Articolo pubblicato originariamente su Haaretz e tradotto dall’inglese da Beniamino Rocchetto Unione Europea e Ministero degli Esteri tedesco condannano la demolizione israeliana della scuola in Cisgiordania che serviva decine di studenti palestinesi. Di Hagar Shezaf L’Amministrazione Civile israeliana in Cisgiordania ha demolito domenica una scuola elementare palestinese che serviva decine di studenti vicino a Betlemme,…
Articolo pubblicato originariamente su Mondoweiss e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Di Mariam Barghouti La Marcia delle Bandiere rappresenta la pulizia etnica sionista della Palestina e l’imposizione del dominio coloniale israeliano su Gerusalemme. Fa parte della guerra sionista su Gerusalemme. ISRAELIANI PARTECIPANO ALLA MARCIA DELLA BANDIERA IN OCCASIONE DELLA GIORNATA DI GERUSALEMME DEL…
Articolo pubblicato originariamente su Pagine Esteri Apple Music e Spotify vietano lo streaming la canzone dell’artista palestinese Mohammed Assaf, vincitore nel 2013 della seconda stagione del concorso Arab Idol. Il titolo del brano è Ana dammi Falastini, ossia Il mio sangue è palestinese. Il testo parla del sentimento di appartenenza a un popolo e una terra, quella palestinese, che non…
Articolo pubblicato originariamente su Reuters Intisar Muhana, 97 anni, costretta a fuggire dal villaggio di al-Masmiyya durante la “Nakba”, o catastrofe della guerra per l’indipendenza di Israele nel 1948, e la cui casa è stata distrutta da un attacco israeliano nei recenti combattimenti tra Israele e Gaza
Articolo pubblicato originariamente su The Guardian Un gruppo di 122 accademici, giornalisti e intellettuali palestinesi e arabi esprime le proprie preoccupazioni sulla definizione dell’IHRA Noi sottoscritti, accademici, giornalisti e intellettuali palestinesi e arabi, con il presente documento esprimiamo il nostro punto di vista sulla definizione di antisemitismo dell’Alleanza Internazionale per la Memoria dell’Olocausto (IHRA) e…
Articolo pubblicato originariamente su elsc.support e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite In un altro atto di repressione statale, la polizia di Berlino ha vietato tutti gli eventi che commemorano i 75 anni della Nakba. Dopo il divieto di manifestazione del 2022, la polizia ha interrotto un evento culturale palestinese il 13 maggio a…
Articolo pubblicato originariamente su Wafa e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite In una dichiarazione che commemora il 75° anniversario della Nakba, o catastrofe palestinese, il Consiglio dei Patriarchi e dei Capi delle Chiese di Gerusalemme ha ribadito l’appello delle Chiese a lottare per una pace giusta e duratura in Terra Santa. Riconoscendo la…
Articolo pubblicato originariamente su Internazionale “È un evento storico”, scrive in copertina Al Quds al Arabi. Il 15 maggio per la prima volta le Nazioni Unite hanno commemorato la nakba, la catastrofe palestinese (nella foto, un concerto durante l’evento). Nel suo intervento, il presidente palestinese Abu Mazen ha esortato l’Onu a sospendere Israele a causa “dell’aggressione”…
Articolo pubblicato originariamente su Haaretz e tradotto dall’inglese da Beniamino Rocchetto Di Amira Hass Un ulivo secolare abbattuto: questa immagine è degna di essere il simbolo dello Stato per un manifesto del suo 75° anno di esistenza, che vorrei innalzare in Kaplan Street a Tel Aviv con un’unica frase esplicativa: “La motosega appartiene ai coloni…
Articolo pubblicato originariamente su Pagine Esteri Questa intervista è stata pubblicata il 14 maggio 2023 dal quotidiano Il Manifesto Pagine Esteri, 15 maggio 2023 – Nei giorni in cui Israele celebra la sua fondazione 75 anni fa, i palestinesi sono impegnati con raduni, sit in, conferenze, dibattiti a tenere viva la memoria della Nakba, la loro «catastrofe…
Articolo pubblicato originariamente su Orient XXI 75 anni fa, centinaia di migliaia di palestinesi furono espulsi dai loro villaggi e dalle loro città. Questo esilio forzato è stato chiamato “Nakba”, la Catastrofe. Grazie ad alcuni attivisti israeliani antisionisti, una famiglia palestinese è riuscita a tornare nel luogo in cui aveva vissuto uno dei suoi membri….
Di Abu Sara Beita sembra una cittadina industriale. A parte i soliti soldati dell’occupazione con i fucili spianati all’entrata della città, nel fondovalle vedo una serie di magazzini di ortofrutta, anche di venerdì c’è un via vai di muletti con pedane di aglio o di patate o di limoni… E un fianco di collina è…
Di Abu Sara Sono tornato a Beit Ummar. È un paese a pochi km da Al-khalil, un paese agricolo famoso per l’uva e la frutta, ma chiuso da tre insediamenti, per cui rientra nella zona C, a pieno controllo israeliano. Eppure è un paese di 25.000 abitanti, che avrebbe bisogno di espandersi, non di scontrarsi…
Di Abu Sara Oggi è tutto tranquillo. Addirittura, uscendo da Tel Rumeida al check point di Bab al Zahwiye, un soldato gentile mi avvisa che quel passaggio è chiuso in entrata, dovrò usare un’altra “border”, una frontiera, non un altro check point, comunque era una comunicazione gentile! Quando arrivo a Yatta e scendo dal service…
Di Abu Sara Salire a Tel Rumeida è vietato a tutti gli stranieri, almeno per ora; salgono solo i palestinesi residenti, che sono tutti numerati. Anche altri hanno dovuto fare il giro dalla moschea, come me, ma alla moschea di Abramo ci sono cancelli enormi che vengono chiusi alle 21, la moschea, a cui è…
[…] dalla “devastazione che si è dispiegata davanti agli occhi del mondo”. ( https://bocchescucite.org/difendere-la-dignita-e-la-presenza-del-popolo-di-gaza/ ) Mai così espliciti e rinunciando…
Grazie per il vostro coraggio Perché ci aiutate a capire. Fate sentire la voce di chi non ha voce e…
Vorrei sapere dove sarà l'incontro a Bologna ore 17, grazie
Parteciperò alla conferenza stampa presso la Fondazione Basso il 19 Mercoledì 19 febbraio. G. Grenga
Riprendo la preghiera di Michel Sabbah: "Signore...riconduci tutti all'umanità, alla giustizia e all'amore."