Articolo pubblicato originariamente su The Times of Israel e tradotto dall’inglese da Frammenti Vocali Di Inna Lazareva Setlana è fuggita dalla guerra in Ucraina a marzo, stipata nel retro di un camion con il suo bambino di 6 anni e altri rifugiati sotto i bombardamenti delle forze russe. Invitata in Israele da un caro amico di…
Articolo pubblicato su Pagine Esteri di Frida Nacinovich – Sinistra sindacale* Copyright: © European Union 2002 – EP Luisa Morgantini, quanto andrà ancora avanti questa follia? Quando Russia e Ucraina si decideranno finalmente a negoziare il cessate il fuoco? Questa situazione è allucinante. Si diceva che questo mondo era razionale, invece è un mondo totalmente irrazionale. Impazzito….
Articolo pubblicato originariamente su MEMO e tradotto dall’inglese di Rachele Manna per Infopal (Vignetta: La copertura della crisi dei rifugiati in Ucraina è “razzista” [Sabaaneh/Middle East Monitor]). Una nuova indagine condotta per conto del gruppo londinese CAGE ha rivelato l’evidente disparità tra il modo in cui il governo britannico considera il sostegno all’Ucraina nelle scuole e la solidarietà…
Articolo pubblicato originariamente su Haaretz e tradotto dall’inglese da Beniamino Rocchetto Di Gideon Levy A volte la festa è finita, anche quando sembra che possa continuare per sempre. Lo stesso vale per Israele, che ha portato l’arte della mistificazione a livelli mai visti prima. Tiene il piede non solo in due scarpe, ma in tutte…
Articolo pubblicato originariamente su Haaretz e tradotto dall’inglese da Beniamino Rocchetto Di Gideon Levy A volte la festa è finita, anche quando sembra che possa continuare per sempre. Lo stesso vale per Israele, che ha portato l’arte della mistificazione a livelli mai visti prima. Tiene il piede non solo in due scarpe, ma in tutte…
Articolo pubblicato originariamente su Middle East Eye e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Un venditore palestinese siede accanto a un carretto carico di dolci e giocattoli per bambini nel campo profughi di al-Shati, a ovest di Gaza, il 2 gennaio 2018 (MEE/Mohammed al-Hajjar) A Gaza, già devastata dalle guerre e dall’assedio israeliano, i…
Articolo pubblicato originariamente su The Electronic Intifada e tradotto in italiano da Amedeo Rossi per Zeitun.info Di Ahmed Al-Sammak Imad e Natalia al-Hasumi con i loro figli. Foto: Ahmed Al-Sammak Tatyana Toplalova è molto preoccupata per il suo unico fratello. Abita a Odessa e ha bisogno di cure regolari per problemi renali. È rimasto in Ucraina…
Articolo pubblicato originariamente su Lungo la rotta balcanica “Bom dia, como està?”. Quando capisce che siamo italiani, João ci saluta in portoghese, ma poi, per ovvie ragioni, la comunicazione passa subito all’inglese. Dai primi giorni di marzo si trova a Zahony con la moglie ma è in Unione europea già dall’inizio della guerra in Ucraina….
Articolo pubblicato originariamente sul Manifesto e riportato da Frammenti Vocali La guerra è il luogo e il tempo della morte. Non uccide solo esseri umani, animali, ambiente, cancella il desiderio di conoscere. La guerra genera la ridondanza di informazione e le sue fonti pletoriche si contendono la contabilità di morti, di orrori, di distruzioni, di…
Articolo pubblicato originariamente su Al-araby e tradotto in italiano da Beniamino Rocchetto Cercando di mantenere la sua egemonia demografica ebraica sui palestinesi, Israele ha già accolto migliaia di ebrei ucraini con molti altri attesi. Di Emad Moussa* Non appena le truppe russe hanno attraversato i confini ucraini il 24 febbraio, il governo israeliano ha immediatamente…
Articolo pubblicato originariamente sul Manifesto Di Zvi Schuldiner Crisi Ucraina. Alcuni fastidiosi critici in Israele notano che Bennett, se è stato così volenteroso da recarsi a Mosca per mediare, potrebbe saggiamente iniziare a negoziare con l’Anp Un graffito di Banksy sul muro di Ramallah© Ap Nella sede de il manifesto, a Roma nel 1983, incontrai per la prima…
Articolo pubblicato originariamente su MEMO. Traduzione per InfoPal di Stefano Di Felice Foto: una protesta contro gli attacchi russi all’Ucraina a Londra, Regno Unito, il 12 marzo 2022 [Raşid Necati Aslım/Anadolu Agency]. Di Mustafa B Mheta La notizia che gruppi terroristici siriani come Tahrir Al-Sham, l’ex gruppo di Jabhat Al-Nusra, siano entrati in Ucraina per combattere l’esercito…
Articolo La Russia sta affrontando una resistenza inaspettata in Ucraina che danneggerà l’immagine del suo esercito e le sue ambizioni sulla scena internazionale. L’Occidente fa del popolo ucraino un esempio di eroismo mentre i movimenti di resistenza nazionale in Medio Oriente sono etichettati come terroristi. Un intervento armato in Iran potrebbe ancora una volta dare la misura…
Articolo pubblicato originariamente su MEMO e tradotto in italiano da Grazia Parolari per Invicta Palestina Motasem A. Dalloul – 14 marzo 2022 Immagine di copertina: protesta a Tel Aviv contro gli attacchi russi all’Ucraina il 26 febbraio 2022 [Mostafa Alkharouf/Anadolu Agency]. Le autorità israeliane hanno fissato un limite al numero di rifugiati ucraini che sono…
Articolo pubblicato originariamente su +972 Magazine e tradotto in italiano da Grazia Parolari per Invicta Palestina Itamar Mann – 9 marzo 2022 Immagine di copertina: Studenti palestinesi in arrivo dall’Ucraina su un volo di salvataggio sono accolti dalle loro famiglie all’aeroporto internazionale Ben-Gurion vicino a Tel Aviv, 1 marzo 2022. (Tomer Neuberg/Flash90) Da quando la…
Faccio mia la Preghiera del patriarca di Gerusalemme, sperando che le sue parole vengano ascoltate e accolte.
Senza parole. Siamo tutti responsabili....se c'è ne laviamo le mani....complici!
Signore Padre d'amore, ti prego ascolta il grido di dolore di tutte queste anime innocenti che stamno pagando con la…
Una preghiera
Mi è insopportabile la morte di un solo bambino, di una sola donna, di un solo uomo, tanto più se…