Admin

Il Museo della Tolleranza di Gerusalemme ha poco a che fare con i musei o la tolleranza

Articolo originariamente pubblicato su Haaretz e tradotto dall’inglese da Giuseppe Ponsetti per Zeitun Di Nir Hasson In contrasto con il Museum of Tolerance di Los Angeles, il museo di Gerusalemme costruito su un antico cimitero musulmano — non tratterà dell’Olocausto. Il grandioso progetto ospiterà invece convegni, sagre e concerti. Negli ultimi 18 anni i gerosolimitani…

Continua a leggere

Il Museo della Tolleranza di Gerusalemme ha poco a che fare con i musei o la tolleranza

Articolo originariamente pubblicato su Haaretz e tradotto dall’inglese da Giuseppe Ponsetti per Zeitun Di Nir Hasson In contrasto con il Museum of Tolerance di Los Angeles, il museo di Gerusalemme costruito su un antico cimitero musulmano — non tratterà dell’Olocausto. Il grandioso progetto ospiterà invece convegni, sagre e concerti. Negli ultimi 18 anni i gerosolimitani…

Continua a leggere

Decine di nuove zone libere dall’apartheid dichiarate in tutto il mondo

Articolo pubblicato originariamente su BNC e tradotto dall’inglese da BDS Italia Dal Messico alla Francia, dal Brasile al Canada e oltre, decine di nuovi spazi si uniscono alla campagna #ApartheidFreeZones [Spazi Liberi dall’Apartheid Israeliana – #SPLAI in Italia, NdT] in risposta alla richiesta palestinese di sostegno reciproco e solidarietà internazionale. Porre fine a razzismo, colonialismo e apartheid è nelle…

Continua a leggere

La violenza israeliana è al centro della crisi di salute mentale della Palestina

Articolo pubblicato originariamente su Huckmag e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite La risposta per migliorare il benessere dei palestinesi non sta nelle soluzioni individualizzate del Nord globale, ma nel porre fine al colonialismo dei coloni, scrive Layth Hanbali. Di Layth Hanbali Lo scorso maggio, Israele ha lanciato un assalto di 15 giorni alla…

Continua a leggere

La violenza israeliana è al centro della crisi di salute mentale della Palestina

Articolo pubblicato originariamente su Huckmag e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite La risposta per migliorare il benessere dei palestinesi non sta nelle soluzioni individualizzate del Nord globale, ma nel porre fine al colonialismo dei coloni, scrive Layth Hanbali. Di Layth Hanbali Lo scorso maggio, Israele ha lanciato un assalto di 15 giorni alla…

Continua a leggere

La borsa di studio dell’Università di Haifa esclude di fatto gli arabi

Articolo pubblicato originariamente su Haaretz e tradotto dall’inglese da Frammenti Vocali Studenti all’università di Haifa. Crediti: Amir Levy Sebbene gli arabi costituiscano il 41% del corpo studentesco dell’Università di Haifa, il premio viene assegnato solo agli studenti che hanno superato l’esame di immatricolazione in una materia legata all’ebraismo L’Università di Haifa, che ha un corposo…

Continua a leggere

Come è stata uccisa Shireen Abu Akleh

Articolo pubblicato originariamente sul Washington Post e tradotto dall’inglese da Grazia Parolari per Invicta Palestina L’analisi del Washington Post di immagini, audio e testimonianze disponibili mostra  che a sparare il colpo mortale  fu plausibilmente un soldato israeliano Di Sarah Cahlan, Meg Kelly e Steve Hendrix – 12 giugno 2022 Immagine di copertina: il memoriale nel…

Continua a leggere

Un detenuto palestinese entra nel novantaseiesimo giorno di sciopero della fame, nonostante le condizioni di salute critiche

Articolo pubblicato originariamente su Middle East Monitor e tradotto in italiano da Gianluca Ramunno per Zeitun.info Khaliln Awawdeh in sciopero della fame da più di 96 giorni. Foto: @HudaFadil9/Twitter In Israele un detenuto palestinese, Khalil Awawdeh, si trova in gravi condizioni di salute in quanto è arrivato al novantaseiesimo giorno di sciopero della fame per protestare…

Continua a leggere

I palestinesi protestano per l’alto costo della vita e la paralisi dell’AP

Articolo pubblicato originariamente su Mondoweiss e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Di Khalid Amayreh* PALESTINESI PARTECIPANO A UNA PROTESTA CONTRO L’AUMENTO DEI PREZZI DEI BENI DI PRIMA NECESSITÀ NELLA CITTÀ DI HEBRON, IN CISGIORDANIA, IL 5 GIUGNO 2022. (FOTO: MAMOUN WAZWAZ/APA IMAGES) L’Autorità Palestinese ha raggiunto il punto più debole dalla sua nascita, mentre…

Continua a leggere