Admin

Gaza – Palestina: il diritto di resistere all’occupazione

Articolo pubblicato originariamente su Orient XXI e tradotto dal francese da Luigi Toni Di Alain Gresh Accadde sempre nel mese di ottobre, nel 1973, esattamente cinquant’anni fa. Gli eserciti dell’Egitto e della Siria attraversarono le linee del cessate il fuoco, infliggendo pesanti perdite all’esercito israeliano. Che terribile colpo per Tel Aviv! Mentre i servizi segreti…

Continua a leggere

L’ipocrisia dell’Occidente nei confronti dell’evasione di Gaza è stomachevole

Articolo pubblicato originariamente su Middle East Eye L’Occidente non sarà molto comprensivo quando, ancora una volta, i palestinesi assediati saranno bombardati da Israele e l’immensa sofferenza sarà giustificata dall’espressione “rappresaglia israeliana”.L’attuale effusione di simpatia per Israele dovrebbe far rabbrividire chiunque abbia un po’ di cuore. Non perché non sia terribile che i civili israeliani stiano…

Continua a leggere

Da Gaza un bollettino di guerra: l’Occidente si risvegli dal torpore

Articolo pubblicato originariamente sul Fatto Quotidiano Di Stefania Limiti È un bollettino di guerra quello che arriva da Gaza ma non è una guerra. I morti e le violenze, gli scenari che si aprono, l’arrivo delle portaerei Usa nell’est del Mediterraneo: tutto sembra apocalittico, come in una guerra. Ma stiamo assistendo ad un altro scenario. È quello tragicamente atteso ed…

Continua a leggere

Haaretz – “Israele esala il suo ultimo respiro”

Articolo pubblicato originariamente su Haaretz e tradotto dall’inglese dall’Antidiplomatico Sintesi dell’articolo di Ari Shavit su Haaretz con traduzione in italiano di Nora Hoppe Con questo titolo, il quotidiano ebraico “Haaretz” ha pubblicato un articolo del famoso scrittore sionista (Ari Shavit), in cui afferma: “Sembra che stiamo affrontando il popolo più difficile della storia, e non c’è soluzione…

Continua a leggere

LIVE. Gaza/Israele. Giorno 3: più di 1.000 morti, si combatte senza sosta

Articolo pubblicato originariamente su Pagine Esteri AGGIORNAMENTO ORE 23.51 – The Times of Israel, citando Channel 13, riporta la presenza di 1.500 corpi di combattenti palestinesi in territorio israeliano. Sarebbero membri di Hamas e dalla Islamic Jihad infiltratisi in Israele durante l’attacco di sabato. Migliaia di residenti di Gaza in fuga dai bombardamenti si rifugiano…

Continua a leggere

“L’ultradestra calpesterà lo stato di diritto”

Articolo pubblicato originariamente sul Manifesto Di Chiara Cruciati Le voci degli attivisti israeliani. “Questo conflitto non ha una soluzione militare, l’unica soluzione è politica, dare ai palestinesi quello che gli spetta” A metà pomeriggio le agenzie hanno dato conto del primo effetto politico dell’operazione compiuta da Hamas in territorio israeliano; il premier Netanyahu ha aperto…

Continua a leggere

L’attacco shock di Gaza ha terrorizzato gli israeliani. Bisognerebbe anche svelare il contesto

Articolo pubblicato originariamente su +972 Magazine e tradotto dall’inglese da Alessandra Mecozzi Di Haggai Matar Il terrore che gli israeliani provano dopo l’assalto di oggi, me compreso, è stata l’esperienza quotidiana di milioni di palestinesi per troppo tempo. Questa è una giornata terribile. Dopo esserci svegliati con le sirene aeree sotto una raffica di centinaia di…

Continua a leggere

Striscia di Gaza: guida per principianti a un’enclave sotto assedio

Articolo pubblicato originariamente su Al-Jazeera e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Dall’occupazione israeliana al blocco di 16 anni, ecco tutto quello che c’è da sapere sulla “più grande prigione a cielo aperto del mondo”. Con gli ultimi bombardamenti israeliani, la Striscia di Gaza, che ospita due milioni di palestinesi, è ancora una volta…

Continua a leggere

Escalation israelo-palestinese in diretta: Gaza sotto bombardamento dopo l’attacco di Hamas

Articolo pubblicato originariamente su Al-Jazeera Fonti mediche a Gaza affermano che almeno 198 palestinesi sono stati uccisi in attacchi aerei israeliani lanciati dopo un’offensiva di Hamas contro Israele che ha causato almeno 100 morti.Il gruppo che gestisce l’enclave assediata ha dichiarato che la sua operazione a sorpresa e su larga scala era in risposta alla…

Continua a leggere

Attacco dalla Striscia di Gaza con centinaia di razzi, incursioni di terra e dal cielo

Articolo pubblicato originariamente su Pagine Esteri Israele ha proclamato lo stato di guerra. Sono avvenuti combattimenti tra palestinesi armati e soldati nel territorio israeliano. Esplosioni, forse di razzi, udite anche nei pressi di Gerusalemme AGGIORNAMENTO 9.51 Il leader di Hamas ha dichiarato che l’operazione Tempesta di Al Aqsa è stata lanciata per rispondere all’occupazione del…

Continua a leggere

Palestinese ucciso mentre i coloni israeliani attaccano la città cisgiordana di Huwara

Articolo pubblicato originariamente su Al-Jazeera e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite L’uccisione di Labib Dumaidi, 19 anni, arriva in un periodo di crescente violenza dei coloni in Cisgiordania.Un palestinese è stato ucciso quando un gruppo di coloni israeliani ha attaccato la città di Huwara, in un periodo di crescente violenza dei coloni in…

Continua a leggere

PALESTINA. B’Tselem, i pogrom funzionano: gli sfollamenti sono già in atto

Articolo pubblicato originariamente su Pagine Esteri (Traduzione dall’inglese di Aldo Lotta per Zeitun.info) Da decenni Israele mette in pratica una serie di misure programmate per rendere invivibile la vita all’interno di decine di comunità palestinesi in tutta la Cisgiordania. Ciò fa parte di un tentativo di costringere gli abitanti di queste comunità ad andarsene via, apparentemente di propria iniziativa….

Continua a leggere

Uno sputo in faccia: gli incidenti anti-cristiani a Gerusalemme diffondono l’epidemia della supremazia ebraica

Articolo pubblicato originariamente su Haaretz e tradotto dall’inglese da Frammenti Vocali Un breve video girato domenica documenta il seguente evento: un gruppo di pellegrini cristiani parte da una chiesa sulla Via Dolorosa nella Città Vecchia di Gerusalemme, alcuni di loro portano una grande croce di legno. Incontrano alcune dozzine di uomini e ragazzi ebrei, alcuni…

Continua a leggere

Tredici famiglie palestinesi trasferite da Masafer Yatta

Articolo pubblicato originariamente su OCHA e tradotto dall’inglese da AssoPace Palestina Dall’inizio di luglio 2023, tredici famiglie palestinesi, composte da 84 persone (44 minori e 40 adulti), hanno lasciato Masafer Yatta, adducendo come motivo principale le maggiori restrizioni di movimento imposte dalle forze israeliane. Situate nel sud della Cisgiordania, le 13 comunità di Masafer Yatta ospitavano fino…

Continua a leggere