Yossi Verter // Prima prendono il Campidoglio, poi noi prendiamo la Knesset.

tratto da: https://frammentivocalimo.blogspot.com/2021/01/yossi-verter-prima-prendono-il.html

Traduzione sintesi 

1Non c’è una minima differenza tra i Trumpisti e i Bibi-isti .

Gli israeliani sani di mente che, mercoledì, hanno visto inorriditi i simboli della democrazia più forte e magnifica del mondo calpestati da una folla incitata e hanno visto il futuro davanti ai loro occhi increduli.

Un leader teppista e perdente sostiene che le elezioni siano state rubate ed esorta i suoi sostenitori a marciare verso l’edificio che ospita i rappresentanti eletti del popolo. Suo figlio suscita passioni con commenti del tipo: “If you’re gonna be the zero and not the hero, we’re coming for you.”

Senatori e membri della Camera pronunciano discorsi slegati dalla realtà, aggiungendo benzina al fuoco che arde all’esterno. Un partito con un passato glorioso si è subordinato ai capricci del suo leader, ad eccezione di una manciata che osa esprimere una posizione indipendente e per questo viene criticata. I media, in punta di piedi e tra inchini, echeggiano e pubblicizzano i messaggi falsi e infiammatori rivolti alle persone “molto speciali” che “amiamo” (Donald Trump).

In che modo siamo diversi da loro? Will Benjamin Netanyahu e le sue coorti si comporteranno in modo diverso se scoprono dopo il 23 marzo, che non hanno più il potere? Lui e Trump, membri di una società di reciproca ammirazione, sono bugiardi e istigatori spudorati. Entrambi mancano di valori, norme e integrità minima. Disprezzano le trappole dello stato, lo stato di diritto. Disprezzano chiunque non obbedisca  a loro. Sorvegliano i loro rivali, danno vita a folli teorie del complotto e gestiscono un ambiente di lavoro costituito  da miserabili yes-men che devono mentire in loro nome.

Non c’è una minima differenza tra i Trumpisti e i Bibi-isti. I sostenitori e gli ammiratori del primo ministro sono oggi il movimento più pericoloso in Israele. Più dei fedeli di Kahane, più dei teppisti dei territori (soprannominati romanticamente in neolingua “gioventù in cima alla collina”). I Bibi-isti molestano e attaccano manifestanti pacifici agli incroci, sui ponti e nella piazza di Gerusalemme. Lanciano maledizioni a una famiglia che ha perso suo figlio in guerra. Diffondono bugie e diffamazioni di sangue su investigatori e avvocati che hanno osato indagare su Netanyahu. Sono in agguato sui giudici e faranno tutto il necessario per cercare di ribaltare il verdetto degli elettori. Assalto alla Knesset? Entrare nella camera della Knesset? Assediare la Corte Suprema se la sentenza definitiva verrà emessa ? Qualunque cosa sia richiesta.

L’adorazione quasi religiosa mostrata per Trump (“Re Ciro”, si ricorderà) dal primo ministro israeliano insieme a tutti i tweeter di spazzatura, ai “giornalisti” e alle emittenti, ai pubblicisti che hanno commercializzato a noi tutte le bugie del presidente in modo così energico (anche questo giornale, purtroppo) non sorprende. Finché si era sistemato lì, alla Casa Bianca, con suo genero untuoso e dubbioso, Netanyahu si sentiva in cima al mondo. Era protetto.

Ironia della sorte, l’unica garanzia che questo scenario da incubo non verrà riprodotto qui è ora a Washington. La maggioranza Democratica, dopo il trauma che hanno vissuto il 6 gennaio, si farà in modo che la fine dell’era Netanyahu, il gemello di Donald Trump, si svolga in modo diverso.

2  POLITICHE MESCHINE  E CORONAVURUS

Non ci sono restrizioni, non ci sono restrizioni strette e non c’è blocco, parziale o totale, fino a quando il ministro della Torah, Rabbi Chaim Kanievsky, non trasmette la sua decisione halakhica. Kanievsky come metafora, ovviamente: metafora per la discriminazione prolungata e il maltrattamento dell’opinione pubblica laica, per la sua dipendenza politica dai partiti Haredi, per i suoi colossali errori nella gestione della crisi del coronavirus.

Non c’è stata una singola decisione del governo che non sia stata contaminata da politiche meschine. Abbiamo sentito l’ex capo del coronavirus, il prof. Ronni Gamzu, dare sfogo alla sua frustrazione e rabbia sul programma televisivo “Uvda”. Non passerà molto tempo prima di sentire il suo successore, il Prof. Nachman Ash, dire cose simili. Le prove del pasticcio che costano e stanno costando vite umane si stanno accumulando sul tavolo, e il capo pasticcione sta celebrando: il terzo blocco, che ridurrà i tassi di infezione e sarà etichettato come un “enorme successo”.

Da ricordare:

1 L’importazione delle vaccinazioni, che se non fosse stato per le organizzazioni sanitarie sarebbero rimaste nei congelatori.

2 I test a livello nazionale e il raggruppamento dei test non sono stati effettuati (perché quelle idee sono state proposte da Gideon Sa’ar). L’idea di testare persone che volavano in Israele e di prendere altre misure non è stata adottata (perché suggerita da Naftali Bennett).

3 I poteri non sono stati delegati in tempo ai sindaci, perché Netanyahu voleva avere il pieno controllo. Idem per il trasferimento di responsabilità all’Home Front Command – fino a quando non è intervenuto Benny Gantz.

4 Il piano del “semaforo”, l’applicazione selettiva in località ad alta incidenza, che sarebbe stato facile da fare in un piccolo paese come Israele, non è mai stato implementato perché i leader Haredi Yaakov Litzman e Arye Dery si sono scatenati. Ogni passo è stato fatto pietosamente in ritardo, a spese di migliaia di malati e morenti.

5 Gli insegnanti, soprattutto nel sistema di istruzione speciale, che devono presentarsi a scuola in ogni blocco, non sono stati vaccinati. C’erano centinaia di membri dello staff dell’ufficio del primo ministro. Con “dosi in eccesso”, naturalmente.

Tra altri due mesi, giorni prima della fine della campagna elettorale, Netanyahu sta pianificando una serie di eventi dove dichiarerà che il virus è stato debellato. A quel punto, circa la metà dei cittadini israeliani sarà stata vaccinata. L’incidenza delle malattie diminuirà, l’economia mostrerà i primi segnali di ripresa. Coprirà i suoi fallimenti e gli errori, l’anarchia che ha presieduto e guidato, con una spessa coltre di frasi e celebrazioni vanagloriose.

I morti non potranno gridare, i malati gravi che si riprenderanno dagli effetti collaterali rimarranno in silenzio. Imprenditori a centinaia di migliaia sono falliti e hanno perso la loro autostima e in alcuni casi la loro famiglia, insieme a centinaia di migliaia di disoccupati i cui posti di lavoro sono stati chiusi per sempre.

ALLEANZE

Netanyahu sarebbe felice di inviare il suo tuttofare Natan Eshel da Yair Lapid e Ron Huldai per convincerli a unire le loro liste (Yesh Atid e The Israelis , rispettivamente). per due motivi:

1. Otterrebbe un forte rivale a sinistra, con più di 20 seggi, attorno al quale potrebbe costruire la campagna che non fallisce mai: destra contro sinistra, nazionalisti contro collaboratori, lealisti contro traditori.

2. Gli elettori di Kahol Lavan, di beata memoria, lascerebbero quel partito e appoggerebbero il candidato di sinistra, per rafforzarlo. Finché il quadro della Knesset rimarrà quello che è ora, queste due aspirazioni rimarranno insoddisfatte. Il governo, che sembrava essere nelle tasche del primo ministro di transizione, è lontano.

Al momento – e anche per il prossimo futuro – il successore di Netanyahu verrà da destra. Il candidato emergente, per ora, è Gideon Sa’ar (New Hope). Fino a circa un mese fa, quel titolo era detenuto da Naftali Bennett (Yamina). Il messia che estrometterà Bibi non verrà dalla sinistra.

“Il Likud non perderà più seggi a meno che la gente non creda che Sa’ar sia davvero in grado di formare un governo”, dice una figura di alto livello. “Per questo, ha bisogno di un sostegno significativo da parte di coloro che hanno abbandonato Kahol Lavan. Se rimangono con lui, verso la fine della campagna arriverà anche il sano di mente. Se lo lasciano i Likudnik non verranno e quelli che rimangono con Bennett rimarranno con lui fino alla fine. In questa elezione la sinistra è l’asino del messia”.

I guai di Bennett con Bezalel Smotrich, il leader di una fazione dell’alleanza Yamina, stanno diventando più acuti. Smotrich, consapevole della sua forza da un lato e della debolezza di Bennett dall’altro, minaccia di correre in modo indipendente. Non appena la lite sul numero dei suoi rappresentanti nei primi 10 posti della lista finirà, si metterà in fila in modo disciplinato, promettono i vertici di Yamina. Chiede quattro rappresentanti dei sindacati nazionali nei primi 10 della lista; Bennett è disposto a offrirgliene due. È davvero improbabile che finisca con tre? A condizione, ovviamente, che Bennett decida di correre insieme al messianico, razzista, ma non è riuscito a rinunciare a Smotrich e ai suoi simili quando avrebbe potuto farlo a suo tempo e non nel mezzo di una campagna elettorale. Adesso è bloccato.

I due accordi di voto che sono stati firmati questa settimana – tra New Hope e Yamina e tra Yesh Atid e Yisrael Beiteinu – potrebbero impedire a Netanyahu di raggiungere l’obiettivo di 61 seggi alla Knesset, per il quale ha lottato negli ultimi due anni attraverso quattro elezioni. Non ci sono sondaggi che prevedono 61 seggi per il blocco Netanyahu-Yamina-Haredi. Il massimo al momento è 57.

Il capostipite dell’idea di lasciare Netanyahu fuori è Yair Lapid. Si è avvicinato a Sa’ar ed è la seconda volta in un mese che Lapid e Sa’ar tessono una ragnatela aggrovigliata dietro la schiena di Netanyahu cogliendolo di sorpresa: Netanyahu ha telefonato con urgenza al leader dello Shas Arye Dery e lo ha implorato di firmare con il Likud. Dery ha rifiutato. Nella sua angoscia, Netanyahu si sta ora avvicinando agli elettori della popolazione araba di Israele, coloro che fino a ieri, e per anni, erano il bersaglio di aculei avvelenati, odio e incitamento oltre il limite.

 

First they take the Capitol, then we take the Knesset

 

https://frammentivocalimo.blogspot.com/2021/01/yossi-verter-prima-prendono-il.html

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *