Articolo pubblicato originariamente su Mondoweiss e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite I PARENTI PIANGONO IL CORPO DEL PALESTINESE AYMAN MUHAISEN, UCCISO DALLE FORZE DI SICUREZZA ISRAELIANE, ALL’OBITORIO DELLA CITTÀ DI BETLEMME, IN CISGIORDANIA, IL 2 GIUGNO 2022. LE FORZE ISRAELIANE HANNO UCCISO GIOVEDÌ UN PALESTINESE DURANTE GLI SCONTRI SCOPPIATI NEL CAMPO PROFUGHI DI…
Articolo pubbicato originariamente su Infopal AGGIORNAMENTO Le forze di occupazione hanno attaccato i funerali della giornalista martire Ghufran Warasna, uccisa questa mattina dall’occupazione, davanti all’ingresso del campo profughi di Al-Aroub a Hebron occupata. Hebron/al-Khalil-PIC e Quds Press. Mercoledì mattina, una giovane donna palestinese, Ghofran Harun Warasnah, 31 anni, giornalista, è stata ferita a morte dalle…
Articolo pubblicato originariamente su Electronic Intifada e tradotto dall’inglese da Beniamino Rocchetto Di Ali Abunimah La Presidente del Parlamento europeo Roberta Metsola, a sinistra, con il Primo Ministro israeliano Naftali Bennett. Durante la sua visita in Israele questa settimana, Metsola ha esortato a “rafforzare ulteriormente il partenariato tra l’UE e Israele”. (via Twitter) L’Unione Europea…
Articolo pubblicato originariamente su Mondoweiss e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Bambini ebrei alla marcia delle bandiere a Gerusalemme domenica, fotografati da ActiveStills.org. Screenshot di un video ampiamente diffuso su Twitter I recenti avvenimenti in Israele hanno lasciato molti ebrei americani disperati per l’adesione della loro comunità al sionismo. L’uccisione selvaggia della giornalista…
Articolo pubblicato originariamente su Mondoweiss e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Bambini ebrei alla marcia delle bandiere a Gerusalemme domenica, fotografati da ActiveStills.org. Screenshot di un video ampiamente diffuso su Twitter I recenti avvenimenti in Israele hanno lasciato molti ebrei americani disperati per l’adesione della loro comunità al sionismo. L’uccisione selvaggia della giornalista…
Articolo pubblicato originariamente su Haaretz e tradotto dall’inglese da Luciana Galliano per Zeitun.info Yazan al-Rajbi, 21 anni, e suo cugino Mohammed al-Rajb torturati dagli israeliani La testimonianza di due giovani palestinesi di Gerusalemme est su ciò che accade nelle stanze degli interrogatori dello Shin Bet [l’agenzia di intelligence per gli affari interni dello Stato di…
Articolo pubblicato originariamente su Haaretz e tradotto dall’inglese da Luciana Galliano per Zeitun.info Yazan al-Rajbi, 21 anni, e suo cugino Mohammed al-Rajb torturati dagli israeliani La testimonianza di due giovani palestinesi di Gerusalemme est su ciò che accade nelle stanze degli interrogatori dello Shin Bet [l’agenzia di intelligence per gli affari interni dello Stato di…
Articolo pubblicato originariamente da NRC e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Masafer Yatta si trova nel Governorato di Hebron, in Area C, nel sud della West Bank sulla strada 317 ed è circondato da tre insediamenti israeliani, Ma’on, Suseya e Karmel, illegali secondo la legge internazionale. Negli anni ‘80, le autorità israeliane dichiararono…
Articolo pubblicato originariamente da NRC e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Masafer Yatta si trova nel Governorato di Hebron, in Area C, nel sud della West Bank sulla strada 317 ed è circondato da tre insediamenti israeliani, Ma’on, Suseya e Karmel, illegali secondo la legge internazionale. Negli anni ‘80, le autorità israeliane dichiararono…
Articolo pubblicato originariamente su Il Gazzettino vesuviano Ritorna la rassegna Femminile palestinese, a cura di Maria Rosaria Greco e promossa da Casa del Contemporaneo, con un breve tour campano dello storico israeliano Ilan Pappe, professore alla University of Exeter, che sarà presente a Napoli il 30 maggio e a Caserta il 31 maggio per approfondire il tema della “doppia morale dell’Occidente, dalla…
Articolo pubblicato originariamente da Al-Jazeera e tradotto in italiano da Aldo Lotta per Zeitun.info Una madre si occupa di suo figlio malato nell’ospedale Augusta Victoria di Gerusalemme est. Foto: Baz Ratner/Reuters L’UE tiene in sospeso 215 milioni di euro di aiuti in attesa di una modifica dei libri di testo scolastici lasciando i palestinesi nell’impossibilità di…
Articolo pubblicato originariamente su Orient XXI Di Cecilia della Negra Una scritta che ricorda la Nakba nel quartiere fantasma di Wadi Salib. © Cecilia Dalla Negra, Haifa, maggio 2018. Nato a Gerusalemme nel 1978, Najwan Darwish è una delle voci più riconosciute a livello internazionale nel panorama poetico arabo contemporaneo. Giornalista, poeta e critico letterario, dirige la…
Articolo pubblicato originariamente su Internazionale Di Catherine Cornet, giornalista e ricercatrice Atene, Grecia, 16 maggio 2022. Una commemorazione per Shireen Abu Akleh davanti all’ambasciata israeliana. (Nikolas Kokovlis, NurPhoto/Getty Images) Due settimane dopo l’uccisione della giornalista palestinese Shireen Abu Akleh, la commozione è ancora alta: le strade di Jenin, Gaza e Gerusalemme sono ricoperte di murales dedicati…
Articolo pubblicato originariamente su Middle East Eye e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Di Lubna Masarwa e Huthifa Fayyad Il percorso della Marcia delle Bandiere – Fonte foto_ Middle East Eye Circa 16.000 ultranazionalisti parteciperanno all’annuale Marcia delle Bandiere di domenica, un evento costellato da “manifestazioni di incitamento, dominio ebraico e razzismo”. Mentre…
Articolo pubblicato originariamente dalla CNN e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Un’indagine dell’Autorità Palestinese sull’uccisione della giornalista Shireen Abu Akleh ha stabilito che è stata colpita mortalmente dalle forze israeliane con un proiettile perforante, secondo quanto dichiarato giovedì dal procuratore generale palestinese Akram Al-Khatib. L’annuncio è stato immediatamente respinto dal ministro della Difesa…
[…] dalla “devastazione che si è dispiegata davanti agli occhi del mondo”. ( https://bocchescucite.org/difendere-la-dignita-e-la-presenza-del-popolo-di-gaza/ ) Mai così espliciti e rinunciando…
Grazie per il vostro coraggio Perché ci aiutate a capire. Fate sentire la voce di chi non ha voce e…
Vorrei sapere dove sarà l'incontro a Bologna ore 17, grazie
Parteciperò alla conferenza stampa presso la Fondazione Basso il 19 Mercoledì 19 febbraio. G. Grenga
Riprendo la preghiera di Michel Sabbah: "Signore...riconduci tutti all'umanità, alla giustizia e all'amore."