Amnesty International: la deportazione di Salah Hamouri è un crimine di guerra

Articolo pubblicato originariamente su The Palestine Chronicle e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite L’espulsione illegale da parte di Israele, all’inizio di questa settimana, del difensore dei diritti umani franco-palestinese Salah Hamouri è un crimine di guerra, reso possibile da una rete di leggi e politiche progettate per mantenere l’apartheid sui palestinesi, ha dichiarato…

Continua a leggere

Il Battaglione Azov in visita in Israele «si purifica» a Masada

Articolo pubblicato originariamente sul Manifesto. Tramite Pagine Esteri. Di Michele Giorgio Accusati di antisemitismo e di essere neonazisti, eppure accolti con calore in Israele. Militari del famigerato Battaglione Azov, oggi chiamato Reggimento Azov, sono giunti la scorsa settimana, assieme a una delegazione ucraina, a Gerusalemme dove hanno incontrato tra gli altri ufficiali riservisti delle forze armate israeliane….

Continua a leggere

La relatrice speciale speciale delle nazioni unite affronta una campagna diffamatoria per aver denunciato il colonialismo di insediamento e l’apartheid di Israele 

Articolo pubblicato originariamente su Mondoweiss e tradotto dall’inglese da Alessandra Mecozzi per Palestina Cultura e Libertà Di Jonathan Ofir La relatrice speciale delle Nazioni Unite sui diritti umani nei territori palestinesi occupati, Francesca Albanese, è stata attaccata in seguito al suo rapporto che mette in luce il colonialismo israeliano. La nuova relatrice speciale delle Nazioni…

Continua a leggere

Funerale di massa a Gaza per otto giovani palestinesi annegati in mare mentre cercavano una vita migliore in Europa

Articolo pubblicato originariamente su SMH e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Foto di Mohammed Zaanoun / Activestills L’annegamento di otto giovani migranti palestinesi al largo delle coste tunisine ha avuto ripercussioni in tutta Gaza, attirando l’attenzione sulle condizioni disastrose del territorio e suscitando alcune critiche pubbliche al gruppo militante di Hamas al potere….

Continua a leggere

Hasbara al lavoro – l’aggressione a Francesca Albanese

Articolo pubblicato originariamente sul profilo Twitter di Janie Stern-Weiner e tradotto dall’inglese da Palestina Cultura e Libertà Jamie Stern-Weiner ha appena pubblicato questa potente dichiarazione del professor Avi Shlaim (professore emerito di relazioni internazionali, Università di Oxford) in difesa della relatrice speciale delle Nazioni Unite Francesca Albanese, attualmente “sotto attacco selvaggio sulla stampa israeliana e sui social…

Continua a leggere

In difesa di Francesca Albanese

Articolo originariamente pubblicato su Jamie Stern Weiner tradotto dall’inglese da Beniamino Rocchetto Di Jamie Stern-Weiner Nel luglio 2014, Israele ha intrapreso un brutale assalto militare contro la Striscia di Gaza. Le forze israeliane hanno ucciso più di 2.000 palestinesi, tra cui 550 bambini. Il presidente del Comitato Internazionale della Croce Rossa ha osservato: “Non ho mai…

Continua a leggere

SONDAGGIO. Senza negoziati né diritti, i palestinesi «votano» per la lotta armata

Articolo pubblicato originariamente su Pagine Esteri Di Michele Giorgio Scorrendo i risultati del sondaggio appena pubblicato dal Palestinian Center for Policy and Survey Research (Pcpsr), il sociologo Khalil Shikaki non esita a parlare di un «cambiamento radicale avvenuto in pochi mesi» nell’opinione pubblica palestinese, in particolare in Cisgiordania. Il dato che più di altri balza all’occhio è quello…

Continua a leggere

QATAR. Sventola la bandiera palestinese

Articolo pubblicato originariamente su Internazionale La newsletter sul Medio Oriente a cura di Francesca Gnetti Sport e politica In Qatar i mondiali di calcio maschile si avviano alla conclusione e hanno riservato diverse sorprese. La principale è sicuramente la scalata del Marocco fino alla semifinale che si gioca stasera contro la Francia. Le vittorie del Marocco sono state celebrate da tutta…

Continua a leggere

Gli Stati Uniti fanno pressione sulle Nazioni Unite per la lista nera delle aziende che operano negli insediamenti israeliani

Articolo pubblicato originariamente su Al Monitor e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Gli Stati Uniti hanno dichiarato di aver fatto pressione sulle Nazioni Unite affinché non aggiornino una lista nera di aziende che fanno affari negli insediamenti israeliani, nonostante Washington abbia chiesto all’alleato di fermare l’espansione nei territori palestinesi occupati.   Dimostranti palestinesi…

Continua a leggere

Gli israeliani hanno riportato Benjamin Netanyahu al potere. I palestinesi probabilmente ne pagheranno il prezzo.

Articolo pubblicato originariamente sul New York Times e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Di Diana Buttu* Mentre il primo ministro designato Benjamin Netanyahu porta a termine la formazione del governo di destra più estremo di Israele fino ad oggi, io, insieme ad altri palestinesi in Israele e nei territori occupati, sono pieno di…

Continua a leggere

Libano: il pagamento dell’elettricità aggrava la crisi dei rifugiati palestinesi

Articolo pubblicato originariamente su MEMO e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite La decisione delle autorità libanesi di riscuotere il pagamento dell’elettricità fornita ai rifugiati palestinesi nel Paese aggraverà la crisi in tutti i campi in cui vivono, ha riferito lunedì Quds Press. Le autorità hanno informato le fazioni palestinesi della decisione che, ha…

Continua a leggere

JENIN. Uccisa una palestinese di 16 anni durante un raid dell’esercito israeliano

Articolo pubblicato originariamente su Pagine Esteri  L’esercito israeliano comunica che con “alta probabilità” un cecchino della polizia di frontiera ha “accidentalmente” sparato e ucciso la sedicenne Jana Zakarna che, dice il comunicato, sarebbe stata vicina a uomini armati che da un tetto sparavano ai soldati durante un raid a Jenin. Foto di: Ahmad Al-Bazz /…

Continua a leggere

Al-Haq pubblica un nuovo rapporto e un filmato sull’apartheid idrica di Israele

Articolo pubblicato originariamente su Al-haq e tradotto dall’inglese da Bocche Scucite In occasione della Giornata internazionale dei diritti umani, Al-Haq ha pubblicato il suo rapporto: “Responsabilità delle imprese: Il diritto all’acqua e il crimine di guerra del saccheggio”. Il rapporto denuncia l’”apartheid idrica” che Israele impone ai palestinesi che vivono nei Territori Palestinesi Occupati (TPO)…

Continua a leggere

Nöl Collective: la casa di moda che ridefinisce lo stile tradizionale palestinese

Articolo pubblicato originariamente su The New Arab e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Di Aisha Kherallah and Tom Critchley* Parliamo con la fondatrice di Nöl Collective, Yasmeen Mialli, per capire meglio le origini di Nöl come collettivo di moda intersezionale che lavora con laboratori di cucito a conduzione familiare, artigiani e cooperative di…

Continua a leggere

Nöl Collective: la casa di moda che ridefinisce lo stile tradizionale palestinese

Articolo pubblicato originariamente su The New Arab e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Di Aisha Kherallah and Tom Critchley* Parliamo con la fondatrice di Nöl Collective, Yasmeen Mialli, per capire meglio le origini di Nöl come collettivo di moda intersezionale che lavora con laboratori di cucito a conduzione familiare, artigiani e cooperative di…

Continua a leggere