Gli Stati Uniti fanno pressione sulle Nazioni Unite per la lista nera delle aziende che operano negli insediamenti israeliani

Articolo pubblicato originariamente su Al Monitor e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Gli Stati Uniti hanno dichiarato di aver fatto pressione sulle Nazioni Unite affinché non aggiornino una lista nera di aziende che fanno affari negli insediamenti israeliani, nonostante Washington abbia chiesto all’alleato di fermare l’espansione nei territori palestinesi occupati.   Dimostranti palestinesi…

Continua a leggere

Gli israeliani hanno riportato Benjamin Netanyahu al potere. I palestinesi probabilmente ne pagheranno il prezzo.

Articolo pubblicato originariamente sul New York Times e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Di Diana Buttu* Mentre il primo ministro designato Benjamin Netanyahu porta a termine la formazione del governo di destra più estremo di Israele fino ad oggi, io, insieme ad altri palestinesi in Israele e nei territori occupati, sono pieno di…

Continua a leggere

Libano: il pagamento dell’elettricità aggrava la crisi dei rifugiati palestinesi

Articolo pubblicato originariamente su MEMO e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite La decisione delle autorità libanesi di riscuotere il pagamento dell’elettricità fornita ai rifugiati palestinesi nel Paese aggraverà la crisi in tutti i campi in cui vivono, ha riferito lunedì Quds Press. Le autorità hanno informato le fazioni palestinesi della decisione che, ha…

Continua a leggere

JENIN. Uccisa una palestinese di 16 anni durante un raid dell’esercito israeliano

Articolo pubblicato originariamente su Pagine Esteri  L’esercito israeliano comunica che con “alta probabilità” un cecchino della polizia di frontiera ha “accidentalmente” sparato e ucciso la sedicenne Jana Zakarna che, dice il comunicato, sarebbe stata vicina a uomini armati che da un tetto sparavano ai soldati durante un raid a Jenin. Foto di: Ahmad Al-Bazz /…

Continua a leggere

Al-Haq pubblica un nuovo rapporto e un filmato sull’apartheid idrica di Israele

Articolo pubblicato originariamente su Al-haq e tradotto dall’inglese da Bocche Scucite In occasione della Giornata internazionale dei diritti umani, Al-Haq ha pubblicato il suo rapporto: “Responsabilità delle imprese: Il diritto all’acqua e il crimine di guerra del saccheggio”. Il rapporto denuncia l’”apartheid idrica” che Israele impone ai palestinesi che vivono nei Territori Palestinesi Occupati (TPO)…

Continua a leggere

Nöl Collective: la casa di moda che ridefinisce lo stile tradizionale palestinese

Articolo pubblicato originariamente su The New Arab e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Di Aisha Kherallah and Tom Critchley* Parliamo con la fondatrice di Nöl Collective, Yasmeen Mialli, per capire meglio le origini di Nöl come collettivo di moda intersezionale che lavora con laboratori di cucito a conduzione familiare, artigiani e cooperative di…

Continua a leggere

Nöl Collective: la casa di moda che ridefinisce lo stile tradizionale palestinese

Articolo pubblicato originariamente su The New Arab e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Di Aisha Kherallah and Tom Critchley* Parliamo con la fondatrice di Nöl Collective, Yasmeen Mialli, per capire meglio le origini di Nöl come collettivo di moda intersezionale che lavora con laboratori di cucito a conduzione familiare, artigiani e cooperative di…

Continua a leggere

Crisi imminente: i partner di estrema destra di Netanyahu si apprestano a governare la Cisgiordania

Articolo pubblicato originariamente su Al-Monitor e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Consegnando le responsabilità per l’amministrazione della vita in Cisgiordania ai suoi partner di estrema destra, il Primo Ministro designato Benjamin Netanyahu sta giocando con il fuoco sulla scena internazionale. L’ex primo ministro Naftali Bennett ha visitato Washington questa settimana, facendo visita alla…

Continua a leggere

Crisi imminente: i partner di estrema destra di Netanyahu si apprestano a governare la Cisgiordania

Articolo pubblicato originariamente su Al-Monitor e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Consegnando le responsabilità per l’amministrazione della vita in Cisgiordania ai suoi partner di estrema destra, il Primo Ministro designato Benjamin Netanyahu sta giocando con il fuoco sulla scena internazionale. L’ex primo ministro Naftali Bennett ha visitato Washington questa settimana, facendo visita alla…

Continua a leggere

Hamas condanna Israele per aver impedito ai cristiani di Gaza di recarsi nei luoghi sacri per Natale

Articolo pubblicato originariamente su the New Arab e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Circa 1.600 cristiani palestinesi vivono nella Striscia di Gaza assediata Il movimento islamista palestinese Hamas ha condannato Israele per aver impedito ai cristiani di Gaza di recarsi a Gerusalemme e Betlemme per celebrare il Natale. Il gruppo islamista palestinese Hamas…

Continua a leggere

Hamas condanna Israele per aver impedito ai cristiani di Gaza di recarsi nei luoghi sacri per Natale

Articolo pubblicato originariamente su the New Arab e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Circa 1.600 cristiani palestinesi vivono nella Striscia di Gaza assediata Il movimento islamista palestinese Hamas ha condannato Israele per aver impedito ai cristiani di Gaza di recarsi a Gerusalemme e Betlemme per celebrare il Natale. Il gruppo islamista palestinese Hamas…

Continua a leggere

Nuovo report “Apartheid israeliano: strumento del colonialismo sionista”

Articolo pubblicato originariamente su Mondoweiss e tradotto dall’inglese da Beniamino Rocchetto Di Yumna Patel* Il nuovo rapporto analizza l’Apartheid come un “elemento strutturale per promuovere il colonialismo sionista”, un quadro trascurato dai precedenti rapporti sui diritti umani sull’Apartheid israeliano. L’organizzazione palestinese per i diritti umani Al-Haq, insieme a una coalizione di altre importanti organizzazioni della…

Continua a leggere

L’amore sotto occupazione

Articolo pubblicato su Mondoweiss e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Guardate “Love Under Occupation” “Amore sotto occupazione”, un cortometraggio di Mondoweiss e della Campagna statunitense per i diritti dei palestinesi su una coppia fittizia di palestinesi e stranieri che compie il prossimo grande passo nella loro relazione, e poi continuate a leggere per…

Continua a leggere

FARHA, il diritto di raccontare

Di Pina Fioretti Il film “Farah”, della regista giordana Darin J. Sullam, denuncia le atrocità commesse tra il novembre 1947 e il maggio 1948 dalle truppe paramilitari ebraiche in un piano complesso e organizzato per strappare quanta più terra possibile ai palestinesi rispetto a quanto stabilito dalla Risoluzione 181 dell’ONU adottata il 29 novembre 1947….

Continua a leggere