Articolo pubblicato originariamente su Al Monitor e tradotto dall’inglese da Frammenti Vocali A circa 300 metri dalla recinzione che separa la Striscia di Gaza e Israele, Samar al-Baa, che è la prima apicultrice donna a Gaza, è impegnata a controllare gli alveari ed estrarre il miele. Il padre di Baa, Othman al-Baa, era un famoso…
Articolo pubblicato originariamente su La Valigia Blu Di Roberta Aiello Demolire. Ancora e ancora. Mercoledì 1 giugno l’esercito israeliano è tornato dove era già stato qualche settimana prima. Lì dove aveva distrutto le abitazioni di 45 persone stavolta ha eliminato le tende in cui si riparavano 21 residenti, rimasti senza casa, di al-Markaz e Fakheit, due villaggi…
Articolo pubblicato originariamente su Haaretz e tradotto dall’inglese da Beniamino Rocchetto Di B. Michael I fedeli ebrei partecipano alla tradizionale preghiera di benedizione sacerdotale durante la Pasqua ebraica, presso il Muro Occidentale nella Città Vecchia di Gerusalemme in aprile Credit: Ronen Zvulun/ Reuters Sono un orgoglioso ebreo esiliato. Sono un internazionalista e un cosmopolita. Sono…
Articolo pubblicato originariamente su Haaretz e tradotto dall’inglese da Beniamino Rocchetto Di B. Michael I fedeli ebrei partecipano alla tradizionale preghiera di benedizione sacerdotale durante la Pasqua ebraica, presso il Muro Occidentale nella Città Vecchia di Gerusalemme in aprile Credit: Ronen Zvulun/ Reuters Sono un orgoglioso ebreo esiliato. Sono un internazionalista e un cosmopolita. Sono…
Articolo pubblicato originariamente su Volere la luna Di Angelo Stefanini Fonte foto: Social Media Non c’è dubbio che Gaza abbia bisogno di aiuti umanitari. Complessivamente, nel 2022, sono 2,1 milioni i palestinesi, 1,3 milioni a Gaza e 750.000 in Cisgiordania, che hanno bisogno di assistenza, circa il 63% di tutti i residenti di Gaza e…
Articolo pubblicato originariamente su +972 Magazine e tradottodall’inglese da Beniamino Rocchetto Di Fatima Abdul Karim Il valico di Erez a Gaza ricorda come, da Allenby a Qalandiya, Israele ridisegna costantemente le sue strutture di dominio. Sono rimasta sbalordita dal valico di Erez, il posto di blocco controllato da Israele che conduce nella Striscia di Gaza…
Articolo pubblicato originariamente su +972 Magazine e tradottodall’inglese da Beniamino Rocchetto Di Fatima Abdul Karim Il valico di Erez a Gaza ricorda come, da Allenby a Qalandiya, Israele ridisegna costantemente le sue strutture di dominio. Sono rimasta sbalordita dal valico di Erez, il posto di blocco controllato da Israele che conduce nella Striscia di Gaza…
Articolo pubblicat originariamente sul New York Times e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Illustrazione di Jordan Awan/The New York Times; fotografia di THEPALMER via Getty Images Nei suoi 25 anni di attività come giornalista di Al Jazeera, Shireen Abu Akleh ha coperto molti scontri tra israeliani e palestinesi. Così, quando si è recata…
L’istituto per gli studi palestinesi, in collaborazione col Palestinian Museum ha lanciato “L’ENCICLOPEDIA INTERATTIVA DELLA QUESTIONE PALESTINESE”, la prima piattaforma online in inglese e in arabo interamente dedicata alla storia della Palestina moderna dalla fine dell’impero ottomano al presente. The Palestinian Museum Institute for Palestine Studies Esplora il sito www.palquest.org
Articolo originariamente pubblicato su Middle East Eye e tradotto in italiano dalla redazione di Bocche Scucite L’estensione della legge di emergenza probabilmente alla fine riuscirà a passare ma la semplice incertezza sul suo status rivela verità scomode Coloni israeliani innalzano bandiere israeliane su un edificio nel mezzo del mercato della città di Hawara, a sud…
Articolo pubblicato originariamente su Mondoweiss e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite I PARENTI PIANGONO IL CORPO DEL PALESTINESE AYMAN MUHAISEN, UCCISO DALLE FORZE DI SICUREZZA ISRAELIANE, ALL’OBITORIO DELLA CITTÀ DI BETLEMME, IN CISGIORDANIA, IL 2 GIUGNO 2022. LE FORZE ISRAELIANE HANNO UCCISO GIOVEDÌ UN PALESTINESE DURANTE GLI SCONTRI SCOPPIATI NEL CAMPO PROFUGHI DI…
Articolo pubblicato originariamente su Mondoweiss e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite I PARENTI PIANGONO IL CORPO DEL PALESTINESE AYMAN MUHAISEN, UCCISO DALLE FORZE DI SICUREZZA ISRAELIANE, ALL’OBITORIO DELLA CITTÀ DI BETLEMME, IN CISGIORDANIA, IL 2 GIUGNO 2022. LE FORZE ISRAELIANE HANNO UCCISO GIOVEDÌ UN PALESTINESE DURANTE GLI SCONTRI SCOPPIATI NEL CAMPO PROFUGHI DI…
Articolo pubbicato originariamente su Infopal AGGIORNAMENTO Le forze di occupazione hanno attaccato i funerali della giornalista martire Ghufran Warasna, uccisa questa mattina dall’occupazione, davanti all’ingresso del campo profughi di Al-Aroub a Hebron occupata. Hebron/al-Khalil-PIC e Quds Press. Mercoledì mattina, una giovane donna palestinese, Ghofran Harun Warasnah, 31 anni, giornalista, è stata ferita a morte dalle…
Articolo pubblicato originariamente su Electronic Intifada e tradotto dall’inglese da Beniamino Rocchetto Di Ali Abunimah La Presidente del Parlamento europeo Roberta Metsola, a sinistra, con il Primo Ministro israeliano Naftali Bennett. Durante la sua visita in Israele questa settimana, Metsola ha esortato a “rafforzare ulteriormente il partenariato tra l’UE e Israele”. (via Twitter) L’Unione Europea…
Articolo pubblicato originariamente su Mondoweiss e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Bambini ebrei alla marcia delle bandiere a Gerusalemme domenica, fotografati da ActiveStills.org. Screenshot di un video ampiamente diffuso su Twitter I recenti avvenimenti in Israele hanno lasciato molti ebrei americani disperati per l’adesione della loro comunità al sionismo. L’uccisione selvaggia della giornalista…
Bellissimo articolo di Nabil Bey Salameh. L'Unione europea ha fatto propria la narrazione degli Ebrei sionisti israeliani, parla di pace…
I coloni israeliani mi ricordano il KU-KLUX-KAN del razzismo statunitense. I governi europei ed anche quello italiano che si presentano…
Sempre ho nel cuore il popolo palestinese. Anch'io dico: Signore fino a quando?". Perché nessuno dei potenti parla? Perché si…
Sono vicina al popolo palestinese. Unità a voi nella preghiera. Soffro con voi. Quando finirà? Il mondo che conta e…
il soldato in questione è stato ricevuto in ambito isareliano in Italia credo anche una scuola ebraica a Milano ma…