Sfidare la narrazione israeliana attraverso l’arte al Palestine Museum US

Articolo pubblicato originariamente da Mondoweiss e tradotto dall’inglese da AssoPace Palestina di Justine Mccabe,   Il Palestine Museum US di Woodbridge, CT, sta sfidando la narrazione sionista-israeliana negli Stati Uniti e racconta la storia palestinese attraverso le arti. Le narrazioni sono storie avvincenti, un mezzo con cui gli esseri umani formano se stessi e le loro…

Continua a leggere

Hamas demolisce lo skatepark del Gaza FreeStyle

Articolo pubblicato originariamente sul Manifesto Di Chiara Cruciati PALESTINA. Senza preavviso i bullzoder hanno distrutto la rampa costruita con il sostegno della rete italiana e diventata in pochi anni un luogo di ritrovo per giovani e famiglie: «Non tengono in considerazione le aspettative e le speranze dei ragazzi di una terra disperata» L’ultimo murale, iconico (la…

Continua a leggere

Israele esporta le sue tecnologie di disinformazione

Articolo pubblicato originariamente su Orient XXI e tradotto da Luigi Toni Di Shir Hever Il consorzio giornalistico Forbidden Stories sta conducendo un’inchiesta mondiale sui “mercenari della disinformazione”. Israele, il principale esportatore di servizi in campagne di disinformazione, fake news e brogli elettorali, sta ricavando ingenti profitti, ma, a lungo termine, potrebbe essere ritenuto legalmente responsabile di questi…

Continua a leggere

Gli israeliani non hanno un’altra patria?

Articolo pubblicato originariamente su Haaretz e tradotto dall’inglese da Beniamino Rocchetto Di Gideon Levy Il lamento nazionale del giorno è “Non ho nessun’altra Patria”. I francesi hanno un’altra Patria, così come gli svedesi, i tedeschi, i congolesi e gli indiani. Solo i poveri israeliani, solo loro, non hanno un’altra Patria, e mi si spezza il…

Continua a leggere

Perché la visita di Pahlavi in Israele tradisce iraniani e palestinesi

Articolo pubblicato originariamente su +972 Magazine e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Di Sarah Ariyan Sakha* Reza Pahlavi, fondatore e leader del sedicente Consiglio Nazionale dell’Iran, un gruppo di opposizione in esilio, con il ministro dell’Intelligence Gila Gamliel durante un evento a Ramat Gan, il 19 aprile 2023. (Avshalom Sassoni/Flash90) Molti iraniani sono…

Continua a leggere

Il problema del “recupero” della bandiera israeliana

Articolo pubblicato originariamente su +972 Magazine e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Di Oren Ziv* Manifestanti israeliani protestano contro la revisione giudiziaria prevista dal governo israeliano a Tel Aviv, il 25 aprile 2023. (Avshalom Sassoni/Flash90) Trasformando la bandiera in un simbolo di “resistenza”, i manifestanti antigovernativi escludono i palestinesi dalla loro presunta lotta…

Continua a leggere

La Norvegia vieta le importazioni dagli insediamenti israeliani

Articolo pubblicato originariamente su Pagine Esteri  La Norvegia ha annunciato ieri, mercoledì 26 aprile, il divieto alle importazioni di beni e servizi delle compagnie che “contribuiscono direttamente o indirettamente agli insediamenti illegali israeliani nei territori occupati, in quanto costituiscono una flagrante violazione del diritto internazionale”. La notizia segue l’annuncio, il giorno precedente (25 aprile), della…

Continua a leggere

Israele: il riconoscimento facciale rafforza l’apartheid contro i palestinesi

Articolo pubblicato originariamente da Amnesty International Le autorità israeliane stanno usando un sistema sperimentale di riconoscimento facciale, noto come “Red wolf”, per tracciare i palestinesi e automatizzare gravi limitazioni alla loro libertà di movimento. È quanto emerge dal rapporto “Apartheid automatizzato”, pubblicato il 2 maggio 2023. Il sistema “Red wolf” fa parte di una rete…

Continua a leggere

TERRITORI OCCUPATI. Morto in prigione Khader Adnan, faceva lo sciopero della fame

Articolo pubblicato originariamente su Pagine Esteri Il prigioniero politico palestinese Khader Adnan (Jihad) è morto in un carcere israeliano dopo 86 giorni di sciopero della fame contro la sua “detenzione amministrativa” (senza processo). Adnan, 45 anni, esponente del Jihad Islami e figura politica molto nota in Cisgiordania, già in passato aveva fatto in carcere altri quattro lunghi…

Continua a leggere