Centinaia di persone bloccate sul fiume Giordano a causa delle limitazioni israeliane all’orario di passaggio

Articolo pubblicato originariamente su Middle East Eye e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Il valico è aperto 24 ore sul lato giordano, ma gli orari di accesso limitati da Israele hanno visto i palestinesi bloccati sul ponte fino a tre giorni sotto il caldo torrido. Centinaia di persone bloccate sul fiume Giordano a…

Continua a leggere

Centinaia di persone bloccate sul fiume Giordano a causa delle limitazioni israeliane all’orario di passaggio

Articolo pubblicato originariamente su Middle East Eye e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Il valico è aperto 24 ore sul lato giordano, ma gli orari di accesso limitati da Israele hanno visto i palestinesi bloccati sul ponte fino a tre giorni sotto il caldo torrido. Centinaia di persone bloccate sul fiume Giordano a…

Continua a leggere

Guarire il trauma attraverso la resistenza: oltre i modelli coloniali di salute mentale in Palestina

Articolo pubblicato originariamente su The New Arab e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Di Jeanine Hourani* Una donna e un bambino palestinesi fanno volare un aquilone su una spiaggia di Gaza durante un evento organizzato dal comune della città nell’ambito di un programma di sostegno psicologico ai residenti della striscia assediata l’11 novembre…

Continua a leggere

Guarire il trauma attraverso la resistenza: oltre i modelli coloniali di salute mentale in Palestina

Articolo pubblicato originariamente su The New Arab e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Di Jeanine Hourani* Una donna e un bambino palestinesi fanno volare un aquilone su una spiaggia di Gaza durante un evento organizzato dal comune della città nell’ambito di un programma di sostegno psicologico ai residenti della striscia assediata l’11 novembre…

Continua a leggere

Scrivete alla Roma e alla Juve: Non c’è gioco pulito nell’Israele dell’apartheid

Articolo pubblicato originariamente su BDS Italia Sempre più il mondo dello sport si sta schierando a favore dei diritti dei palestinesi. Tuttavia, alcune squadre di calcio si stanno mettendo dalla parte sbagliata della storia, permettendo che i loro celebri nomi vengano usati per ripulire con lo sport i crimini israeliani contro i palestinesi. Juventus e Roma hanno in…

Continua a leggere

Il crollo del governo israeliano mostra la profondità della crisi politica del paese

Articolo pubblicato originariamente su Arab News e tradotto dall’inglese da Beniamo Rocchetto Di Ramzy Baroud Il crollo del breve governo israeliano di Naftali Bennett e Yair Lapid convalida la tesi secondo cui la crisi politica in Israele non è stata interamente indotta e sostenuta dall’ex Primo Ministro Benjamin Netanyahu. La coalizione di governo di Bennett…

Continua a leggere

Tribunale tedesco: Deutsche Welle ha licenziato illegalmente una giornalista palestinese

Articolo pubblicato originariamente su The Electronic Intifada e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Di Ali Abunimah Un tribunale tedesco ha dichiarato che Deutsche Welle ha licenziato illegalmente una giornalista palestinese sulla base di false accuse di antisemitismo. Maram Salem faceva parte di un gruppo di giornalisti arabi licenziati dall’emittente governativa a seguito di…

Continua a leggere

La “Dichiarazione di Gerusalemme” Biden-Lapid: Partnership strategica di imperialismo, sionismo e colonialismo

Articolo pubblicato originariamente su SamidounLa “Dichiarazione di Gerusalemme” Biden-Lapid: Partnership strategica di imperialismo, sionismo e colonialismo dei colonizzatori e tradotto dall’inglese da Bocche Scucite Di seguito sono riportati i punti chiave individuati dalla Rete di Solidarietà con i Prigionieri Palestinesi di Samidoun in risposta alla dichiarazione di Biden-Lapid (“The U.S.-Israel Strategic Partnership Joint Declaration”) rilasciata…

Continua a leggere

La “Dichiarazione di Gerusalemme” Biden-Lapid: Partnership strategica di imperialismo, sionismo e colonialismo

Articolo pubblicato originariamente su SamidounLa “Dichiarazione di Gerusalemme” Biden-Lapid: Partnership strategica di imperialismo, sionismo e colonialismo dei colonizzatori e tradotto dall’inglese da Bocche Scucite Di seguito sono riportati i punti chiave individuati dalla Rete di Solidarietà con i Prigionieri Palestinesi di Samidoun in risposta alla dichiarazione di Biden-Lapid (“The U.S.-Israel Strategic Partnership Joint Declaration”) rilasciata…

Continua a leggere

Dichiarazione congiunta del partenariato strategico USA-Israele a Gerusalemme

La redazione di Bocche Scucite vi propone la traduzione integrale della dichiarazione congiunta al partenariato strategico USA-Israele firmato a Gerusalemme il 14 luglio 2022. Articolo pubblicato originariamente sul sito ufficiale della Casa Bianca I leader di Stati Uniti e Israele, il Presidente Biden e il Primo Ministro Lapid, si sono incontrati a Gerusalemme il 14…

Continua a leggere

Dichiarazione congiunta del partenariato strategico USA-Israele a Gerusalemme

La redazione di Bocche Scucite vi propone la traduzione integrale della dichiarazione congiunta al partenariato strategico USA-Israele firmato a Gerusalemme il 14 luglio 2022. Articolo pubblicato originariamente sul sito ufficiale della Casa Bianca I leader di Stati Uniti e Israele, il Presidente Biden e il Primo Ministro Lapid, si sono incontrati a Gerusalemme il 14…

Continua a leggere

Polemica Fassino /Albanese sulla questione palestinese: quando il pregiudizio rende strabico l’esponente di “Sinistra per Israele”, ora Presidente della Commissione Esteri della Camera

Di Norberto Julini , staff campagna Ponti e non Muri di Pax Christi Italia Quarant’anni d’impegno e sentirli tutti : questa la prima reazione all’intervento di Piero Fassino su Il Manifesto in merito alla questione israelo-palestinese dopo l’audizione dell’avvocatessa Francesca Albanese , rapporteur del Consiglio ONU per i Diritti Umani nei Territori Palestinesi. Anzitutto osservo…

Continua a leggere