Centinaia di persone bloccate sul fiume Giordano a causa delle limitazioni israeliane all’orario di passaggio

Articolo pubblicato originariamente su Middle East Eye e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Il valico è aperto 24 ore sul lato giordano, ma gli orari di accesso limitati da Israele hanno visto i palestinesi bloccati sul ponte fino a tre giorni sotto il caldo torrido. Centinaia di persone bloccate sul fiume Giordano a…

Continua a leggere

Il crollo del governo israeliano mostra la profondità della crisi politica del paese

Articolo pubblicato originariamente su Arab News e tradotto dall’inglese da Beniamo Rocchetto Di Ramzy Baroud Il crollo del breve governo israeliano di Naftali Bennett e Yair Lapid convalida la tesi secondo cui la crisi politica in Israele non è stata interamente indotta e sostenuta dall’ex Primo Ministro Benjamin Netanyahu. La coalizione di governo di Bennett…

Continua a leggere

La “Dichiarazione di Gerusalemme” Biden-Lapid: Partnership strategica di imperialismo, sionismo e colonialismo

Articolo pubblicato originariamente su SamidounLa “Dichiarazione di Gerusalemme” Biden-Lapid: Partnership strategica di imperialismo, sionismo e colonialismo dei colonizzatori e tradotto dall’inglese da Bocche Scucite Di seguito sono riportati i punti chiave individuati dalla Rete di Solidarietà con i Prigionieri Palestinesi di Samidoun in risposta alla dichiarazione di Biden-Lapid (“The U.S.-Israel Strategic Partnership Joint Declaration”) rilasciata…

Continua a leggere

La “Dichiarazione di Gerusalemme” Biden-Lapid: Partnership strategica di imperialismo, sionismo e colonialismo

Articolo pubblicato originariamente su SamidounLa “Dichiarazione di Gerusalemme” Biden-Lapid: Partnership strategica di imperialismo, sionismo e colonialismo dei colonizzatori e tradotto dall’inglese da Bocche Scucite Di seguito sono riportati i punti chiave individuati dalla Rete di Solidarietà con i Prigionieri Palestinesi di Samidoun in risposta alla dichiarazione di Biden-Lapid (“The U.S.-Israel Strategic Partnership Joint Declaration”) rilasciata…

Continua a leggere

Mentre Biden visita Israele, Netanyahu sta pianificando un ritorno al potere

Articolo pubblicato originariamente su Mintpress e tradotto dall’inglese da Beniamino Rocchetto Di Miko Peled  C’è un verso in un famoso poema ebraico scritto nel 1903 da uno dei più importanti poeti ebrei, Haim Nachman Bialik, che recita (tradotto liberamente): “Dio ha comandato la primavera e il massacro insieme. Il sole è sorto, l’albero è fiorito…

Continua a leggere

Gli esperti delle Nazioni Unite esortano Israele a liberare Ahmad Manasra

Articolo pubblicato originariamente sul sito dell’ONU e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Ahmad Manasra – Al Mayadeen Gli esperti delle Nazioni Unite in materia di diritti umani* hanno esortato oggi il governo di Israele a rilasciare immediatamente Ahmad Manasra, un ventenne palestinese detenuto nelle carceri israeliane da quando aveva 14 anni, mentre soffriva…

Continua a leggere

I cristiani palestinesi pubblicano il “Dossier sull’apartheid israeliana”.

Articolo originariamente pubblicato su Mondoweiss e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite UN’IMMAGINE MOSTRA UN LATO DEL MURO DI SEPARAZIONE ISRAELIANO INTORNO A GERUSALEMME NELLA CITTÀ VECCHIA DI GERUSALEMME, L’8 MARZO 2020. (FOTO: MUHAMMED QAROUT IDKAIDEK/APA IMAGES) I cristiani palestinesi si uniscono alle organizzazioni internazionali per i diritti umani e a un numero crescente…

Continua a leggere

La sanguinosa eredità dei valori condivisi

Articolo pubblicato originariamente su +972 Magazine e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Di Hagai El-Ad Un cartellone affisso da B’Tselem a Betlemme dà il benvenuto al presidente Joe Biden in visita in Cisgiordania, 13 luglio 2022. (Heidi Motola/B’Tselem) Il “legame indissolubile” di Israele con gli Stati Uniti significa che Biden, durante il suo…

Continua a leggere

Parlare di Palestina oggi è impossibile, anche in parlamento

Articolo pubblicato originariamente sul Manifesto Di Francesca Albanese* Dopo l’attacco dell’onorevole Fassino in Commissione esteri alla Camera, emerge con chiarezza la difficoltà a parlare della questione palestinese anche secondo i dettami giuridici: l’idea che il diritto internazionale sia cogente per i nemici e facoltativo per gli alleati è una declinazione pericolosa del concetto di autonomia…

Continua a leggere

Nove Stati dell’UE continueranno a collaborare con le ONG palestinesi definite “terroriste” da Israele

Articolo pubblicato originariamente su Reuters e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Gli Stati dell’UE hanno dichiarato di non aver ricevuto “informazioni sostanziali” da Israele che giustifichino una revisione della loro politica [Getty] Nove Stati dell’Unione Europea hanno dichiarato martedì che continueranno a lavorare con i sei gruppi della società civile palestinese che Israele ha…

Continua a leggere

Stop al commercio con gli insediamenti. FIRMA la petizione

Articolo pubblicato originariamente su Stopsettlements L’Unione Europea è contro l’annessione e considera gli insediamenti illegali nei territori occupati un ostacolo alla pace e alla stabilità internazionale. Ma sebbene gli insediamenti illegali costituiscano un crimine di guerra la UE permette il commercio con loro. Questo commercio favorisce i profitti derivanti dall’annessione e contribuisce all’espansione di insediamenti…

Continua a leggere

Stop al commercio con gli insediamenti. FIRMA la petizione

Articolo pubblicato originariamente su Stopsettlements L’Unione Europea è contro l’annessione e considera gli insediamenti illegali nei territori occupati un ostacolo alla pace e alla stabilità internazionale. Ma sebbene gli insediamenti illegali costituiscano un crimine di guerra la UE permette il commercio con loro. Questo commercio favorisce i profitti derivanti dall’annessione e contribuisce all’espansione di insediamenti…

Continua a leggere

Addio ad Amedeo Ricucci, inviato di guerra Rai. Usigrai: «Orgoglio del servizio pubblico»

Articolo pubblicato su FNSI Il giornalista Amedeo Ricucci (Foto: @USIGRai) Dalla Palestina, dove fu testimone dell’uccisione di Raffaelle Ciriello, al suo sequestro, con altri colleghi, in Siria «si è sempre battuto per essere dove accadevano le notizie e le storie, anche a rischio della vita», ricordano i rappresentanti sindacali. Aveva 63 anni. Stava male da…

Continua a leggere