Articolo pubblicato originariamente su PCHR e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Il Centro Palestinese per i Diritti Umani (PCHR) condanna i continui ostacoli delle Forze di occupazione israeliane (IOF) agli spostamenti dei pazienti della Striscia di Gaza, negando loro l’accesso agli ospedali palestinesi in Cisgiordania, compresa Gerusalemme occupata, e agli ospedali israeliani per…
Articolo originariamente pubblicato su Arab News e tradotto dall’inglese da Beniamino Rocchetto Di Ramzy Baroud* Per anni palestinesi e israeliani hanno lavorato per ridisegnare le linee di battaglia del loro conflitto. La guerra di tre giorni israeliana contro Gaza, iniziata il 5 agosto, è stata una chiara manifestazione di questa realtà. Durante la sua operazione…
Articolo pubblicato originariamente su Mondoweiss e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite. L’articolo è parte della sezione “Diari da Gaza” Le guerre di aggressione israeliane sono diventate così comuni a Gaza da essere la nuova normalità. PALESTINESI TORNANO AL MERCATO PER ACQUISTARE PRODOTTI DOPO QUATTRO GIORNI DI ATTACCHI ISRAELIANI, NELLA CITTÀ DI GAZA, IL…
Articolo pubblicato originariamente su Mondoweiss e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite. L’articolo è parte della sezione “Diari da Gaza” Le guerre di aggressione israeliane sono diventate così comuni a Gaza da essere la nuova normalità. PALESTINESI TORNANO AL MERCATO PER ACQUISTARE PRODOTTI DOPO QUATTRO GIORNI DI ATTACCHI ISRAELIANI, NELLA CITTÀ DI GAZA, IL…
Articolo pubblicato originariamente su Mondoweiss e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Le parole sembrano perdere il loro significato tra i leader occidentali quando si parla di Palestina. SVEN KÜHN VON BURGSDORFF, RAPPRESENTANTE DELL’UNIONE EUROPEA, DELEGATI EUROPEI, E THOMAS WHITE, DIRETTORE DEGLI AFFARI DI GAZA DELL’AGENZIA DELLE NAZIONI UNITE PER I RIFUGIATI PALESTINESI (UNRWA),…
Articolo pubblicato originariamente su +972 Magazine e tradotto dall’inglese da Beniamino Rocchetto Doniana Al-Imoor sognava il giorno in cui si sarebbe laureata all’Istituto d’Arte. Dopo che Israele ha bombardato la casa della sua famiglia la scorsa settimana, quel giorno non arriverà mai. Di Mohammed Rafik Mhawesh “Sii così appassionato del tuo sogno che il solo…
Le restrizioni postali imposte da Israele a Gaza si sono tradotte in un vero e proprio blocco dei libri per due milioni di palestinesi. DI MOHAMMED RAFIK MHAWESH UN GIOVANE PALESTINESE LEGGE UN LIBRO NELLA GIORNATA NAZIONALE DELLA LETTURA, PRESSO IL CENTRO AL QATTAN NELLA CITTÀ DI GAZA IL 28 MARZO 2018. (FOTO: MAHMOUD AJOUR/APA…
Articolo pubblicato originariamente su Middle East Eye e tradotto dall’inglese da Aldo Lotta per Zeitun.info Almeno 45 palestinesi sono stati uccisi e più di 360 feriti nel corso dei tre giorni di attacchi aerei israeliani sulla Striscia assediata. Questi sedici bambini palestinesi non vedevano l’ora di trascorrere un’estate piena di gioia. Avevano in programma di giocare a…
Articolo pubblicato originariamente su Middle East Eye e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Layan al-Shaer, una bambina palestinese della Striscia di Gaza assediata, è morta l’11 agosto 2022 per le ferite riportate durante i bombardamenti a Gaza (Screengrab) Layan al-Shaer, 10 anni, diventa la 48esima vittima palestinese dei tre giorni di assalto israeliano…
Articolo pubblicato originariamente sul Fatto Quotidiano Di Mauro Del Corno L’attacco “preventivo” israeliano contro Gaza ha causato 42 vittime tra cui 15 bambini in tre giorni. Ma sui giornali italiani trova spazio soprattutto la ritorsione palestinese con il lancio dei razzi che non hanno fatto vittime, l’uccisione di un presunto esponente del movimento Jihadista e…
Articolo pubblicato originariamente sul Manifesto Di Michele Giorgio TREGUA DA DOMENICA SERA. Sedici i minori uccisi a Gaza in tre giorni di bombardamenti. Ma secondo l’esercito israeliano la responsabilità è del Jihad islami Si chiamava Alaa Qaddum aveva cinque anni ed è stata uccisa nell’attacco aereo del 5 agosto che ha aperto l’offensiva aerea israeliana contro…
Articolo pubblicato originariamente su Pagine Esteri AGGIORNAMENTO 8 AGOSTO ORE 7 – Sembra reggere la tregua tra Israele e il Jihad islami cominciata ieri prima della mezzanotte. La situazione tuttavia resta tesa e il segretario generale del Jihad, Ziad Nakhleh, ha ribadito che solo il rispetto da parte di israeliane delle condizioni stabilite dai mediatori egiziani…
Articolo pubblicato originariamente su Al-Jazeera e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Combattenti della Jihad islamica calpestano copie di bandiere israeliane e statunitensi durante una cerimonia di laurea [File: Suhaib Salem/Reuters]. La Jihad islamica palestinese è stata fondata nel 1981 con l’obiettivo di creare uno Stato palestinese nella Cisgiordania occupata, a Gaza e in…
Articolo pubblicato originariamente su Al-Jazeera e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Combattenti della Jihad islamica calpestano copie di bandiere israeliane e statunitensi durante una cerimonia di laurea [File: Suhaib Salem/Reuters]. La Jihad islamica palestinese è stata fondata nel 1981 con l’obiettivo di creare uno Stato palestinese nella Cisgiordania occupata, a Gaza e in…
Aggiornamento del 07/08/2022 Ministero della Sanità: Il bilancio delle vittime dell’aggressione israeliana a Gaza è salito a 29, oltre a 253 feriti. Foto @alijadallah66 Aggiornamento del 06/08/2022 Centinaia di palestinesi ed ebrei israeliani protestano in tutto il Paese – in città come Haifa, Umm al-Fahm, Tel Aviv e Jaffa – chiedendo a Israele di fermare…
[…] dalla “devastazione che si è dispiegata davanti agli occhi del mondo”. ( https://bocchescucite.org/difendere-la-dignita-e-la-presenza-del-popolo-di-gaza/ ) Mai così espliciti e rinunciando…
Grazie per il vostro coraggio Perché ci aiutate a capire. Fate sentire la voce di chi non ha voce e…
Vorrei sapere dove sarà l'incontro a Bologna ore 17, grazie
Parteciperò alla conferenza stampa presso la Fondazione Basso il 19 Mercoledì 19 febbraio. G. Grenga
Riprendo la preghiera di Michel Sabbah: "Signore...riconduci tutti all'umanità, alla giustizia e all'amore."