Primo Piano
Gli israeliani non hanno un’altra patria?
Articolo pubblicato originariamente su Haaretz e tradotto dall’inglese da Beniamino Rocchetto Di Gideon Levy Il lamento nazionale del giorno è “Non ho nessun’altra Patria”. I francesi hanno un’altra Patria, così come gli svedesi, i tedeschi, i congolesi e gli indiani. Solo i poveri israeliani, solo loro, non hanno un’altra Patria, e mi si spezza il…
Perché la visita di Pahlavi in Israele tradisce iraniani e palestinesi
Articolo pubblicato originariamente su +972 Magazine e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Di Sarah Ariyan Sakha* Reza Pahlavi, fondatore e leader del sedicente Consiglio Nazionale dell’Iran, un gruppo di opposizione in esilio, con il ministro dell’Intelligence Gila Gamliel durante un evento a Ramat Gan, il 19 aprile 2023. (Avshalom Sassoni/Flash90) Molti iraniani sono…
Il problema del “recupero” della bandiera israeliana
Articolo pubblicato originariamente su +972 Magazine e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Di Oren Ziv* Manifestanti israeliani protestano contro la revisione giudiziaria prevista dal governo israeliano a Tel Aviv, il 25 aprile 2023. (Avshalom Sassoni/Flash90) Trasformando la bandiera in un simbolo di “resistenza”, i manifestanti antigovernativi escludono i palestinesi dalla loro presunta lotta…
La Norvegia vieta le importazioni dagli insediamenti israeliani
Articolo pubblicato originariamente su Pagine Esteri La Norvegia ha annunciato ieri, mercoledì 26 aprile, il divieto alle importazioni di beni e servizi delle compagnie che “contribuiscono direttamente o indirettamente agli insediamenti illegali israeliani nei territori occupati, in quanto costituiscono una flagrante violazione del diritto internazionale”. La notizia segue l’annuncio, il giorno precedente (25 aprile), della…
Israele: il riconoscimento facciale rafforza l’apartheid contro i palestinesi
Articolo pubblicato originariamente da Amnesty International Le autorità israeliane stanno usando un sistema sperimentale di riconoscimento facciale, noto come “Red wolf”, per tracciare i palestinesi e automatizzare gravi limitazioni alla loro libertà di movimento. È quanto emerge dal rapporto “Apartheid automatizzato”, pubblicato il 2 maggio 2023. Il sistema “Red wolf” fa parte di una rete…
TERRITORI OCCUPATI. Morto in prigione Khader Adnan, faceva lo sciopero della fame
Articolo pubblicato originariamente su Pagine Esteri Il prigioniero politico palestinese Khader Adnan (Jihad) è morto in un carcere israeliano dopo 86 giorni di sciopero della fame contro la sua “detenzione amministrativa” (senza processo). Adnan, 45 anni, esponente del Jihad Islami e figura politica molto nota in Cisgiordania, già in passato aveva fatto in carcere altri quattro lunghi…
Più di 100 gruppi della società civile israeliana e internazionale avvertono che la definizione dell’IHRA potrebbe frenare il lavoro degli organismi delle Nazioni Unite
Articolo pubblicato originariamente su The Guardian e tradotto dall’inglese da Frammenti Vocali Più di 100 organizzazioni della società civile israeliane e internazionali hanno chiesto alle Nazioni Unite di rifiutare una controversa definizione di antisemitismo perché viene “abusata” per proteggere Israele da legittime critiche. I gruppi hanno scritto al segretario generale delle Nazioni Unite, António Guterres, dicendo che dovrebbe resistere…
In difesa della Relatrice speciale Onu sui territori palestinesi occupati da Israele
Articolo pubblicato originariamente su Amnesty International Diffondiamo il testo integrale della lettera inviata al quotidiano “la Repubblica”, una cui sintesi è stata pubblicata il 24 aprile. Gentile Direttore Molinari, In seguito alla pubblicazione dell’articolo riguardo alla destituzione della Relatrice speciale Onu, la dott.ssa Francesca Albanese richiesta dall’ex Ministro Giulio Terzi, desideriamo esprimere, in quanto soggetti…
Aeronautica militare italiana partecipa a celebrazioni per i 75 anni di Israele
Articolo pubblicato originariamente su Pagine Esteri L’ambasciatore d’Italia in Israele, Sergio Barbanti, ha riferito oggi che due caccia Eurofighter dell’aviazione militare italiana hanno preso parte alle celebrazioni per i 75 anni di Israele sorvolando Tel Aviv. “Che emozione vedere i cieli di Tel Aviv attraversati da due Eurofighter della nostra Aeronautica militare in occasione della…
Il sionista laico David Ben-Gurion, l’ebreo messianico
Articolo pubblicato originariamente su Haaretz e tradotto dall’inglese da Beniamino Rocchetto David Ben-Gurion ha piantato le radici di uno Stato laico ma allo stesso tempo ha gettato i semi della sua distruzione, i semi del male religioso-messianico. DI Odeh Bisharat Ben-Gurion era un politico pragmatico e per realizzare l’ambizione della sua vita, l’istituzione dello Stato…
La più pericolosa calunnia anti-palestinese della destra israeliana
Articolo pubblicato originariamente su +972 Magazine e tradotto dall’inglese da Beniamino Rocchetto L’estrema destra ebraica da quasi 80 anni chiama i palestinesi ‘nazisti’, facendoli passare per nemici irredimibili in una guerra eterna. Di Natasha Roth-Rowland Yom HaShoah, o Giorno della Memoria dell’Olocausto, è un’occasione solenne in Israele e in tutta la diaspora ebraica. Si tengono…
FIRMA LA PETIZIONE: basta attacchi a chi denuncia le verità dello Stato di Israele
Pubblicato originariamente su Change.org. English below Le associazioni di volontariato, le organizzazioni umanitarie, politiche, religiose e culturali che hanno sottoscritto questo documento, in rispetto dei valori sanciti dalla nostra Costituzione e dalla Carta dei Diritti Internazionali, DENUNCIANO E CHIEDONO che finisca la campagna mediatica denigratoria attuata nei confronti di chi, ricoprendo ruoli istituzionali internazionali o…
TERRITORI OCCUPATI. Francesca Albanese: “Occorre applicare il diritto internazionale, no ai doppi standard dei media”
Articolo pubblicato originariamente su Pagine Esteri Foto di Shireen Yassin/ONU Le violazioni dei diritti dei palestinesi da parte di Israele e il silenzio su di esse mantenuto di solito da gran parte dei media, sono al centro dell’intervista che Dalia Ismail ha realizzato con Francesca Albanese, giurista e Relatrice speciale del Consiglio per i diritti umani dell’Onu, dopo…
Sfidando la repressione dell’Autorità Palestinese, gli insegnanti palestinesi conducono il più grande sciopero degli ultimi anni
Articolo pubblicato originariamente su +972 Magazine e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite In una crisi economica causata dalle politiche israeliane e dalla corruzione dell’Autorità palestinese, gli insegnanti stanno bloccando le scuole e le strade fino a quando non saranno soddisfatte le loro richieste. Di Basel Adra Migliaia di insegnanti palestinesi in Cisgiordania e…
Partecipa alla settimana di azione globale #BoycottAXA
Articolo pubblicato originariamente su Palestinian BDS National Committee (BNC) L’assicurazione francese AXA terrà la sua Assemblea Generale il 27 aprile a Parigi. Le forze israeliane dell’apartheid hanno ucciso finora oltre 90 palestinesi quest’anno. E siamo solo ad aprile. Il furto di terra, l’annessione, la pulizia etnica, la demolizione di case e l’espansione degli insediamenti stanno aumentando a un…

Bellissimo articolo di Nabil Bey Salameh. L'Unione europea ha fatto propria la narrazione degli Ebrei sionisti israeliani, parla di pace…
I coloni israeliani mi ricordano il KU-KLUX-KAN del razzismo statunitense. I governi europei ed anche quello italiano che si presentano…
Sempre ho nel cuore il popolo palestinese. Anch'io dico: Signore fino a quando?". Perché nessuno dei potenti parla? Perché si…
Sono vicina al popolo palestinese. Unità a voi nella preghiera. Soffro con voi. Quando finirà? Il mondo che conta e…
il soldato in questione è stato ricevuto in ambito isareliano in Italia credo anche una scuola ebraica a Milano ma…