Articolo pubblicato originariamente su Terrasanta Di Cécile Lemoine Domenica 22 gennaio 2023, Sally Azar è stata ordinata pastora della Chiesa luterana di Giordania e Terra Santa. La 26enne palestinese diventa così la quinta donna araba ordinata in Medio Oriente. Il momento è storico. Termina l’imposizione delle mani e si apre il cerchio formato dal clero…
Articolo pubblicato originariamente su Al-Jazeera e tradotto dall’inglese da Beniamino Rocchetto La democrazia in Israele significherebbe la fine dell’Apartheid. Non è quello che vogliono i manifestanti israeliani. Di Yara Hawari* Durante il fine settimana, decine di migliaia di israeliani sono scesi nelle strade di Tel Aviv e di altre città per protestare contro quella che…
Articolo pubblicato originariamente su Pagine Esteri Di Michele Giorgio Nel caffè della Cisgiordania, avvolti dal fumo dei narghilè, i palestinesi discutono della debolezza politica del presidente dell’Autorità nazionale palestinese Mahmud Abbas (Abu Mazen). Nei caffè della Galilea si parla invece dei rapporti più tesi in Israele tra ebrei e arabi e del «fallimento» del deputato islamista del…
Articolo pubblicato originariamente su +972mag e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Eliyahu Freedman Elias Jahshan, curatore dell’antologia “This Arab is Queer”, parla della sessualità nel mondo arabo, del pinkwashing israeliano e del suo sogno di una Jaffa liberata. Elias Jahshan. (Cortesia) Le storie di arabi queer appaiono spesso sui media occidentali per motivi…
Articolo pubblicato su Middle East Eye e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Jawad Farid Bawaqta, 57 anni, stava prestando il primo soccorso a un altro palestinese ferito quando è stato colpito al petto.Le truppe israeliane hanno ucciso due palestinesi in un raid notturno, giovedì, nella città di Jenin, nella Cisgiordania occupata. Jawad Farid…
Articolo pubblicato originariamente su BDS Italia BASTA COMPLICITÀ CON IL REGIME ISRAELIANO DI APARTHEID! Il 10 gennaio 2023 è stato dato l’annuncio dell’accordo firmato tra IREN, azienda multi-utility a maggioranza pubblica che gestisce la fornitura di acqua in molti comuni italiani del nord-ovest, e MEKOROT, azienda statale israeliana che ha il monopolio della fornitura di acqua…
Articolo pubblicato originariamente da Mondoweiss e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Israele e i suoi alleati hanno a lungo spinto l’agenda secondo cui l’antisionismo è una forma di razzismo antiebraico. Un nuovo libro mostra come questo sforzo sia avvenuto a spese dei palestinesi e degli ebrei della diaspora. di Em Hilton* “Che fine…
Articolo pubblicato originariamente su Pagine Esteri Un palestinese di 14 anni, Omar Al Khamour, è stato ferito gravemente questa mattina da colpi sparati dell’esercito israeliano durante un raid nel campo profughi di Dheisheh (Betlemme). ll Ministero della Salute palestinese ha riferito che il ragazzo è stato colpito alla testa e le sue condizioni appaiono critiche. Il 3…
Articolo pubblicato originariamente su Middle East Eye e tradotto dall’inglese da Cristiana Cavagna per Zeitun L’agente della polizia di frontiera che ha ucciso Iyad al-Halak sta affrontando un processo relativo all’incidente. Si è saputo che un poliziotto israeliano che a maggio 2020 ha colpito a morte Iyad al-Halak, un palestinese affetto da autismo, nella Gerusalemme…
La redazione di Bocche Scucite condanna la gravissima posizione della Regione Piemonte che chiede all’Italia di riconoscere l’annessione unilaterale di Gerusalemme da parte di Israele, violando il diritto internazionale e mascherando sotto l’accusa di anti-semitismo, la politica israeliana di occupazione e colonizzazione della Palestina. Di seguito pubblichiamo l’articolo apparso sul Corriere della Sera in data 10…
Articolo pubblicato originariamente su Palestine Museum “Atlante della Palestina 1871-1877” è un nuovo libro dello storico e cartografo palestinese Salman Abu-Sitta. Il suo significato storico consiste nel documentare e preservare lo stato delle mappe, delle città e delle popolazioni palestinesi prima della colonizzazione sionista della Palestina. L’Atlante mostra la Palestina araba prima della colonizzazione sionista…
Articolo pubblicato originariamente sul Manifesto TERRITORI OCCUPATI. Lo afferma il premier Shttayeh in risposta all’annunciato sequestro di fondi palestinesi per decine di milioni di euro e ad altri provvedimenti decisi dal governo Netanyahu. Di Michele Giorgio Tel Aviv. Un israeliano sventola la bandiera palestinese alla manifestazione del 7 gennaio contro il governo Netanyahu – Ap «Demolire l’Autorità Palestinese…
Articolo pubblicato originariamente su Amnesty International Amnesty International ha condannato la direttiva emessa l’8 gennaio dal nuovo ministro israeliano per la Sicurezza nazionale, Itama Ben-Gvir, che definisce la bandiera palestinese simbolo del “terrorismo” e istruisce la polizia a rimuoverla dai luoghi pubblici. La direttiva avrebbe l’obiettivo di impedire “l’incitamento” contro Israele mentre secondo Amnesty International rappresenta un grave attacco al…
Articolo pubblicato originariamente su Haaretz e tradotto dall’inglese da Beniamino Rocchetto Cinque adolescenti palestinesi sono andati a fare una scampagnata, forse solo per fare un’escursione, come si suol dire. O forse per lanciare pietre contro le auto. I soldati israeliani gli hanno teso un’imboscata e scatenandogli addosso una tempesta di fuoco, uccidendone uno e ferendo…
Articolo pubblicato originariamente su Infomigrants e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Circa l’80% di tutte le morti di migranti sono dovute all’annegamento durante le traversate in mare | E. Morenatti/AP Photo/picture-alliance In tutto il Medio Oriente, centinaia di persone hanno deciso di intraprendere pericolosi viaggi in mare per cercare migliori opportunità. Alcuni cercano…
[…] dalla “devastazione che si è dispiegata davanti agli occhi del mondo”. ( https://bocchescucite.org/difendere-la-dignita-e-la-presenza-del-popolo-di-gaza/ ) Mai così espliciti e rinunciando…
Grazie per il vostro coraggio Perché ci aiutate a capire. Fate sentire la voce di chi non ha voce e…
Vorrei sapere dove sarà l'incontro a Bologna ore 17, grazie
Parteciperò alla conferenza stampa presso la Fondazione Basso il 19 Mercoledì 19 febbraio. G. Grenga
Riprendo la preghiera di Michel Sabbah: "Signore...riconduci tutti all'umanità, alla giustizia e all'amore."