Di Abu Sara, dalla Palestina Penso a quando ho messo un piede nella direzione sbagliata davanti alla casa di YAS, e ho sentito il soldato mettere il colpo in canna intimandomi l’alt. Mercoledì sera invece una trentina di giovani coloni con le loro kippa e i ricciolini, passavano tranquillamente davanti all’entrata di YAS, e nessuno…
Articolo originariamente pubblicato su Orient XXI Di Alain Gresh. Traduzione di Cecilia Dalla Negra È trascorso un anno dall’assassinio della giornalista di Al Jazeera Shirin Abu Akleh, uccisa l’11 maggio 2022 mentre documentava un raid militare israeliano nel campo profughi di Jenin. Il caso avrebbe potuto essere insabbiato, non era né la prima né l’ultima giornalista palestinese uccisa…
Articolo pubblicato originariamente su Arab News e tradotto dall’inglese da Beniamino Rocchetto Di Ramzy Baroud* Una serie di eventi iniziati a Barcellona, in Spagna, a febbraio prima di allargarsi a Liegi, in Belgio, e Oslo, in Norvegia, ad aprile, hanno inviato un messaggio forte a Israele: il movimento palestinese per il boicottaggio, il disinvestimento e…
Articolo pubblicato originariamente da Mondoweiss e tradotto dall’inglese da AssoPace Palestina di Justine Mccabe, Il Palestine Museum US di Woodbridge, CT, sta sfidando la narrazione sionista-israeliana negli Stati Uniti e racconta la storia palestinese attraverso le arti. Le narrazioni sono storie avvincenti, un mezzo con cui gli esseri umani formano se stessi e le loro…
Di Abu Sara, dalla Palestina Oggi lascio Jamal e i suoi con la promessa di tornare settimana prossima. Jamal mi accompagna alla prima rotonda nella direzione per At-twani, e la prima macchina che passa mi dà un passaggio fino a destinazione. Trovo Basil, una ragazza ebrea, un fotografo sudcoreano venuto con un gruppo BDS, e…
Articolo pubblicato originariamente sul Manifesto Di Chiara Cruciati PALESTINA. Senza preavviso i bullzoder hanno distrutto la rampa costruita con il sostegno della rete italiana e diventata in pochi anni un luogo di ritrovo per giovani e famiglie: «Non tengono in considerazione le aspettative e le speranze dei ragazzi di una terra disperata» L’ultimo murale, iconico (la…
Articolo pubblicato originariamente su Orient XXI e tradotto da Luigi Toni Di Shir Hever Il consorzio giornalistico Forbidden Stories sta conducendo un’inchiesta mondiale sui “mercenari della disinformazione”. Israele, il principale esportatore di servizi in campagne di disinformazione, fake news e brogli elettorali, sta ricavando ingenti profitti, ma, a lungo termine, potrebbe essere ritenuto legalmente responsabile di questi…
Articolo pubblicato originariamente su Haaretz e tradotto dall’inglese da Beniamino Rocchetto Di Gideon Levy Il lamento nazionale del giorno è “Non ho nessun’altra Patria”. I francesi hanno un’altra Patria, così come gli svedesi, i tedeschi, i congolesi e gli indiani. Solo i poveri israeliani, solo loro, non hanno un’altra Patria, e mi si spezza il…
Articolo pubblicato originariamente su +972 Magazine e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Di Sarah Ariyan Sakha* Reza Pahlavi, fondatore e leader del sedicente Consiglio Nazionale dell’Iran, un gruppo di opposizione in esilio, con il ministro dell’Intelligence Gila Gamliel durante un evento a Ramat Gan, il 19 aprile 2023. (Avshalom Sassoni/Flash90) Molti iraniani sono…
Articolo pubblicato originariamente su +972 Magazine e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Di Oren Ziv* Manifestanti israeliani protestano contro la revisione giudiziaria prevista dal governo israeliano a Tel Aviv, il 25 aprile 2023. (Avshalom Sassoni/Flash90) Trasformando la bandiera in un simbolo di “resistenza”, i manifestanti antigovernativi escludono i palestinesi dalla loro presunta lotta…
Articolo pubblicato originariamente su Pagine Esteri La Norvegia ha annunciato ieri, mercoledì 26 aprile, il divieto alle importazioni di beni e servizi delle compagnie che “contribuiscono direttamente o indirettamente agli insediamenti illegali israeliani nei territori occupati, in quanto costituiscono una flagrante violazione del diritto internazionale”. La notizia segue l’annuncio, il giorno precedente (25 aprile), della…
Articolo pubblicato originariamente da Amnesty International Le autorità israeliane stanno usando un sistema sperimentale di riconoscimento facciale, noto come “Red wolf”, per tracciare i palestinesi e automatizzare gravi limitazioni alla loro libertà di movimento. È quanto emerge dal rapporto “Apartheid automatizzato”, pubblicato il 2 maggio 2023. Il sistema “Red wolf” fa parte di una rete…
Articolo pubblicato originariamente su The Guardian e tradotto dall’inglese da Frammenti Vocali Più di 100 organizzazioni della società civile israeliane e internazionali hanno chiesto alle Nazioni Unite di rifiutare una controversa definizione di antisemitismo perché viene “abusata” per proteggere Israele da legittime critiche. I gruppi hanno scritto al segretario generale delle Nazioni Unite, António Guterres, dicendo che dovrebbe resistere…
Articolo pubblicato originariamente su Pagine Esteri L’ambasciatore d’Italia in Israele, Sergio Barbanti, ha riferito oggi che due caccia Eurofighter dell’aviazione militare italiana hanno preso parte alle celebrazioni per i 75 anni di Israele sorvolando Tel Aviv. “Che emozione vedere i cieli di Tel Aviv attraversati da due Eurofighter della nostra Aeronautica militare in occasione della…
Articolo pubblicato originariamente su Haaretz e tradotto dall’inglese da Beniamino Rocchetto David Ben-Gurion ha piantato le radici di uno Stato laico ma allo stesso tempo ha gettato i semi della sua distruzione, i semi del male religioso-messianico. DI Odeh Bisharat Ben-Gurion era un politico pragmatico e per realizzare l’ambizione della sua vita, l’istituzione dello Stato…
Bellissimo articolo di Nabil Bey Salameh. L'Unione europea ha fatto propria la narrazione degli Ebrei sionisti israeliani, parla di pace…
I coloni israeliani mi ricordano il KU-KLUX-KAN del razzismo statunitense. I governi europei ed anche quello italiano che si presentano…
Sempre ho nel cuore il popolo palestinese. Anch'io dico: Signore fino a quando?". Perché nessuno dei potenti parla? Perché si…
Sono vicina al popolo palestinese. Unità a voi nella preghiera. Soffro con voi. Quando finirà? Il mondo che conta e…
il soldato in questione è stato ricevuto in ambito isareliano in Italia credo anche una scuola ebraica a Milano ma…