La sicurezza privata nella Striscia di Gaza: tra economia e controllo politico-militare

Articolo pubblicato originariamente su Arab 48. Traduzione dall’arabo a cura della redazione di Bocche Scucite Di Muhayeb Alrifai La “privatizzazione della sicurezza” non è stata praticata solo come parte dell’adozione di politiche neoliberali, ma è stata anche utilizzata come strumento per consolidare il potere. Piuttosto che espandere semplicemente il settore privato all’interno del sistema economico,…

Continua a leggere

Come sei mesi in Cisgiordania hanno annullato una vita di indottrinamento sionista

Articolo pubblicato originariamente su + 972 Magazine. Traduzione a cura di Bocche Scucite Di Sam Stein Foto di copertina: Lo scrittore tra i residenti di Umm al-Khair, nel sud della Cisgiordania, dicembre 2024. (Khadija Toufik) Come molti ebrei americani, sono stato educato a vedere Israele come infallibile. Vivere tra i palestinesi mi ha insegnato verità…

Continua a leggere

Preghiere dalla Palestina – NON T’IMPORTA CHE MORIAMO?

Secondo anno di guerra, 229° giorno (La guerra è ripresa a Gaza il 18 marzo. In Cisgiordania e Gerusalemme, aumenta la violenza militare e l’esercito israeliano inizia a demolire i campi profughi)     “Egli se ne stava a poppa, sul cuscino, e dormiva. Allora lo svegliarono e gli dissero: «Maestro, non t’importa che moriamo”. (Marco 4,35)…

Continua a leggere

Le stragi di Gaza non smuovono Giorgia Meloni: l’Italia vota contro la revisione dei rapporti Ue con Israele

Articolo pubblicato originariamente su Globalist L’Unione Europea ha finalmente deciso di rivedere il proprio accordo di associazione con Israele, in seguito alle gravi e documentate violazioni dei diritti umani commesse nella Striscia di Gaza durante l’operazione militare condotta dal governo Netanyahu. L’Unione Europea ha finalmente deciso di rivedere il proprio accordo di associazione con Israele,…

Continua a leggere

Contractor e uomini d’affari, gli «umanitari» di Israele in campo

Articolo pubblicato originariamente sul Manifesto. Di Eliana Riva e Michele Giorgio Figure poco trasparenti a capo della fondazione che dai prossimi giorni distribuirà gli aiuti nella Striscia. I timori di Onu e ong Militari e imprenditori d’oro guideranno la fondazione appositamente costituita per gestire la distribuzione degli aiuti umanitari nella Striscia di Gaza. Il marchio…

Continua a leggere

PREGHIERE DALLA PALESTINA: il ventre è incollato al suolo, stiamo morendo

220° giorno del secondo anno di guerra, (Dal 18 Marzo sono ripresi i bombardamenti a Gaza. In Cisgiordania e Gerusalemme Est aumenta la violenza militare e l’esercito israeliano demolisce i campi profughi) “Svegliati, perché dormi, Signore? Perché nascondi il tuo volto? Dimentichi forse la nostra oppressione? Corri ad aiutarci perché la nostra gola è immersa…

Continua a leggere

1.400 operatori sanitari uccisi negli attacchi sistematici di Israele al sistema sanitario di Gaza

Articolo pubblicato originariamente da MAP. Traduzione a cura della redazione di Bocche Scucite Foto: Palestinesi, seduti a terra vicino a un’ambulanza danneggiata, partecipano alla preghiera del venerdì a mezzogiorno nel vialetto dell’ingresso di emergenza dell’ospedale Nasser. (Credit: SOPA Images Limited / Alamy Stock Photo). Almeno 1.400 operatori sanitari sono stati uccisi a Gaza durante i…

Continua a leggere

“Assalto ai bambini”: l’Unrwa condanna le incursioni israeliane nelle scuole di Gerusalemme Est

Articolo pubblicato originariamente su Common Dreams. Traduzione a cura di Beniamino Rocchetto per La zona Grigia Giovedì, le Forze di Occupazione israeliane hanno imposto un divieto all’Agenzia delle Nazioni Unite per i Rifugiati Palestinesi (UNRWA) assaltando tre scuole a Gerusalemme Est, terrorizzando bambini e personale e chiudendo le strutture, suscitando la condanna dei difensori dei…

Continua a leggere

Scrivi il mio nome

Articolo pubblicato originariamente su Docenti Per Gaza Di Giuseppina Fioretti Come stanno i bambini a Gaza in questo maggio 2025 dopo 17 mesi di bombardamenti? Noi vogliamo ricordare la loro situazione con i versi della poetessa palestinese 𝒁𝒆𝒊𝒏𝒂 𝑨𝒛𝒛𝒂𝒎 che alla CNN, il 10 ottobre 2023, dichiarò: “𝐻𝑜 𝑑𝑒𝑐𝑖𝑠𝑜 𝑑𝑖 𝑠𝑐𝑟𝑖𝑣𝑒𝑟𝑒 𝑞𝑢𝑒𝑠𝑡𝑎 𝑝𝑜𝑒𝑠𝑖𝑎 𝑞𝑢𝑎𝑛𝑑𝑜 ℎ𝑜…

Continua a leggere

Preghiere dalla Palestina: TROPPO E’ DURATO QUESTO MASSACRO. L’ULTIMO GIORNO DI GAZA

210° giorno di guerra nel secondo anno di guerra “Hanno fatto scorrere il sangue come acqua tutto intorno a Gerusalemme. Fino a quando Signore?” (Salmo 79, 3) “Troppo tempo è durato questo massacro”. Così pregavo un anno fa, Signore. Ma i giorni e i mesi sono passati senza che il mondo fermasse questi piani di…

Continua a leggere