Articolo pubblicato originariamente su Middle East Eye e tradotto dall’inglese da Beniamino Rocchetto Il recente spostamento di beduini palestinesi dal villaggio di Ein Samia fa parte di uno schema metodico che serve la visione dei coloni per rimuovere definitivamente tutti i palestinesi dalla Cisgiordania Di Gideon Levy Alla fine del mese scorso, quando è calata…
Articolo originariamente pubblicato da +972 Magazine e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Il ministro della Sicurezza nazionale israeliano Itamar Ben Gvir sul luogo in cui sono state uccise cinque persone nella città araba di Yafa an-Naseriyye, nel nord di Israele, l’8 giugno 2023. (Fadi Amun/Flash90) Utilizzata da tempo nei Territori occupati, la detenzione…
Articolo pubblicato originariamente su +972 Magazine e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Una manifestazione contro il crescente antisemitismo sotto lo striscione “No Hate, No Fear”, 5 gennaio 2020. (Gili Getz) Per anni i leader ebraici statunitensi hanno cercato di incentrare l’identità della diaspora su Israele. Ma la battaglia per ridefinire l’antisemitismo dimostra che…
Articolo pubblicato originariamente su Palestine Chronicle Italia By Antonietta Chiodo In questa intervista onesta ed aperta, mi ha raccontato il dolore che nei decenni ha dovuto osservare e mi ha aiutato a comprendere, attraverso la sua esperienza, cosa è cambiato nel tempo. Nella mia vita, ho condotto numerose interviste, ma questa è sicuramente quella che lascerà…
Articolo pubblicato originariamente su Haaretz e tradotto dall’inglese da Beniamino Rocchetto Di Gideon Levy La protesta bianca ha avuto successo. Ha fermato la riforma della giustizia e per questo i suoi partecipanti meritano tutto il rispetto e la gratitudine possibili. Non ci sono stati molti movimenti di protesta nella storia di questo Paese, e questo…
Articolo pubblicato originariamente su Pagine Esteri di Micol Meghnagi Ho conosciuto Issa Amro anni fa, durante un tour coordinato dall’organizzazione israeliana Breaking the Silence, nella città di Hebron (Al-Khalil). Basta qualche minuto ad Hebron per realizzare il significato profondo che vi è dietro la parola “occupazione”. La città di Hebron è stata divisa in modo tale che…
Articolo pubblicato originariamente su e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Mentre diplomatici e giornalisti si concentrano sull’espansione degli insediamenti in Cisgiordania, l’attenzione è minore sull’espansione della segregazione e della pianificazione razziale in Galilea, mentre il governo israeliano intensifica la politica storica, scrive Ben White. Yitzhak Wasserlauf, ministro israeliano per lo sviluppo della periferia,…
Articolo pubblicato originariamente su Pagine Esteri Irruzione la scorsa notte di ingenti forze militari israeliane nel cuore di Ramallah, città dove hanno sede la presidenza e il governo dell’Autorità nazionale palestinese. Decine di automezzi blindati hanno circondato l’appartamento della famiglia del prigioniero palestinese Islam Faroukh in un edificio residenziale a più piani nella zona di Ramallah Al-Tahta (la…
Articolo pubblicato originariamente su Pagine Esteri Di Maria Rosaria Greco, curatrice di Femminile palestinese – Da oggi, 8 giugno e fino al 15 giugno p.v. a Napoli, presso l’ex Asilo filangieri si parla di cultura palestinese con la rassegna Masarat al-funun – percorsi artistici مسارات الفنـــون , il nuovo progetto a cura della Comunità Palestinese Campania che si snoda fra…
Articolo pubblicato originariamente da Haaretz e tradotto dall’inglese da Beniamino Rocchetto L’ultima variante della motivazione dei servizi di sicurezza per studiare l’arabo in Israele: diventare più efficienti nello scacciare agricoltori e pastori palestinesi dalla loro terra. Di Amira Hass Imparare l’arabo parlato per diventare più efficienti nel cacciare agricoltori e pastori palestinesi dalla loro terra….
Articolo pubblicato originariamente su Mondoweiss e tradotto dall’inglese da Beniamino Rocchetto Figlio di un generale che partecipò alla Nakba nel 1948 e alla Naksa nel 1967, Miko Peled pensava di conoscere la storia israeliana. Ma quando finalmente incontrò i palestinesi e sentì le loro storie sulle atrocità sioniste, fu scioccato nell’apprendere la verità. Di Miko…
VIAGGIO AL COMPLETO – non ci sono più posti disponibili La campagna Ponti e non muri in collaborazione con l’associazione Lungo la rotta balcanica propone un viaggio di formazione e conoscenza in Palestina dal 18 al 25 ottobre 2023. Si tratta di un viaggio di una settimana attraverso le principali città e villaggi della Palestina,…
Articolo pubblicato originariamente su Nigrizia Rasserenati i rapporti tra Rabat e Tel Aviv dopo l’adesione del primo agli Accordi di Abramo. Atteso per domani l’arrivo nel paese nordafricano del presidente della Knesset, Amir Ohana per una “storica” visita ufficiale, la prima di un capo del parlamento israeliano Stati Uniti e Marocco lanciano da oggi la…
Articolo pubblicato originariamente su Al-quds al-arabi e tradotto dall’arabo dalla redazione dii Bocche Scucite Di Said Abu Mala Migliaia di cittadini palestinesi nel governatorato di Ramallah hanno partecipato al funerale del martire, il bambino di due anni Muhammad Al-Tamimi, mentre il Ministero degli Affari Esteri palestinese ha chiesto un’indagine internazionale urgente su questo crimine e…
Articolo pubblicato originariamente su Haaretz e tradotto dall’inglese da Beniamino Rocchetto Muhammad Haitam Tamimi (2021-2023) è morto oggi 5 giugno per le ferite che ha riportato giovedì sera, quando un soldato israeliano ha sparato a lui e a suo padre. È il 150° palestinese ucciso da Israele dall’inizio del 2023. Di Gideon Levy All’età di…
[…] dalla “devastazione che si è dispiegata davanti agli occhi del mondo”. ( https://bocchescucite.org/difendere-la-dignita-e-la-presenza-del-popolo-di-gaza/ ) Mai così espliciti e rinunciando…
Grazie per il vostro coraggio Perché ci aiutate a capire. Fate sentire la voce di chi non ha voce e…
Vorrei sapere dove sarà l'incontro a Bologna ore 17, grazie
Parteciperò alla conferenza stampa presso la Fondazione Basso il 19 Mercoledì 19 febbraio. G. Grenga
Riprendo la preghiera di Michel Sabbah: "Signore...riconduci tutti all'umanità, alla giustizia e all'amore."