Articolo pubblicato originariamente sul sito di Tikun Olam. Traduzione a cura dell’Associazione di Amicizia Italo-Palestinese Onlus, Firenze L’accordo con l’esercito offre a Smotrich il pieno controllo di fatto della Cisgiordania di Richard Silverstein Bibi Netanyahu ha mediato un accordo tra il ministro delle finanze (e vice ministro della difesa), Bezalel Smotrich, e il ministro della…
Articolo pubblicato originariamente su 972mag e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Gli esperti avvertono che le restrizioni israeliane alla pianificazione, la debolezza del sistema sanitario e la mancanza di consapevolezza pongono seri rischi in caso di un disastro su larga scala.Di Vera Sajrawi*Il devastante terremoto che ha colpito la Turchia e la Siria…
Articolo pubblicato originariamente su 972mag e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Per decenni, gli alleati occidentali di Israele hanno annuito mentre Israele professava di essere “l’unica democrazia del Medio Oriente”. Cosa succederà se smetteranno? Di Meron Rapoport “Perché le nostre nazioni sono così grandi alleate?”. Il primo ministro Benjamin Netanyahu ha chiesto ad…
Articolo pubblicato originariamente su Mintpress e tradotto dall’inglese da Beniamino Rocchetto Di Miko Peled La gente continua a fingere che la Palestina sia fatta di ghetti in Cisgiordania e che Ramallah sia la capitale della Palestina. Alcune persone ricordano che c’è anche la Striscia di Gaza, ma è una causa persa perché è sotto controllo…
Articolo pubblicato originariamente su Al-monitor e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Sabato, per l’ottava settimana consecutiva, gli israeliani sventolanti si sono riuniti in una protesta di massa per ribadire la loro opposizione alle riforme giudiziarie del governo che i critici considerano una minaccia per la democrazia. I media israeliani hanno riferito che la…
Articolo pubblicato originariamente su Palestine Chronicle e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Il Comitato ministeriale israeliano per la legislazione ha approvato domenica un disegno di legge che istituisce la pena di morte per i palestinesi accusati di “terrorismo”, secondo quanto riportato dai media israeliani. Secondo il disegno di legge, chi “intenzionalmente o per…
Articolo pubblicato originariamente su Orient XXI Coprodotto da Italia, Libano e Svizzera, pluripremiato, One More Jump (Ancora un salto) del regista e documentarista Emanuele Gerosa è uno straordinario docufilm sull’amicizia, sugli aut-aut che ogni scelta comporta, sulla disciplina del parkour, capace di dare un’immagine inedita delle forme di sopravvivenza dei ragazzi che vivono a Gaza. “Che cosa sa…
Articolo pubblicato originariamente su The Palestine Chronicle e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite La città di Francoforte ha annunciato venerdì la cancellazione del prossimo concerto della leggenda rock dei Pink Floyd Roger Waters, accusandolo di essere “uno dei più noti antisemiti del mondo”. Waters, che avrebbe dovuto esibirsi a Francoforte il 28 maggio,…
Articolo pubblicato originariamente su Pagine Esteri di Michele Giorgio «Questo è mio padre, mio padre». Elias Al Ashqar ha ripetuto più volte queste parole dopo che i suoi colleghi all’ospedale avevano girato il corpo senza vita di un uomo colpito da un proiettile durante la sanguinosa operazione di esercito e polizia di Israele due giorni…
Articolo pubblicato originariamente su MintPress tradotto dall’inglese da Beniamino Rocchetto Di Ramzy Baroud* Il 7 febbraio si è tenuto un funerale nella città di Jinderis, nel Nord della Siria. È stato uno dei numerosi funerali che si sono tenuti quel giorno in tutta la Siria e la Turchia a seguito di un devastante terremoto che…
Articolo pubblicato originariamente su Mondoweiss e tradotto dall’inglese da Beniamino Rocchetto Il Ministro delle Finanze israeliano Bezalel Smotrich ha pubblicato nel 2017 un piano scioccante per promuovere l’Apartheid israeliano. Ora che viene messo in atto, il veterano giornalista Ron Ben-Yishai finalmente riconosce il pericolo. Di Jonathan Ofir* Jimmy Carter si sta preparando al suo ultimo…
Articolo pubblicato originariamete su Jewish Voices for Peace e tradotto dall’inglese da Frammenti Vocali Questa mattina, l’esercito israeliano ha ucciso 10 palestinesi, tra cui 2 uomini anziani e un bambino, e ne ha feriti oltre 100 in un feroce raid su Nablus. Durante il brutale attacco, l’esercito israeliano ha impedito al personale medico palestinese di…
Artcolo pubblicato originariamente su Pagine Esteri Nella mattinata di oggi l’esercito israeliano ha realizzato una violenta incursione nella città vecchia di Nablus, in Cisgiordania, circondando un’abitazione in cui si trovavano alcuni palestinesi.L’esercito ha abbattuto la casa uccidendo chi si trovava all’interno. Gli abitanti stanno tirando fuori dalle macerie i corpi senza vita. Al momento ci…
Articolo pubblicato originariamente su Orient XXI Che sentimenti prova un attivista sudafricano che ha combattuto contro l’apartheid, nel visitare Israele e i territori palestinesi occupati? Classificazione della popolazione, limitazioni alla libertà di residenza e di movimento, importanza della sicurezza: in base a questi tre principali motori della segregazione, Na’eem Jeenah giudica peggiore l’apartheid israeliano rispetto…
Articolo pubblicato originariamente su Aics Il diritto all’istruzione non è garantito dappertutto nel mondo. Lo sa purtroppo bene la comunità palestinese di Isfey, nei territori della Cisgiordania occupati da Israele. Qui, una scuola costruita con i fondi della cooperazione italiana è durata tre giorni prima di essere distrutta dall’esercito israeliano, negando così agli alunni la…
[…] dalla “devastazione che si è dispiegata davanti agli occhi del mondo”. ( https://bocchescucite.org/difendere-la-dignita-e-la-presenza-del-popolo-di-gaza/ ) Mai così espliciti e rinunciando…
Grazie per il vostro coraggio Perché ci aiutate a capire. Fate sentire la voce di chi non ha voce e…
Vorrei sapere dove sarà l'incontro a Bologna ore 17, grazie
Parteciperò alla conferenza stampa presso la Fondazione Basso il 19 Mercoledì 19 febbraio. G. Grenga
Riprendo la preghiera di Michel Sabbah: "Signore...riconduci tutti all'umanità, alla giustizia e all'amore."