solo due opzioni per Israele: un’altra Nakba o uno Stato per due popoli

Articolo pubblicato originariamente su Haaretz e tradotto dall’inglese da Beniamino Rocchetto Di Gideon Levy Uno dei maggiori successi che Benjamin Netanyahu può vantare è la rimozione definitiva di una soluzione a Due Stati dal tavolo. Inoltre, nei suoi anni come Primo Ministro è riuscito a rimuovere l’intera questione palestinese dall’agenda pubblica. In Israele e all’estero…

Continua a leggere