Il nord della Cisgiordania sta prendendo le armi. Il sud si unirà a loro?

Articolo pubblicato originariamente su 972mag e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite La resistenza armata contro le incursioni israeliane è concentrata soprattutto a Jenin e Nablus. Ma i palestinesi sul campo dicono che le cose potrebbero cambiare rapidamente. Nonostante le incursioni militari israeliane quasi quotidiane nelle città palestinesi del nord della Cisgiordania occupata – in…

Continua a leggere

Itamar Ben-Gvir è la speranza

Articolo pubblicato originariamente su Haaretz e tradotto dall’inglese da Beniamino Rocchetto Di Gideon Levy* Itamar Ben-Gvir è la speranza. È già evidente, anche prima di ottenere un successo elettorale. La nuova ossessione del centrosinistra sta già producendo risultati che la vera sinistra potrebbe nemmeno sognare. Il violento colono della Collina dei Patriarchi di Hebron potrebbe,…

Continua a leggere

Shuafat tra immondizia e blackout: Gerusalemme è una immagine lontana

Articolo pubblicato originariamente sul Manifesto TERRITORI OCCUPATI. Israele allenta le restrizioni sul campo profughi della città santa ma le condizioni restano pessime. La rabbia dei giovani senza speranza. Di Michele Giorgio Questa è la prima volta che lascio il campo in una settimana. Finalmente (gli israeliani) hanno allentato la chiusura e vado a rifornirmi di generi…

Continua a leggere

Jaffa potrebbe diventare la prossima Sheikh Jarrah con l’allontanamento dei palestinesi

Articolo pubblicato originariamente su Mondoweiss e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite UN ATTIVISTA REGGE UN CARTELLO CON LA SCRITTA “JAFFA NON È IN VENDITA”, MENTRE I MANIFESTANTI OSTACOLANO IL TRAFFICO DURANTE UNA MANIFESTAZIONE CONTRO LO SFOLLAMENTO DEI PALESTINESI IN CITTÀ. (FOTO: JESSICA BUXBAUM) Di JESSICA BUXBAUM I palestinesi di Giaffa affermano che il…

Continua a leggere

“Walled off” di Vin Arfuso e Anwar Hadid: un film che apre il cuore all’intifada cinematografica e alla liberazione palestinese

Articolo originariamente pubblicato su The New Arab e tradotto dall’inglese da Beniamino Rocchetto Il documentario d’esordio di Vin Arfuso e Anwar Hadid “Walled Off” sancisce un momento decisivo nel cinema palestinese. Approvato da un elenco di attivisti costellato di celebrità, il film attirerà sicuramente un nuovo pubblico sensibile nei confronti della difficile situazione palestinese. Di…

Continua a leggere

Una nuova generazione di palestinesi si sta preparando per resistere a Israele

Articolo pubblicato originariamente su English Al-Araby e tradotto dall’inglese da Beniamino Rocchetto Presi tra un’Autorità Palestinese indebolita e impopolare e la campagna israeliana di otto mesi di incursioni mortali quasi quotidiane, una nuova generazione di palestinesi sta prendendo le armi per combattere Israele, da sola. Di Sally Ibrahim*Nel 2022, la Cisgiordania occupata è diventata un…

Continua a leggere

Il cambiamento di atteggiamento nei confronti del sionismo tra gli ebrei americani

Articolo pubblicato originariamente Merip su e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Lori Allen intervista Zachary Lockman Zachary Lockman è professore di storia e studi mediorientali alla New York University e da tempo collabora e sostiene MERIP. È autore di numerosi libri e articoli, tra cui Workers on the Nile: Nationalism, Communism, Islam, and…

Continua a leggere

Il cambiamento di atteggiamento nei confronti del sionismo tra gli ebrei americani

Articolo pubblicato originariamente Merip su e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Lori Allen intervista Zachary Lockman Zachary Lockman è professore di storia e studi mediorientali alla New York University e da tempo collabora e sostiene MERIP. È autore di numerosi libri e articoli, tra cui Workers on the Nile: Nationalism, Communism, Islam, and…

Continua a leggere

Chi sono i terroristi? Come una nuova generazione palestinese combatte l’occupazione

Articolo pubblicato orginariamente su Middle East Eye e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Di David Hearst Dai contadini delle colline meridionali di Hebron attaccati dai coloni ai gruppi armati del campo di Jenin che affrontano incursioni notturne, si sta formando una nuova ondata di resistenza in Cisgiordania. Il villaggio di Attwani è la…

Continua a leggere

I media israeliani attaccano il premio Nobel per aver appoggiato il boicottaggio dell'”apartheid” israeliana

Articolo pubblicato originariamente su The Palestine Chronicle e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite I media israeliani hanno attaccato la scrittrice francese Annie Ernaux, vincitrice del Premio Nobel per la letteratura nel 2022, per aver mostrato solidarietà con la causa palestinese. Il quotidiano israeliano The Jerusalem Post ha affermato che la scrittrice ha invitato…

Continua a leggere

Campo profughi di Gerusalemme sotto assedio mentre Israele dà la caccia all’assassino

Articolo pubblicato originariamente su Middle East Eye e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Di Lubna Masarwa Manifestanti palestinesi in piedi dietro pneumatici in fiamme in un contenitore di rifiuti durante un’incursione israeliana nel campo profughi di Shuafat il 10 ottobre (AFP) I residenti di Shuafat non possono ricevere assistenza sanitaria e beni di…

Continua a leggere

Quattro adolescenti palestinesi uccisi dalle forze israeliane in 24 ore

Articolo pubblicato originariamente su Middle East Eye e tradotto dall’inglese da Amedeo Rossi per Zeitun.info I funerali del diciassettenne Mahdi Ladadweh ucciso dai soldati israeliani . Foto: Reuters Un recente raid dell’esercito a Jenin ha provocato due morti, il giorno dopo che altri due, tra cui un quattordicenne, sono stati colpiti a morte Sabato, poche ore…

Continua a leggere

Quattro adolescenti palestinesi uccisi dalle forze israeliane in 24 ore

Articolo pubblicato originariamente su Middle East Eye e tradotto dall’inglese da Amedeo Rossi per Zeitun.info I funerali del diciassettenne Mahdi Ladadweh ucciso dai soldati israeliani . Foto: Reuters Un recente raid dell’esercito a Jenin ha provocato due morti, il giorno dopo che altri due, tra cui un quattordicenne, sono stati colpiti a morte Sabato, poche ore…

Continua a leggere