Parliamo italiano: Il Palestine Chronicle lancia l’edizione in lingua italiana

Articolo pubblicato originariamente su Palestine Chronicle Il network affiliato al Palestine Chronicle ha annunciato il 29 marzo il lancio del Palestine Chronicle Italia, un sito di notizie dedicato a chi parla la lingua italiana. Con il lancio della nuova pagina, la People Media Project, organizzazione senza scopo di lucro 501(c)(3), con sede negli Stati Uniti,…

Continua a leggere

Le piazze e l’occupazione

Articolo originariamente pubblicato su Jacobin Italia Di Chiara Cruciati* Da gennaio Israele è scosso da un movimento che contesta la riforma della giustizia e si batte «in difesa della democrazia». Cosa significa tutto ciò in un paese che da sempre vive in uno stato d’eccezione? L’hanno definita una protesta senza precedenti quella che da gennaio…

Continua a leggere

Riforma sospesa in Israele

Articolo pubblicato originariamente da Internazionale – La newsletter sul Medio Oriente a cura di Francesca Gnetti “Meglio tardi che mai”, scrive il Jerusalem Post in un editoriale, commentando la decisione annunciata dal primo ministro Benjamin Netanyahu il 27 marzo di sospendere la riforma della giustizia proposta dal suo governo di estrema destra, dopo dodici settimane di…

Continua a leggere

“Non è una lotta per la democrazia”, dicono i palestinesi sulle proteste antigovernative in Israele

Articolo pubblicato originariamente su The New Arab e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Non è una lotta per la democrazia”, dicono i palestinesi sulle proteste antigovernative in IsraeleI cittadini palestinesi di Israele sono rimasti in gran parte fuori dalle manifestazioni antigovernative che durano da mesi, mettendo in dubbio l’essenza delle manifestazioni come lotta…

Continua a leggere

Cosa diavolo sta succedendo in Israele?

Articolo pubblicato originariamente sul Pungolo Rosso Secondo i giornali mainstrean è una lotta “per la democrazia”. Nel tessere le lodi di questa democrazia come una sorta di paradiso in terra medio-orientale, si “dimentica”, naturalmente, una circostanza di monumentale peso: l’oppressione dei palestinesi, lo spietato colonialismo di insediamento, l’apartheid, il razzismo di stato che caratterizzano questa…

Continua a leggere

Amjad pensava che suo figlio fosse a casa. Ma l’adolescente è stato ucciso dalle truppe israeliane

Articolo pubblicato originariamente su Haaretz e tradotto dall’inglese da Beniamino Rocchetto Un adolescente si precipita in strada nel cuore della notte per lanciare pietre contro i soldati israeliani che hanno invaso il suo campo profughi. Un blindato si ferma e un soldato gli spara a morte. Hamza al-Ashqar è il quinto residente del campo di…

Continua a leggere

I crimini d’odio contro i cristiani a Gerusalemme sono aumentati vertiginosamente quest’anno

Articolo pubblicato originariamente su Haaretz e tradotto dall’inglese da Beniamino Rocchetto Fonti della Chiesa accusano la polizia israeliana di minimizzare gli atti di violenza nei loro confronti e attribuiscono il vandalismo degli ebrei a una crescente legittimazione nazionale della discriminazione. Di Nir Hasson Il vandalismo e gli assalti contro i cristiani e le istituzioni cristiane…

Continua a leggere

Noi e la Terra Santa: il documentario della BBC sulla Nakba oscura la pulizia etnica della Palestina

Articolo pubblicato originariamente su Middle East Eye e tradotto dall’inglese da Beniamino Rocchetto Di Jonathan Cook Il documentario nasconde i veri colpevoli: i governi occidentali che hanno lasciato agli ebrei un’unica via di fuga credibile dall’antisemitismo europeo, espropriando i palestinesi. Noi e la Terra Santa (The Holy Land and Us) della BBC, un documentario in…

Continua a leggere

La situazione critica in Palestina

Articolo pubblicato originariamente su Parc e tradotto in italiano da Altro Mercato Da Parc (Palestinian Agricultural Relief Committee) Sotto l’occupazione israeliana condotta dal nuovo governo estremista di destra/fascista israeliano, che incoraggia la violenza contro i palestinesi, la lotta di resistenza del popolo palestinese diventa ogni giorno più impegnativa. L’escalation della complessa situazione relativa alla sicurezza…

Continua a leggere

I palestinesi temono che Netanyahu possa sfuggire alla crisi interna lanciando una guerra contro Gaza

Articolo pubblicato originariamente su Mondoweiss e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Di TAREQ S. HAJJAJ  Il governo Netanyahu ha finora esternato la sua crisi interna attraverso la campagna militare in Cisgiordania, ma i palestinesi di Gaza temono che alla fine possa ricorrere alla guerra per paralizzare il movimento di protesta israeliano. IL PRIMO…

Continua a leggere

Vent’anni dopo, Rachel Corrie vive

Articolo pubblicato da Mondoweiss e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Di Ahmed Abu Artema* Vent’anni fa, un bulldozer israeliano schiacciava a morte Rachel Corrie mentre proteggeva una casa palestinese. Da allora Rachel Corrie è diventata un simbolo globale per coloro che cercano giustizia. Israele può aver ucciso Rachel, ma lei continua a vivere…

Continua a leggere

Ahmed Manasra denuncia maltrattamenti, prigione israeliana infestata da roditori

Articolo pubblicato originariamente su The Palestine Chronicle e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Il prigioniero palestinese Ahmad Manasra ha denunciato gravi maltrattamenti all’interno della prigione israeliana, secondo quanto riferito dalla Commissione per gli Affari dei Prigionieri. La Commissione ha dichiarato che, durante un’udienza in tribunale sulla proroga della sua detenzione in isolamento, Manasra,…

Continua a leggere

Ridurre il conflitto: smontare la strategia di Israele

Articolo pubblicato originariamente su Al-shabaka e tradotto dall’inglese da Beniamino Rocchetto Di Walid Habbas – 6 marzo 2023 SINTESI Dal 2021, i leader israeliani hanno proposto una nuova serie di politiche economiche adottando l’approccio di “ridurre il conflitto”. Questa strategia mira a offrire ai palestinesi maggiori opportunità economiche e le cosiddette libertà come un modo…

Continua a leggere

PODCAST. A Gaza per salvare vite di bambini gravemente ammalati

Articolo pubblicato orignariamente su Pagine Esteri di Michele Giorgio – Guidata dal dottor Vincenzo “Stefano” Luisi, cardiochirurgo pediatrico, è in corso all’European Gaza Hospital di Khan Yunis, nel sud della Striscia di Gaza, la missione della Ong italiana PCRF – Palestine Children’s Relief Fund impegnata sin dagli anni Novanta a garantire assistenza medica aa alta…

Continua a leggere

Medio Oriente. “Io filopalestinese? No, è Israele che viola il diritto internazionale”

Articolo pubblicato originariamente sul Riformista di Umberto De Giovannangeli Intervista a Francesca Albanese, Special Rapporteur dell’Onu: “Una potenza occupante invoca il diritto alla difesa contro il popolo che tiene sotto occupazione da 56 anni: è un ossimoro. E poi sono gli israeliani ad aver favorito la creazione di Hamas”. Una intervista che squarcia il velo…

Continua a leggere