Primo Piano
Israele arresta ex avvocato dell’esercito per un video trapelato che mostra abusi sui palestinesi
Articolo pubblicato originariamente su Al-Jazeera. Traduzione a cura della redazione di Bocche Scucite Yifat Tomer-Yerushalmi avrebbe ammesso che il suo ufficio ha diffuso un video in cui si vedono soldati maltrattare un detenuto palestinese. La polizia israeliana ha arrestato un ex procuratore militare dopo che questa aveva diffuso un video in cui sembravano essere ripresi…
Non ci sto, a essere equanime
Articolo pubblicato originariamente su Invisible Arabs Di Paola Caridi Io sono indignata per i cento morti ammazzati a Gaza. Per gli almeno cento palestinesi morti ammazzati dall’aviazione israeliana, dalle bombe israeliane, dagli ordini israeliani di violare il cessate il fuoco, uccidere, massacrare. Io sono indignata da questo, oggi e domani, e dopodomani, e per sempre….
“Nessuna restrizione” e un’intesa segreta: dentro l’accordo tra Israele, Google e Amazon
Articolo pubblicato originariamente su +972 Magazine. Traduzione a cura della redazione di Bocche Scucite Di Yuval Abraham Per assicurarsi il lucroso contratto del Progetto Nimbus, i giganti della tecnologia hanno accettato di ignorare i propri termini di servizio e di eludere gli ordini legali informando Israele qualora un tribunale straniero richiedesse i suoi dati, secondo…
“Genocidio di Gaza: un crimine collettivo”: il nuovo rapporto di Francesca Albanese
Francesca Albanese, la Relatrice speciale delle Nazioni Unite sulla situazione dei diritti umani nei territori palestinesi, ha pubblicato un nuovo rapporto in cui sostiene che molti Stati, soprattutto occidentali, abbiano facilitato, legittimato e infine normalizzato la campagna genocida perpetrata da Israele. Il rapporto “Gaza Genocide: a collective crime” (Genocidio di Gaza: un crimine collettivo) dimostra ulteriormente che, alla luce di…
Bufera su Albanese: Massari, non e’ imparziale. Italia tra 63 “complici”
Articolo pubblicato originariamente su Onu Italia “Il rapporto presentato dalla relatrice speciale Francesca Albanese è totalmente privo di credibilità e imparzialità. Come Italia, non ne siamo sorpresi. Il contenuto del dossier eccede palesemente il mandato specifico del relatore speciale, che non include indagini su presunte violazioni commesse da altri Stati o entità, né giudizi sulla…
100 palestinesi, per lo più bambini, uccisi mentre Israele intensifica gli attacchi su Gaza nonostante il cessate il fuoco
Almeno 100 palestinesi, tra cui circa 35 bambini, sono stati uccisi in tutta Gaza mentre Israele intensificava i suoi attacchi contro l’enclave, violando ancora una volta l’accordo di cessate il fuoco. Cosa è successo? Secondo la Protezione Civile palestinese a Gaza, negli ultimi 14 ore gli attacchi israeliani su Gaza hanno ucciso 104 palestinesi. Almeno…
Gaza, Israele rompe il cessate il fuoco: «Violenza immediata»
Articolo pubblicato originariamente sul Manifesto Di Eliana Riva Foto di copertina: Gaza City: palestinesi feriti vengono portati in ambulanza – foto di Khames Alrefi/Getty Images Ritorno a bomba Secondo il vicepresidente Usa JD Vance sono «piccole schermaglie». Netanyahu: Hamas «simula» la ricerca dei corpi degli ostaggi Israele ha colpito Gaza City con tre violenti attacchi aerei nel…
50 arrestati in Cisgiordania e coloni incendiano veicoli a Ramallah e Hebron
Articolo pubblicato originariamente su Arab 48. Traduzione dall’arabo a cura della redazione di Bocche Scucite Foto di copertina: veicoli palestinesi bruciati dai coloni nei villaggi di Surif e Atara Ogni giorno, le forze d’occupazione conducono incursioni e arresti, durante i quali vengono danneggiate abitazioni e si verificano scontri . Alcuni coloni hanno incendiato numerosi veicoli…
Il terrore dei coloni devasta il raccolto di olive in Cisgiordania
Articolo pubblicato originariamente su +972Magazine. Traduzione a cura della redazione di Bocche Scucite Foto di copertina: Afaf Abu Alia viene curato all’ospedale Istishari di Ramallah dopo essere stato ferito in un attacco di coloni e soldati israeliani in un uliveto vicino a Turmus Ayya, nella Cisgiordania occupata, il 22 ottobre 2025. (Oren Ziv) Le restrizioni…
Bashir e Goldberg: «Un binazionalismo egualitario dalle memorie di Shoah e Nakba»
Articolo pubblicato originariamente sul Manifesto Di Micol Meghnagi, Simon Levis Sullam Intervista al teorico politico palestinese e allo storico israeliano, guide di un dialogo collettivo che ha condotto al progetto “Olocausto e Nakba”: «Le due tragedie non vanno né equiparate né isolate, ma pensate insieme: l’uno è entrato nella costituzione politica dell’altro. Sono due eventi…
Preghiere dalla Palestina: ANCORA OPPRESSIONE
Nuovo tempo di pace. Ma la guerra è davvero finita? – 739° giorno di guerra dal 7 ottobre 2013. Avevamo già sperimentato questo sollievo enorme il 18 Marzo 2025, ma Israele aveva rotto la fragile tregua ed era ricominciata la carneficina. Possiamo ricominciare a contare i giorni che ci porteranno alla pace? «Il Signore ti…
Applausi alla cenere: riconoscimento, patti, e l’arte di non fare nulla mentre Gaza brucia
Articolo pubblicato originariamente su Middle East Monitor. Traduzione a cura di Veronica Bianchini per Bocche Scucite Foto di copertina: I vigili del fuoco cercano di spegnere un incendio scoppiato dopo gli attacchi israeliani contro una casa della famiglia Al-Shawa all’incrocio di Samer a Gaza City, Gaza, il 22 settembre 2025. [Khames Alrefi – Agenzia Anadolu]…
La Knesset approva in lettura preliminare l’annessione della Cisgiordania
Articolo pubblicato originariamente su Arab 48. Traduzione dall’arabo a cura della redazione di Bocche Scucite La Knesset ha inoltre approvato il progetto di legge per l’annessione dell’insediamento di “Ma’ale Adumim”, presentato dal membro della Knesset Avigdor Lieberman. I membri della Knesset del partito “Yesh Atid” non hanno partecipato al voto, nonostante avessero la possibilità di…
Preghiere dalla Palestina: HANNO PERSO LA RAGIONE
Nuovo tempo di pace. Ma la guerra è davvero finita? – 735° giorno di guerra dal 7 ottobre 2023. Avevamo già sperimentato questo sollievo enorme il 18 Marzo 2025, ma Israele aveva rotto la fragile tregua ed era ricominciata la carneficina. Possiamo ricominciare a contare i giorni che ci porteranno alla pace? Ecco, Signore: parlavano…
Nell’incubo di Gaza, in Cisgiordania si sta consumando un genocidio silenzioso.
Articolo pubblicato originariamente su Middle East Eye. Traduzione dall’inglese a cura della redazione di Bocche Scucite Di Shahd Taha Mentre molti accolgono con cautela un fragile cessate il fuoco, la guerra implacabile di Israele contro la vita dei palestinesi infuria da Gaza a Tulkarem e Jenin, dove persistono incursioni, demolizioni e umiliazioni. In un primo…
[…] dalla “devastazione che si è dispiegata davanti agli occhi del mondo”. ( https://bocchescucite.org/difendere-la-dignita-e-la-presenza-del-popolo-di-gaza/ ) Mai così espliciti e rinunciando…
Grazie per il vostro coraggio Perché ci aiutate a capire. Fate sentire la voce di chi non ha voce e…
Vorrei sapere dove sarà l'incontro a Bologna ore 17, grazie
Parteciperò alla conferenza stampa presso la Fondazione Basso il 19 Mercoledì 19 febbraio. G. Grenga
Riprendo la preghiera di Michel Sabbah: "Signore...riconduci tutti all'umanità, alla giustizia e all'amore."