Primo Piano
Per la prima volta in 40 anni, Karim Younis è veramente libero
Articolo pubblicato originariamente su Haaretz e tradotto dall’inglese da Beniamino Rocchetto Di Gideon Levy* Benvenuto, Karim Younis, Ahlan wa Sahlan. Ero così felice per il tuo rilascio dalla prigione, come ogni persona perbene che ha visto il momento in cui sei tornato a casa dopo 40 anni. Gli abbracci degli uomini, gli elogi delle donne…
Stuprate, abusate, sfruttate: le donne ucraine che si rifugiano in Israele non trovano rifugio
Articolo pubblicato originariamente su The Times of Israel e tradotto dall’inglese da Frammenti Vocali Di Inna Lazareva Setlana è fuggita dalla guerra in Ucraina a marzo, stipata nel retro di un camion con il suo bambino di 6 anni e altri rifugiati sotto i bombardamenti delle forze russe. Invitata in Israele da un caro amico di…
Consiglio Internazionale dell’Ifor tenutosi a Juba, Sud Sudan
Articolo pubblicato originariamente su a tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Il Consiglio internazionale quadriennale dell’International Fellowship for Reconciliation (IFOR) si è tenuto presso la Guest House della Chiesa episcopale del Sud Sudan (ECSS), a Juba, dal 14 al 20 novembre 2022, insieme a una Conferenza pubblica. Il Consiglio internazionale è stato preceduto da…
A Gaza, un nuovo anno porta la stessa dura realtà
Articolo pubblicato originariamente su Al-Jazeera e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Maram Humaid lavora come reporter a Gaza, ma come residente locale sperimenta anche la realtà della vita quotidiana [Hosam Salem/Al Jazeera]. La vita a Gaza ha un tema ricorrente, quello delle difficoltà ripetute, senza prospettive di miglioramento, scrive Maram Humaid. Gaza City…
Cinque vittorie del BDS del 2022 che potreste esservi perse
Aticolo pubblicato originariamente su Mondoweiss e tradotto dall’inglese da Amedeo Rossi per Zeitun Di Michael Arria I Big Thief in una esibizione a Cincinnati, Ohio nell’aprile del 2018. Il 2022 è stato un altro anno memorabile per la crescita del movimento BDS guidato dai palestinesi. Ecco alcune vittorie dell’anno appena trascorso che potreste esservi perse….
GERUSALEMME. L’ombra di Ben Gvir sulla Spianata delle moschee
Articolo pubblicato originariamente su Pagine Esteri di Michele Giorgio (nella foto Itamar Ben Gvir con, a destra, il suo alleato il ministro delle finanze Bezalel Smotrich) Pagine Esteri, 3 gennaio 2023 – «Itamar Ben Gvir non deve salire al Monte del Tempio (la Spianata delle moschee, ndr)…È una provocazione deliberata che costerà vite umane». Ad affermarlo…
L’istruzione sotto attacco alla comunità beduina di Abu Nuwar
Articolo pubblicato originariamente da UNICEF Abu Nuwar è una comunità beduina nel Governatorato di Gerusalemme, situata a circa 150 metri dalla strada principale tra gli insediamenti di Maa’le Adumim (est. 1975) e Qedar (est. 1985). Il terreno della comunità è stimato in 389 dunum e l’accesso alla comunità avviene attraverso una strada rocciosa non asfaltata….
‘È come un altro pianeta’: attraversare la frontiera da Gaza per lavorare in Israele
Articolo pubblicato originariamente su The Guardian Non c’è niente di simile al valico di Erez, l’unico percorso per civili tra Israele e la Striscia di Gaza assediata, in nessun’altra parte del mondo. Il lato israeliano sembra un terminal aeroportuale, ma in realtà è una fortezza: palloni aerostatici di sorveglianza e sensori di movimento monitorano sopra…
Espulsione con la forza di mille palestinesi, costretti a lasciare la propria terra . Questo è il nuovo governo
Articolo pubblicato originariamente da Breaking The Silence e tradotto dall’inglese da Frammenti Vocali L’amministrazione civile israeliana ha appena informato i funzionari palestinesi che oltre 1.000 residenti palestinesi di 14 villaggi : Masafer Yatta, South Hebron Hills saranno espulsi con la forza dalle loro case nel prossimo futuro. Secondo l’avviso dato ai residenti, la decisione sull’espulsione…
Netanyahu, l’«unica democrazia» stavolta senza travestimenti
Articolo pubblicato originariamente sul Manifesto Di Zvi Schuldiner ISRAELE. È un governo dominato dal razzismo messianico della destra estrema israeliana. Che controllerà sicurezza e frontiere: più oppressione per milioni di palestinesi, a difesa della «società pura» Bibi Netanyahu è di nuovo alla guida del governo israeliano. Quali sono i suoi piani, come cercherà di entrare nei…
Un altro anno orribile per i diritti umani in Palestina. Perché è necessario parlarne
Articolo pubblicato originariamente su AltrEconomia Di Duccio Facchini Nei Territori occupati i civili continuano a morire sotto i colpi dell’esercito israeliano. Il 2022 è stato l’anno con il più alto numero di vittime in Cisgiordania da quando l’Onu tiene il conto. Il 13 gennaio a Roma Altreconomia promuove la presentazione del primo Rapporto della Relatrice…
AMNESTY INTERNATIONAL DEVE ESSERE MESSA A TACERE!
Articolo pubblicato originariamente su Invicta Palestina I pannelli luminosi che riportano la denuncia di Amnesty e la condanna dell’Apartheid israeliano devono spegnersi a Torino e mai accendersi a Milano. Articolo collegato: Grande successo a Torino e galleria fotografica Immagine di copertina: Manifesto previsto per l’esposizione di MILANO censurato. Per la seconda volta, dopo Firenze, affissioni realizzate…
2023! Fatti non parole! E se parole, che siano di BENE!
Di Tent of Nations “In Terra Santa c’è il rischio di un ulteriore aumento della violenza in alcuni settori della nuova coalizione di governo. Il deterioramento della situazione politica è preoccupante.” È quanto ha comunicato il Consiglio degli ordinari cattolici di Terra Santa («Assemblée des Ordinaires Catholiques de Terre Sainte») lo scorso dicembre. In una…
L’Onu vota per chiedere un parere legale sull’occupazione dei territori palestinesi da parte di Israele
Articolo pubblicato originariamente su The Times of Israel e tradotto dall’inglese dalla Frammenti Vocali L’Assemblea generale delle Nazioni Unite ha approvato una risoluzione che chiede alla Corte internazionale di giustizia (Cig) di esprimere un parere sulle conseguenze legali dell’occupazione dei territori palestinesi da parte di Israele. La risoluzione è passata con 87 voti favorevoli, 26 contrari e 53…
Francesca Albanese: “Mai stata antisemita. Le mie critiche riguardano solo l’occupazione israeliana”
Articolo pubblicato originariamente su Repubblica Francesca Albanese, relatrice speciale del Consiglio per i diritti umani dell’Onu sulla situazione nel territorio palestinese occupato, risponde con questa intervista alle critiche ricevute nei giorni scorsi per i suoi commenti. Nel 2014 lei aveva pubblicato sulla sua pagina Facebook una lettera aperta, in cui scriveva che “America ed Europa, soggiogati…
Bellissimo articolo di Nabil Bey Salameh. L'Unione europea ha fatto propria la narrazione degli Ebrei sionisti israeliani, parla di pace…
I coloni israeliani mi ricordano il KU-KLUX-KAN del razzismo statunitense. I governi europei ed anche quello italiano che si presentano…
Sempre ho nel cuore il popolo palestinese. Anch'io dico: Signore fino a quando?". Perché nessuno dei potenti parla? Perché si…
Sono vicina al popolo palestinese. Unità a voi nella preghiera. Soffro con voi. Quando finirà? Il mondo che conta e…
il soldato in questione è stato ricevuto in ambito isareliano in Italia credo anche una scuola ebraica a Milano ma…