Sciopero Internazionale dei portuali del 30 ottobre: come si inceppa la macchina bellica
Articolo pubblicato originariamente su Progressive International e tradotto dall’inglese a cura da Veronica Bianchini per…
NUOVA RUBRICA. TORNI L’UMANITA’: SCARICA le preghiere dalla Palestina di Michel Sabbah, patriarca emerito di Gerusalemme.
In questi giorni di guerra in Terra Santa, i Patriarchi e capi di Chiese a Gerusalemme, hanno chiesto ai loro fedeli e al mondo di continuare a pregare per la pace e la giustizia, Il patriarca emerito di Gerusalemme, Michel Sabbah, ci da ogni giorno una breve preghiera, che noi diffondiamo in Italia. Campagna Ponti…
Sciopero Internazionale dei portuali del 30 ottobre: come si inceppa la macchina bellica
Articolo pubblicato originariamente su Progressive International e tradotto dall’inglese a cura da Veronica Bianchini per Bocche Scucite Il 30 ottobre i lavoratori portuali di 113 porti di 22 paesi e regioni hanno preso parte a una giornata internazionale di azione contro la militarizzazione e la guerra. Da Gioia Tauro a Genova, da Oakland ad Amburgo…
Gaza travolta dalle piogge invernali, mentre prosegue il genocidio israeliano
Articolo pubblicato originariamente su The New Arab Foto di copertina: Raed al-Dahshan, direttore generale della Protezione civile di Gaza, ha dichiarato alla TNA che circa 350.000 sfollati sono stati colpiti dalla tempesta. [Getty] Circa 70.000 tende sono state danneggiate nell’arco di 12 ore, mentre decine di muri sono crollati e diverse persone sono rimaste ferite….
Tra la gioia del ritorno e lo shock per la devastazione: a Hebron gli abitanti ritrovano le proprie case saccheggiate dopo l’attacco israeliano
Articolo pubblicato originariamente sul The New Arab. Traduzione a cura della redazione di Bocche Scucite Foto di copertina: Ad al-Jalda, Deir Bahha e Khallat al-Maghariba, le famiglie palestinesi si sono trovate ad affrontare il difficile compito di verificare che cosa fosse stato danneggiato o portato via dalle loro abitazioni. [Getty] Intervistati da The New Arab,…
Chi potrebbe formare il prossimo governo israeliano dopo lo stallo elettorale?
Articolo pubblicato originariamente su Anadolu . Traduzione a cura della redazione di Bocche Scucite Il conteggio definitivo assegna 53 seggi al blocco di Netanyahu, 48 a quello di Eisenkot e un numero record di 19 ai partiti a guida araba. Di Rabia Ali ISTANBUL – Le controversie sul sostegno dei partiti arabi, sul servizio militare…
Israele, Netanyahu perde la maggioranza parlamentare: quali scenari per la formazione del nuovo governo?
Articolo pubblicato originariamente su Al-Jazeera. Traduzione dall’inglese a cura della redazione di Bocche Scucite Il primo ministro israeliano Benjamin Netanyahu ha perso la maggioranza parlamentare della sua coalizione in seguito alle elezioni legislative del 27 ottobre. Ma anche il blocco dei partiti ebraici contrari a Netanyahu non è riuscito a conquistare la maggioranza dei 120…
Alaa Shehada:«Abbiamo bisogno di ridere per sopravvivere»
Articolo pubblicato originariamente sul Manifesto Linda Chiaramonte Fare comicità sull’occupazione israeliana e la quotidiana sopraffazione, sui check point e le violenze, e portarla nei teatri fra Cisgiordania e Israele. A calcare i palchi è il Palestine Comedy Club, la prima piattaforma comica, creata nel 2022 da Alaa Shehada, Sam Beale e la produttrice cinematografica Charlotte…
Netanyahu grida ai brogli arabi per restare al potere
Articolo pubblicato originariamente sul Manifesto Di Michele Giorgio Il Likud vuole impedire un (improbabile) accordo tra opposizione e liste palestinesi. Maggioranza lontana, ma il primo è ancora lui La battaglia per il governo israeliano è appena cominciata. Benyamin Netanyahu e il suo principale avversario Gadi Eisenkot rivendicano entrambi il diritto di guidare il prossimo esecutivo,…
Come Ben Gvir e Smotrich hanno contribuito a un’affluenza storica degli elettori arabi
Articolo pubblicato originariamente su +972 Magazine. Traduzione a cura della redazione di Bocche Scucite Foto di copertina: I sostenitori della Lista Araba Unita (Ra’am) si riuniscono dopo la diffusione degli exit poll nella città di Sakhnin, nel nord di Israele, la sera delle elezioni politiche israeliane, il 27 ottobre 2026. (Foto: Michael Giladi/Flash90) L’estrema destra…
50 sfumature di destra: guida alle elezioni israeliane
Articolo pubblicato originariamente su +972 Magazine. Traduzione a cura della redazione di Bocche Scucite Il primo ministro israeliano Benjamin Netanyahu visita il mercato di Hatikva a Tel Aviv nell’ambito della campagna elettorale del Likud, 22 ottobre 2026. (Avshalom Sassoni/Flash90) Mentre il blocco di Netanyahu accoglie nelle proprie fila altri estremisti, i suoi avversari si sbarrano…
«Che cosa mangeremo domani?»: a Gaza i mercati si svuotano e la carestia torna a incombere
Articolo pubblicato originariamente su The Palestine Chronicle. Traduzione dall’inglese a cura della redazione di Bocche Scucite I palestinesi attendono gli aiuti alimentari a Gaza, mentre la fame si aggrava e aumentano gli allarmi per una catastrofe umanitaria sempre più grave in tutta la Striscia. (Foto d’archivio) Di Shaimaa Eid Mentre i mercati di Gaza si…
Hebron, punizione collettiva alla vigilia del voto israeliano
Articolo pubblicato originariamente sul Manifesto. Di Michele Giorgio L’esercito di Tel Aviv caccia centinaia di famiglie palestinesi, Farsh al Hawa come la Striscia Migliaia di israeliani si sono riuniti ieri in piazza degli Ostaggi a Tel Aviv per una protesta antigovernativa, a tre giorni dalle elezioni. Ma non erano lì per chiedere al governo di…
sraele si prepara a un lockdown totale della Cisgiordania occupata dopo uno scontro a fuoco a Hebron
Articolo pubblicato originariamente su Al-Jazeera. Traduzione dall’inglese a cura della redazione di Bocche Scucite Le misure restrittive arrivano mentre i pogrom dei coloni israeliani alimentano le tensioni e la violenza si estende nei territori palestinesi. Di Al Jazeera Staff e AP Il primo ministro israeliano Benjamin Netanyahu ha dichiarato di aver ordinato il blocco totale…
«Siamo riusciti a uscire da Gaza, ma non l’abbiamo mai davvero lasciata»
Articolo pubblicato originariamente su +972 Magazine. Traduzione dall’inglese a cura della redazione di Bocche Scucite Mohammed Mhawish A tre anni dall’inizio del genocidio, il giornalista Mohammed Mhawish riflette sul prezzo fisico e mentale della sopravvivenza e ricorda Gaza come un luogo pieno di vita. «Quando mi tirarono fuori dalle macerie, ricordo che, all’inizio, la luce…
La ragione degli ulivi
Articolo pubblicato originariamente su Mosaico di Pace Di Tonio Dell’Olio Ci vuole coraggio, in Palestina, anche per raccogliere le olive. Il 16 ottobre, ad Abu Falah, in Cisgiordania, coloni israeliani hanno aggredito i contadini e incendiato gli alberi. Tra i feriti anche Heidi Levine, fotoreporter del Washington Post. Ma la notizia non comincia quando viene…
Forze israeliane e coloni causano perdite per 1,9 milioni di dollari agli agricoltori palestinesi in una settimana
Articolo pubblicato originariamente su The New Arab. Traduzione dall’inglese a cura della redazione di Bocche Scucite Foto di copertina: La raccolta delle olive rappresenta una delle principali fonti di reddito in molti villaggi palestinesi, ma è costantemente minacciata dalle forze israeliane e dai coloni. [Getty Images] Le ingenti perdite registrate si inseriscono in un contesto…
Bellissimo articolo di Nabil Bey Salameh. L'Unione europea ha fatto propria la narrazione degli Ebrei sionisti israeliani, parla di pace…
I coloni israeliani mi ricordano il KU-KLUX-KAN del razzismo statunitense. I governi europei ed anche quello italiano che si presentano…
Sempre ho nel cuore il popolo palestinese. Anch'io dico: Signore fino a quando?". Perché nessuno dei potenti parla? Perché si…
Sono vicina al popolo palestinese. Unità a voi nella preghiera. Soffro con voi. Quando finirà? Il mondo che conta e…
il soldato in questione è stato ricevuto in ambito isareliano in Italia credo anche una scuola ebraica a Milano ma…