Primo Piano
Ulivi, za’atar, cactus: le piante simbolo della Palestina e il loro significato
Articolo pubblicato originariamente su Middle East Eye e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Molte piante palestinesi hanno un significato simbolico per la popolazione e rivelano molto del ricco passato agricolo del paese (Reuters). Le piante sono state a lungo utilizzate nella medicina tradizionale e come simboli dell’unità e della nazione palestinese. Vediamone i…
#DefendMasaferYatta: 16-19 settembre – Giornate globali d’azione per Masafer Yatta
Articolo pubblicato originariamente su Stop The Wall e tradotto all’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Chiediamo una mobilitazione globale dal 16 al 19 settembre in solidarietà con i palestinesi di Masafer Yatta per sostenere la loro resilienza e resistenza di fronte all’intensificazione della pulizia etnica da parte dell’Israele dell’apartheid. Iniziamo la nostra mobilitazione il 16…
#NoTechforApartheid: Google e Amazon antepongono il profitto ai principi con il Progetto Nimbus
Articolopubblicato originariamente su English Al araby e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Di Mona Shtaya* La repressione dei lavoratori del settore tecnologico che si oppongono al Progetto Nimbus evidenzia perché il contratto di Google-Amazon con il governo israeliano è una minaccia alla libertà di parola di tutti e mina ulteriormente i diritti e le…
Dopo 12 anni in cui mi è stato insegnato a odiare, oggi andrò in prigione per dire “No”
Articolo pubblicato originariamente su Haaretz e tradotto dall’inglese da Luciana Galliano per Zeitun.info Di Naveh Shabtai Levine Un benvenuto di B’Tselem in occasione della visita di Biden in Israele e Palestina. Foto: Mahmoud Illean/ AP Lo Stato di Israele gestisce un sistema di apartheid. Gli studi di organizzazioni per i diritti umani come Amnesty International…
Photogallery: l’iniziativa per i giovani del centro Youth Stars a Gaza
Articolo pubblicato originariamente su The Palestine Chronicle e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Qizan Abu Rashwan è una delle aree più emarginate della Striscia di Gaza. Vi risiedono quasi 11.000 persone, che vivono per lo più in condizioni di povertà, a volte prive della maggior parte dei servizi di base. Qizan Abu Rashwan…
Le compagnie di spettacolo palestinesi invitano i festival italiani a rifiutare i fondi dell’Apartheid israeliana
Articolo pubblicato originariamente su BDS Movement e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Le compagnie di danza e di spettacolo palestinesi scrivono ai festival di danza di Bologna, Ravenna e Potenza, in Italia, invitandoli a rifiutare i finanziamenti del governo israeliano, che cerca di usare la cultura per coprire decenni di apartheid, occupazione militare…
Biennale di Venezia, “From Palestine with Art”, le opere di Nabil Anani
Articolo pubblicato originariamente dai Giovani Palestinesi d’Italia In occasione de La Biennale di Venezia 2022, vista la presenza dell’esibizione collaterale palestinese a cura del @palestinemuseumeu, è nostra intenzione introdurvi e farvi conoscere gli/le artistə palestinesi che hanno esposto le loro opere all’interno della mostra “From Palestine with Art”. Tra gli/le artistə presenti quest’anno vogliamo parlarvi…
Cineasti israeliani contro il Settler Film Fund: “E’ parte del meccanismo dell’apartheid”
Articolo pubblicato originariamente su Haaretz e tradotto dall’inglese da Grazia Parolari per Invicta Palestina : english version Di Nirit AndermanCirca 140 registi israeliani hanno firmato una lettera in cui affermano il loro rifiuto di lavorare con il fondo Samaria La regista Shira Geffen, una dei registi che ha firmato la lettera. Credito: Avishag Shaar Yashuv Circa…
Estranei in casa mia: la rivelazione delle lettere inviate dai palestinesi espulsi a David Ben Gurion nel 1948
Articolo pubblicato originariamente su Haaretz e tradotto dall’inglese da Beniamino Rocchetto Sami Saada è stato cacciato dal suo appartamento ad Haifa e nel tentativo di reclamare la proprietà ha inviato lettere al primo Primo Ministro israeliano. Le lettere rimasero senza risposta ma riemergono in un nuovo libro. Di Sheren Falah Saab L’11 luglio 1948, quasi…
Estranei in casa mia: la rivelazione delle lettere inviate dai palestinesi espulsi a David Ben Gurion nel 1948
Articolo pubblicato originariamente su Haaretz e tradotto dall’inglese da Beniamino Rocchetto Sami Saada è stato cacciato dal suo appartamento ad Haifa e nel tentativo di reclamare la proprietà ha inviato lettere al primo Primo Ministro israeliano. Le lettere rimasero senza risposta ma riemergono in un nuovo libro. Di Sheren Falah Saab L’11 luglio 1948, quasi…
I palestinesi di Gaza si dividono sull’esecuzione di cinque persone da parte di Hamas
Articolo pubblicato originariamente su The New Arab e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite I palestinesi dell’enclave costiera assediata hanno criticato il ministero degli Interni gestito da Hamas per aver giustiziato cinque palestinesi due giorni fa, dopo una sospensione di cinque anni nell’applicazione della pena capitale. Domenica, le autorità di Hamas hanno giustiziato cinque…
I palestinesi di Gaza si dividono sull’esecuzione di cinque persone da parte di Hamas
Articolo pubblicato originariamente su The New Arab e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite I palestinesi dell’enclave costiera assediata hanno criticato il ministero degli Interni gestito da Hamas per aver giustiziato cinque palestinesi due giorni fa, dopo una sospensione di cinque anni nell’applicazione della pena capitale. Domenica, le autorità di Hamas hanno giustiziato cinque…
I beduini palestinesi nel Corridoio E-1: una critica agli aiuti dei donatori
Articolo pubblicato originariamente su Al-shabaka e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Gli aiuti dei donatori non sono riusciti a proteggere le comunità beduine palestinesi del corridoio E-1 dalle politiche oppressive del regime israeliano. Tamara Tamimi, analista politica di Al-Shabaka, e Osama Risheq, autore ospite, mostrano come i programmi di aiuto nel corridoio E-1…
Centinaia di palestinesi a Jenin piangono il 19enne ucciso da Israele mentre continua l’assalto alla Cisgiordania
Articolo pubblicato originariamente su The New Arab e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Taher Zakarneh è stato toccato dall’uccisione dei suoi coetanei, in particolare quella di un suo caro amico e compagno di classe, ha dichiarato il padre. [Getty] Taher Zakarneh è stato ucciso in un raid israeliano a Qabatiya, vicino a Jenin,…
L’Israele razzista esagera la “minaccia” della crescita demografica palestinese
Articolo pubblicato originariamente su Middle East Monitor e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Dr Adnan Abu Amer Studenti palestinesi frequentano le lezioni nel primo giorno del nuovo anno scolastico in una scuola gestita dalle Nazioni Unite nel campo profughi di Balata in Cisgiordania, il 24 agosto 2015 [JAAFAR ASHTIYEH/AFP via Getty Images]. L’Israele…
Bellissimo articolo di Nabil Bey Salameh. L'Unione europea ha fatto propria la narrazione degli Ebrei sionisti israeliani, parla di pace…
I coloni israeliani mi ricordano il KU-KLUX-KAN del razzismo statunitense. I governi europei ed anche quello italiano che si presentano…
Sempre ho nel cuore il popolo palestinese. Anch'io dico: Signore fino a quando?". Perché nessuno dei potenti parla? Perché si…
Sono vicina al popolo palestinese. Unità a voi nella preghiera. Soffro con voi. Quando finirà? Il mondo che conta e…
il soldato in questione è stato ricevuto in ambito isareliano in Italia credo anche una scuola ebraica a Milano ma…