Primo Piano
Oltre il 40% delle donne in gravidanza e in allattamento nelle cliniche Save the Children è malnutrito.
Articolo pubblicato originariamente su Save The Children. Traduzione a cura della redazione di Bocche Scucite Più di quattro donne su 10 (43%) in gravidanza e in allattamento che si sono rivolte alle cliniche di Save the Children a Gaza nel mese di luglio erano malnutrite, e le madri hanno chiesto scorte di latte artificiale per…
I membri della comunità dell’attivista palestinese ucciso fanno lo sciopero della fame per chiedere a Israele di rilasciare il suo corpo
Articolo pubblicato originariamente su Mondoweiss. Traduzione a cura della redazione di Bocche Scucite Di Mohammad Hesham Huraini Foto di copertina: Awdah al-Hathaleen è stato giustiziato dal colono israeliano estremista Yinon Levy davanti a una telecamera nel villaggio di Umm al-Khair, a Masafer Yatta, nelle colline di Hebron Sud. (Foto: Consiglio comunale di Masafir Yatta/Wikimedia Commons) Awdah…
Assaltata una stazione di polizia in Egitto mentre l’indignazione per il blocco a Gaza è sul punto di esplodere
Articolo pubblicato su Middle East Eye. Traduzione a cura di Veronica Bianchini, per Bocche Scucite Foto di copertina: Mohsen Mustafa, 27 anni, e suo cugino Ahmed Sherif Ahmed Abdel Wahab, 23 anni, non hanno più dato notizie da quando hanno pubblicato su Facebook un post in cui rivendicavano la responsabilità dell’incursione del 25 luglio. Giovani…
Netanyahu vuole tutta Gaza
Articolo pubblicato originariamente sul Manifesto Di Eliana Riva INVADO AVANTI «Occupare l’intera enclave»: l’ordine che il premier sta per dare all’esercito è l’annessione. Oggi si riunisce il gabinetto israeliano. Cade nel vuoto anche la lettera di 550 ex capi di Mossad e Shin Bet: Hamas non è più una minaccia Nessun negoziato, nessun accordo, solo…
La Global Sumud Flotilla partirà per Gaza con attivisti provenienti da oltre 44 Paesi
Articolo pubblicato originariamente su Pressenza Una massiccia flottiglia civile si sta preparando a salpare verso la Striscia di Gaza in un coraggioso tentativo di rompere l’assedio israeliano. Gli organizzatori affermano che questa sarà la più grande spedizione coordinata verso Gaza dall’inizio del blocco nel 2007. Decine di imbarcazioni lasceranno i porti di tutto il mondo…
Global Sumud Flotilla: quando il mondo tace, noi prendiamo il largo
Articolo pubblicato originariamente su Global Sumud Flotilla. Traduzione a cura di Veronica Bianchini, per Bocche Scucite IN ROTTA PER GAZA CHI PARTECIPA AL MOVIMENTO I coordinatori, gli organizzatori e gli attivisti di Maghreb Sumud Flotilla, Freedom Flotilla Coalition, Global Movement to Gaza e Sumud Nusantara si sono uniti per uno scopo comune: rompere via mare l’assedio illegale…
Le chiavi di casa: il racconto di una fuga e di una vita lasciata alle spalle
Articolo pubblicato originariamente su Mondadori Due comode poltrone sotto un’ampia finestra e in mezzo un tavolino da caffè su cui ho poggiato un portacenere. Iniziavo le mie giornate proprio lì, sorseggiando il caffè e ascoltando le notizie. Poi, fumavo la prima sigaretta. Quell’angolo ormai distrutto mi manca più d’ogni altra cosa. Ho una foto con…
Pattuglie sospese il 7 ottobre dell’attacco di Hamas
Articolo pubblicato originariamente su Inside Over Di Andrea Muratore Da una testimonianza proveniente direttamente dal campo militare israeliano emerge quella che appare essere una nuova, inquietante conferma del fatto che sulla genesi del conflitto tra Israele e Hamas, scatenato dagli attacchi degli islamisti contro lo Stato Ebraico del 7 ottobre 2023, molti capitoli appaiono ancora da…
Curare il trauma collettivo di Gaza
Articolo pubblicato originariamente sul New Yorker. Traduzione a cura della redazione di Bocche Scucite Traduzione a cura della redazione di Bocche Scucite A Gaza, dove i bambini sfollati fanno un gioco chiamato “attacco aereo” e recitano la morte, la mancanza di risorse per la salute mentale è diventata un’altra emergenza. Di Mohammed R. Mhawish La…
14 ottobre 2025. Udine. Appello alla mobilitazione. Per Gaza
Articolo pubblicato originariamente su Articolo 21 Di Paolo Iannaccone Una partita di calcio: quella tra le Nazionali italiana e israeliana. Una città: Udine e il suo Bluenergy Stadium. Una data: il 14 ottobre, che segna da un anno all’altro due distinti eventi sportivi, il primo, nel 2024, legato alla Nations League, e il secondo, nel…
Preghiere dalla Palestina: SIAMO IMMERSI NELLA NOTTE
2° anno di guerra, 295° giorno. (La guerra è ripresa a Gaza il 18 marzo. In Cisgiordania e a Gerusalemme, la violenza militare sta aumentando ovunque, nelle città, nei villaggi e nei campi profughi, e i coloni stanno attaccando e devastando, impuniti…) “Aiutaci tu, Signore. Liberaci dalla morte!” (Salmo 78,9) Siamo siamo senza più parole…
“Il turista francese ci ha aggrediti per primo, c’è il referto del pronto soccorso”: le persone accusate di antisemitismo all’Autogrill presentano querela
Articolo pubblicato originariamente sul Fatto Quotidiano Di Salvatore Frequente Il racconto delle otto persone (italiani di origini arabe) coinvolte nell’alterco avvenuto domenica nella stazione di servizio di Lainate Dopo il racconto del turista francese che ha denunciato di essere stato insultato e aggredito alla presenza del figlio di sei anni per il solo fatto di essere ebreo, arriva oggi la versione di altri otto protagonisti dell’alterco avvenuto domenica…
Il nostro genocidio: i gruppi israeliani per i diritti abbandonano la loro moderazione su Gaza
Articolo pubblicato originariamente su +972 Magazine. Traduzione a cura della redazione di Bocche Scucite Foto di copertina: B’Tselem e PHRI tengono una conferenza stampa per annunciare i rispettivi rapporti sul genocidio in corso a Gaza, Gerusalemme, 27 luglio 2025. (Flash90) Dopo mesi di esitazione, B’Tselem e Physicians for Human Rights-Israel affermano che la guerra è…
Gli aiuti lasciati a marcire
Articolo pubblicato originariamente su Remocontro Di Ennio Remondino Abbandonati al sole e distrutti mentre Gaza soffre la carestia e la sete. Israele ha la faccia tosta di negare la crisi. Un ex dipendente della americana Ghf conferma: i soldati sparano sui palestinesi affamati. Hamas: ‘senza il latte in polvere, 200mila neonati e bambini sotto i…
Io sono Israele
Di Norman Finkelstein, ebreo americano, figlio di sopravvissuti al ghetto di Varsavia e Auschwitz IO SONO ISRAELE: Sono venuto in una terra senza popolo per un popolo senza terra. Quelle persone che si trovavano qui, non avevano alcun diritto di essere qui, e il mio popolo ha dimostrato loro che dovevano andarsene o morire, radendo al…
[…] dalla “devastazione che si è dispiegata davanti agli occhi del mondo”. ( https://bocchescucite.org/difendere-la-dignita-e-la-presenza-del-popolo-di-gaza/ ) Mai così espliciti e rinunciando…
Grazie per il vostro coraggio Perché ci aiutate a capire. Fate sentire la voce di chi non ha voce e…
Vorrei sapere dove sarà l'incontro a Bologna ore 17, grazie
Parteciperò alla conferenza stampa presso la Fondazione Basso il 19 Mercoledì 19 febbraio. G. Grenga
Riprendo la preghiera di Michel Sabbah: "Signore...riconduci tutti all'umanità, alla giustizia e all'amore."