Articolo pubblicato originariamente su Arab News e tradotto dall’inglese da Beniamino Rocchetto Di Ramzy Baroud Il Presidente dell’Autorità Palestinese Mahmoud Abbas ha l’occasione perfetta per uscire di scena. Ma non lo farà. La breve visita di Abbas al devastato campo profughi di Jenin la scorsa settimana ha dimostrato l’assurdità e il pericolo dell’Autorità Palestinese e…
Articolo pubblicato originariamente sul Manifesto Di Michele Giorgio Mohammed Bakri a Jenin è tornato varie volte dopo il 2002, l’anno in cui girò il documentario «Jenin Jenin» sulla distruzione di metà del campo profughi da parte dell’esercito israeliano durante l’operazione Muraglia di Difesa. Un film che al regista e attore palestinese, con cittadinanza israeliana, è costato un lungo scontro…
Articolo pubblicato originariamente su Haaretz e tradotto dall’inglese da Beniamino Rocchetto Mohammed Hasanain è diventato disabile quattro anni fa quando i soldati israeliani gli hanno sparato a una gamba durante una protesta a Ramallah. Durante una manifestazione scatenata dalla recente invasione dell’IDF nel campo profughi di Jenin, è stato colpito e ucciso. Di Gideon Levy…
Di A., partecipante al viaggio Ponti e non muri – aprile 2023 Una sera eravamo ospiti da una famiglia palestinese che ha condiviso con noi l’iftar offrendoci un’ospitalità fatta di gesti che abbattono muri e sorrisi che abbracciano terre. Dopo la cena siamo stati invitati ad andare a visitare l’altra casa appena ristrutturata della famiglia;…
Articolo pubblicato originariamente sul Fatto Quotidiano Visitai Jenin nel maggio 2002, pochi giorni dopo la strage effettuata all’epoca dal governo israeliano, raccogliendo le sconvolgenti testimonianze dei superstiti che fra l’altro raccontavano dell’esecuzione a freddo di alcuni militari palestinesi catturati. Rimasi colpito da un bambino palestinese che ci disse che da grande avrebbe voluto fare il medico per alleviare le…
Articolo pubblicato originariamente sul New York Times e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Di Tareq Baconi I nostri schermi sono ancora una volta pieni di immagini di donne, bambini e anziani in lacrime che marciano per strada con le mani alzate o sventolano abiti bianchi da veicoli in lento movimento. I palestinesi hanno…
Articolo pubblicato originariamente su Haaretz e tradotto dall’inglese da Beniamino Rocchetto Di Gideon Levy Un bambino di circa tre anni è uscito di casa mercoledì mattina, per la prima volta in due giorni, con la madre e la nonna. La mano di sua madre in una mano, una pistola giocattolo nell’altra. La strada era ancora…
Articolo pubblicato originariamente su Mondoweiss e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Se prendiamo le armi, ci chiamano terroristi e ci uccidono; se cerchiamo di resistere attraverso l’arte, ci bombardano. Perché non abbiamo il diritto di sognare come qualsiasi altro essere umano creato a immagine di Dio? Di MARYAM ABU KHALED Come si può…
Articolo pubblicato originariamente sul Manifesto Giusto manifestare contro la svolta autoritaria di Netanyahu. Ma milioni di esseri umani sono senza i più elementari diritti civili e politici. Il nodo resta la pace con i palestinesi Di Zvi Schuldiner Un attacco palestinese a Tel Aviv poche ore dopo che le forze militari israeliane avevano lasciato il…
Articolo pubblicato originariamente su Haaretz e tradotto dall’inglese da Beniamino Rocchetto Il processo di trasformazione dello Stato di Israele da una democrazia che soffre sotto il peso dell’Occupazione, in un’Occupazione che soffre il peso di una democrazia, sta avanzando lungo diversi percorsi. L’approvazione della Legge sullo Stato-Nazione, che ha gettato le basi per quell’etnocrazia ebraica,…
Articolo pubblicato originariamente su The Nation e tradotto dall’inglese da Beniamino Rocchetto La politica della detenzione post mortem lascia le famiglie in lutto nel limbo. Di Nevin Kallepalli Quando il tempo lo permette, Azhar Abu Srour visita la tomba di suo figlio Abed. Il cimitero di famiglia si trova dall’altra parte della strada rispetto al…
Articolo pubblicato originariamente da Haaretz e tradotto dall’inglese da Beniamino Rocchetto Il piano generale di Israele è garantire che la maggior parte della Cisgiordania sia annessa di fatto a Israele e “ripulita” dai palestinesi, che saranno ammassati in riserve delimitate. Di Amira Hass Un esercito con un equipaggiamento che sembra uscito da un film di…
Articolo pubblicato originariamente su Haaretz e tradotto dall’inglese da Beniamino Rocchetto Jenin è stata un simbolo della Resistenza Palestinese fin dai tempi del Mandato Britannico, un centro per militanti islamisti e laici e il luogo della punizione collettiva di Israele contro i palestinesi. Di Seraj Assi Per due giorni le forze israeliane hanno colpito Jenin…
Articolo pubblicato originariamente sulla newsletter di Internazionale sul Medio Oriente curata da Francesca Gnetti Jenin si trova nel nord della Cisgiordania occupata. Appena fuori dalla città c’è un campo profughi che fu allestito all’inizio degli anni cinquanta del novecento per i palestinesi che avevano dovuto lasciare le loro case e le loro terre in seguito…
Articolo pubblicato originariamente da +972 Magazine e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Di Vera Sajrawi Una jeep militare israeliana di fronte al campo profughi di Jenin durante una grande offensiva aerea e terrestre israeliana nella città, il 4 luglio 2023. (Nasser Ishtayeh/Flash90) Dopo che i cecchini israeliani hanno sparato direttamente contro le troupe…
Bellissimo articolo di Nabil Bey Salameh. L'Unione europea ha fatto propria la narrazione degli Ebrei sionisti israeliani, parla di pace…
I coloni israeliani mi ricordano il KU-KLUX-KAN del razzismo statunitense. I governi europei ed anche quello italiano che si presentano…
Sempre ho nel cuore il popolo palestinese. Anch'io dico: Signore fino a quando?". Perché nessuno dei potenti parla? Perché si…
Sono vicina al popolo palestinese. Unità a voi nella preghiera. Soffro con voi. Quando finirà? Il mondo che conta e…
il soldato in questione è stato ricevuto in ambito isareliano in Italia credo anche una scuola ebraica a Milano ma…