I raid israeliani in Cisgiordania pesano sui medici palestinesi

Articolo pubblicato originariamente su Jordanian Times e tradotto dall’inglese dala redazione di Bocche Scucite Un giovane palestinese ferito viene curato all’ospedale chirurgico Rafidia nella città cisgiordana di Nablus, mercoledì (foto AFP) I medici della Cisgiordania occupata stanno lottando per salvare i palestinesi da un’invalidità permanente dopo essere stati colpiti dalle forze di occupazione israeliane. All’ospedale…

Continua a leggere

Il messaggio di Khalil Awawdeh al mondo: “La nostra causa è giusta, a prescindere dall’alto prezzo pagato”

Articolo pubblicato originariamente su Samidoun e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Il prigioniero palestinese Khalil Awawdeh, al suo 180° giorno di sciopero della fame, ha rilasciato un video messaggio ai popoli del mondo, in cui parla lentamente e faticosamente, con il suo corpo emaciato visibile, evidenziando la giustizia della causa palestinese: “Oh, gente…

Continua a leggere

Resterà in carcere il prigioniero palestinese Khalil Awawdeh, in sciopero della fame da oltre 160 giorni e in fin di vita a causa del deterioramento delle sue condizioni di salute. A stabilirlo è la Corte Suprema di Giustizia israeliana che ha rigettato ieri la seconda petizione mossa da diverse ONG internazionali e sostenuta anche dall’Unione Europea per il rilascio del prigioniero. Con un comunicato emesso ieri, martedì 30 agosto, il tribunale ha apparentemente chiuso la porta a qualsiasi richiesta di dialogo sulla scarcerazione di Awdawdeh, che rischia di morire in un carcere israeliano: “Possiamo solo sperare ancora”, ha dichiarato la corte di giustizia, “che il prigioniero rinsavisca e interrompa lo sciopero della fame”.

Articolo pubblicato originariamente su Pagine Esteri La Corte Suprema di Giustizia israeliana ha rigettato la petizione che chiedeva il rilascio del detenuto, in sciopero della fame da quasi sei mesi e in “imminente pericolo di morte” secondo una commissione dell’Unione Europea e diverse ONG internazionali di Valeria Cagnazzo –  Resterà in carcere il prigioniero palestinese…

Continua a leggere

Viaggio in Palestina

Articolo pubblicato originariamente su Anpibat di Antonello Rustico – Presidente ANPI BAT Dal 20 al 27 agosto, 35 persone hanno partecipato a un “Pellegrinaggio di Giustizia” in Palestina promosso dalla Campagna Ponti e non Muri di Pax Christi Italia, movimento cattolico internazionale per la pace. Non è il primo anno che don Nandino Capovilla, coadiuvato…

Continua a leggere

Dare voce ai senza voce: testimonianze dai genitori di minori palestinesi torturati

Articolo pubblicato originariamente su Mintpress e tradotto dall’inglese da Beniamino Rocchetto per Invicta Palestina Sapere che tuo figlio viene torturato, maltrattato, percosso così duramente che deve essere portato in ospedale e non avere la possibilità di essere lì con lui è più di quanto qualsiasi genitore dovrebbe sopportare. Di Miko Peled Bambini palestinesi stanno sulle…

Continua a leggere

L’enciclopedia in rete sulla “questione della Palestina”

Di Françoise Feugas Articolo originariamente pubblicato su Orient XXI e tradotto dal francese da Amedeo Rossi per Zeitun.info  Concepita dall’Institute for Palestine Studies [Istituto per gli Studi sulla Palestina, il più antico istituto di ricerca indipendente senza scopo di lucro nel mondo arabo, ndt.] nel contesto del progetto congiunto con il Museo Palestinese di Birzeit, l’Enciclopedia interattiva della…

Continua a leggere

Murales con occhi giganti a Gerusalemme testimoniano la condizione dei palestinesi

Articolo pubblicato originariamente su The Arab Weekly e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Bambini palestinesi camminano tra i murales che fanno parte del progetto di arte pubblica “I Witness Silwan”, nel quartiere di Silwan, a Gerusalemme est, venerdì 26 agosto 2022. (AP) Gli organizzatori affermano che il progetto artistico mira ad attirare l’attenzione…

Continua a leggere

Nel primo giorno del nuovo anno scolastico, le forze di occupazione israeliane trattengono brevemente gli insegnanti a Masafer Yatta

Articolo originariamente pubblicato da Wafa e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Il Primo Ministro Mohammad Shtayyeh visita la scuola femminile di Abu Qash a Ramallah e si congratula con le studentesse per il loro ritorno in classe dopo la pausa estiva. (Immagini WAFA) Nel primo giorno del nuovo anno scolastico, le forze di…

Continua a leggere

Bambino muore dopo che le autorità israeliane gli negano il viaggio per le cure all’estero

Articolo pubblicato originariamente su PCHR e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Il Centro Palestinese per i Diritti Umani (PCHR) condanna i continui ostacoli delle Forze di occupazione israeliane (IOF) agli spostamenti dei pazienti della Striscia di Gaza, negando loro l’accesso agli ospedali palestinesi in Cisgiordania, compresa Gerusalemme occupata, e agli ospedali israeliani per…

Continua a leggere

Quando visiti la Palestina

PELLEGRINAGGIO DI GIUSTIZIA 2022 Quando visiti la Palestina, il muro ti entra dentro. Vivi un istante di dramma inconsolabile, di una ingiustizia tagliente, di una speranza attiva. Quando visiti la Palestina, il muro ti entra dentro. Vivi nel racconto carico di forza di chi sta soffrendo, nel sorriso delle donne, negli occhi neri e profondi…

Continua a leggere

Cosa accadrà alle comunità palestinesi se le organizzazioni della società civile verranno chiuse?

Articolo pubblicato originariamente su Madamasr e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Nelle prime ore di giovedì 18 agosto, soldati israeliani pesantemente armati hanno fatto irruzione nei nostri uffici di Addameer, una delle più grandi organizzazioni di sostegno diretto ai prigionieri politici palestinesi, e li hanno saccheggiati. La nostra porta d’ingresso è stata saldata…

Continua a leggere

Pellegrini di giustizia 2022: Solidarietà alle ONG palestinesi prese di mira da Israele

Ramallah, 25 agosto 2022 I 35 partecipanti al Pellegrinaggio di Giustizia in Palestina (20-27 agosto 2022) uniscono la propria voce a quella di Pax Christi Italia e delle tante associazioni in solidarietà agli operatori e alle operatrici delle ONG le cui sedi, solo pochi giorni fa, sono state oggetto di atti intimidatori da parte dell’esercito…

Continua a leggere

Il vertice della lobby israeliana su Gaza elogia la “precisione” degli attacchi e ignora la morte di 17 bambini palestinesi

Articolo pubblicato originariamente da Mondoweiss e tradotto dall’inglese da Beniamino Rocchetto Il razzismo anti-palestinese rimane la norma nella lobby israeliana e anche a Washington. Di Philip Weiss* All’inizio di agosto, Israele ha effettuato attacchi missilistici a Gaza che hanno ucciso 49 palestinesi, tra cui 17 bambini, attacchi che sono stati classificati come “spietati” e “un…

Continua a leggere

“Le Ong palestinesi non sono terroriste”, lo dice la Cia: definiranno gli 007 Usa nemici d’Israele?

Articolo pubblicato originariamente da Globalist L’intelligence americana (Cia) non ha trovato alcuna prova a sostegno della decisione di Israele di classificare sei Ong palestinesi come “organizzazioni terroristiche”. Umberto De Giovannangeli Ed ora cosa diranno Matteo&Matteo, al secolo (Matteo) Renzi e (Matteo) Salvini? Che pure  la Cia è da includere tra i “nemici d’Israele”? E visto…

Continua a leggere