‘Ho ricevuto una pietra in faccia’: nessun arresto dopo una serie di attacchi ai palestinesi a Gerusalemme

Articolo pubblicato originariamente su Haaretz e tradotto dall’inglese da Frammenti Vocali Il legislatore della Joint List Ahmed Tibi afferma che l’immunità sta creando una “giungla approvata dalla polizia” dopo il picco di violenze a Gerusalemme Tre settimane fa, Riyad Sumrin e suo figlio Laith stavano guidando su una strada sterrata che porta alla loro casa…

Continua a leggere

Facebook continua a censurare il contenuto palestinese

Articolo pubblicato originariamente su Infopal Il Comitato di supporto ai giornalisti (JSC) ha affermato di aver documentato un aumento significativo della censura dei contenuti palestinesi da parte di Facebook e di altre piattaforme di social media, accusandole di persistere nella repressione delle agenzie stampa, dei giornalisti e degli attivisti palestinesi. “Dall’inizio di giugno, l’amministrazione di…

Continua a leggere

L’inchiesta del New York Times sull’uccisione di Shireen Abu Akleh

Articolo pubblicato dal New York Times e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Un’inchiesta del New York Times ha scoperto che il proiettile che ha ucciso la giornalista palestinese-americana è stato sparato dalla posizione di un veicolo militare israeliano. Di Raja Abdulrahim, Patrick Kingsley e Hiba Yazbek da Jenin e Christiaan Triebert da New York….

Continua a leggere

Ramy Shaath: «O sei egiziano o sei libero. Al-Sisi vive grazie all’Europa»

Articolo pubblicato originariamente sul Manifesto Di Chiara Cruciati Le gabbie per gli imputati durante un processo di massa nel carcere di Tora, al Cairo – Ap/Amr Nabil Intervista all’attivista palestinese-egiziano, detenuto per due anni e mezzo e costretto a rinunciare alla cittadinanza: «L’accordo sul gas è l’esempio di una narrativa coloniale fondata su occupazione israeliana e regimi…

Continua a leggere

Decine di nuove zone libere dall’apartheid dichiarate in tutto il mondo

Articolo pubblicato originariamente su BNC e tradotto dall’inglese da BDS Italia Dal Messico alla Francia, dal Brasile al Canada e oltre, decine di nuovi spazi si uniscono alla campagna #ApartheidFreeZones [Spazi Liberi dall’Apartheid Israeliana – #SPLAI in Italia, NdT] in risposta alla richiesta palestinese di sostegno reciproco e solidarietà internazionale. Porre fine a razzismo, colonialismo e apartheid è nelle…

Continua a leggere

Come è stata uccisa Shireen Abu Akleh

Articolo pubblicato originariamente sul Washington Post e tradotto dall’inglese da Grazia Parolari per Invicta Palestina L’analisi del Washington Post di immagini, audio e testimonianze disponibili mostra  che a sparare il colpo mortale  fu plausibilmente un soldato israeliano Di Sarah Cahlan, Meg Kelly e Steve Hendrix – 12 giugno 2022 Immagine di copertina: il memoriale nel…

Continua a leggere

I palestinesi protestano per l’alto costo della vita e la paralisi dell’AP

Articolo pubblicato originariamente su Mondoweiss e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Di Khalid Amayreh* PALESTINESI PARTECIPANO A UNA PROTESTA CONTRO L’AUMENTO DEI PREZZI DEI BENI DI PRIMA NECESSITÀ NELLA CITTÀ DI HEBRON, IN CISGIORDANIA, IL 5 GIUGNO 2022. (FOTO: MAMOUN WAZWAZ/APA IMAGES) L’Autorità Palestinese ha raggiunto il punto più debole dalla sua nascita, mentre…

Continua a leggere

Laura Boldrini: «L’Italia non è più equidistante, Draghi parli delle colonie»»

Articolo pubblicato originariamete su Il Manifesto Di Chiara Cruciati Laura Boldrini nel quartiere palestinese di Sheikh Jarrah, a Gerusalemme est Intervista alla presidente del Comitato permanente per i diritti umani della Camera, di ritorno da una visita tra Sheikh Jarrah e Masafer Yatta: «C’è un doppio canale oggi per chi è cittadino israeliano e chi…

Continua a leggere

Israele dà il via alla più grande espulsione di palestinesi degli ultimi decenni

Articolo pubblicato originariamente su La Valigia Blu Di Roberta Aiello Demolire. Ancora e ancora. Mercoledì 1 giugno l’esercito israeliano è tornato dove era già stato qualche settimana prima. Lì dove aveva distrutto le abitazioni di 45 persone stavolta ha eliminato le tende in cui si riparavano 21 residenti, rimasti senza casa, di al-Markaz e Fakheit, due villaggi…

Continua a leggere

E’ tempo che noi ebrei torniamo in esilio

Articolo pubblicato originariamente su Haaretz e tradotto dall’inglese da Beniamino Rocchetto Di B. Michael I fedeli ebrei partecipano alla tradizionale preghiera di benedizione sacerdotale durante la Pasqua ebraica, presso il Muro Occidentale nella Città Vecchia di Gerusalemme in aprile Credit: Ronen Zvulun/ Reuters Sono un orgoglioso ebreo esiliato. Sono un internazionalista e un cosmopolita. Sono…

Continua a leggere

E’ tempo che noi ebrei torniamo in esilio

Articolo pubblicato originariamente su Haaretz e tradotto dall’inglese da Beniamino Rocchetto Di B. Michael I fedeli ebrei partecipano alla tradizionale preghiera di benedizione sacerdotale durante la Pasqua ebraica, presso il Muro Occidentale nella Città Vecchia di Gerusalemme in aprile Credit: Ronen Zvulun/ Reuters Sono un orgoglioso ebreo esiliato. Sono un internazionalista e un cosmopolita. Sono…

Continua a leggere