In Israele parlare di apartheid non è più un tabù

Articolo pubblicato originariamente su Internazionale e tradotto dal francese da Andrea Sparacino Di Pierre Haski, France Inter, Francia Fino a poco tempo fa chiunque usasse la parola apartheid per descrivere la situazione nei Territori palestinesi rischiava di essere accusato di antisemitismo. Ma il 6 settembre l’accusa è stata lanciata addirittura da un ex capo del Mossad, i…

Continua a leggere

Hebron. Soldatesse israeliane obbligano donne palestinesi a denudarsi completamente

Articolo pubblicato originariamente su Pagine Esteri della redazione di Pagine Esteri (foto di archivio, via Twitter) Pagine Esteri, 5 settembre 2023 – Lo scorso luglio a Hebron, due soldatesse israeliane con il volto coperto, armate di mitra e con un cane da attacco hanno costretto cinque donne palestinesi della famiglia Ajluni a spogliarsi nude, ciascuna separatamente, per controllarle….

Continua a leggere

Come nel 1948: Israele ripulisce una vasta regione della Cisgiordania da quasi tutti i palestinesi

Articolo pubblicato originariamente su +972 Magazine e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite DI Oren Ziv In pochi mesi, intere comunità palestinesi tra Ramallah e Gerico sono state cacciate dalla violenza dei coloni e dalle politiche statali, aprendo la strada a una totale acquisizione israeliana di migliaia di acri di terra.Non rimane quasi nessun…

Continua a leggere

Il ministro dell’Hasbara di Netanyahu vuole revocare le credenziali ai giornalisti critici verso Israele

Articolo pubblicato originariamente su Haaretz e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Gli alleati del primo ministro Netanyahu hanno proposto di fare pressione sui media indipendenti in Israele. Gli attacchi passati di Distal Atbaryan alla stampa internazionale “potrebbero mettere in pericolo i giornalisti in Israele”, afferma l’associazione della stampa estera. Il Ministro della Diplomazia…

Continua a leggere

Unrwa: un labirinto di archivi storici fantasma

Articolo pubblicato originariamente su Palestine Studies e tradotto dall’inglese da Beniamino Rocchetto Di Francesca Biancani e Maria Chiara Rioli – secondo trimestre 2023 INTRODUZIONE L’8 dicembre 1949, le Nazioni Unite istituirono l’Agenzia delle Nazioni Unite per il Soccorso e l’Impiego dei profughi palestinesi nel Vicino Oriente (UNRWA) per assistere i rifugiati palestinesi espulsi dalle loro…

Continua a leggere

Gideon Levy su Israele: “Basta muri, la soluzione è garantire uguaglianza e parità di diritti”

Articolo pubblicato originariamente su Gariwo Intervista a cura di Riccardo Michelucci Gideon Levy non ha preso parte alle manifestazioni di protesta che per più di sette mesi hanno tentato di bloccare la riforma della giustizia del governo Netanyahu. “Apprezzo le istanze di questo enorme movimento che vuole preservare la democrazia nel nostro Paese e mi…

Continua a leggere

Israele rifiuta di consegnare i corpi di 11 palestinesi morti in prigione

Articolo pubblicato originariamente su Addameer e tradotto dall’inglese dalla redazione di Bocche Scucite Le autorità di occupazione israeliane continuano a rifiutarsi di rilasciare i corpi di 11 palestinesi morti durante la detenzione israeliana sui 237 prigionieri morti nelle carceri israeliane dal 1967. Tra i martiri i cui corpi sono trattenuti ci sono: Anis Doula, il…

Continua a leggere

Maxi fondi ai coloni, il cuore pulsante degli ultrà al potere

Articolo pubblicato originariamente sul Manifesto Di Zvi Schuldiner Un gruppo di coloni attacca un manifestazione palestinese in Cisgiordania – Ap ISRAELE. Il problema essenziale oggi non è la riforma della giustizia: il governo di Tel Aviv sta percorrendo sfrenatamente la strada verso la «liberazione» dei territori occupati nel 1967. Centinaia di milioni di dollari rafforzano giorno dopo giorno…

Continua a leggere

Sempre più sionisti stanno finalmente riconoscendo l’apartheid israeliano, ma cosa verrà dopo?

Articolo pubblicato originariamente su Mondoweiss e tradotto dall’inglese da Beniamino Rocchetto Il Generale israeliano in pensione Amiram Levin e il giornalista sudafricano Benjamin Pogrund sono gli ultimi a denunciare l’Apartheid israeliano. Ora la domanda si impone: cosa sono disposti a fare al riguardo? Di Jonathan Ofir Ora che c’è consenso nella comunità dei diritti umani…

Continua a leggere

Un altro attacco terroristico che non c’è mai stato: le truppe israeliane uccidono un palestinese e picchiano il suo amico

Articolo pubblicato originariamente su Haaretz e tradotto dall’inglese da Beniamino Rocchetto I soldati hanno fatto piovere decine di colpi su un’auto su cui viaggiavano due studenti nel loro villaggio in Cisgiordania. Uno è stato ucciso, l’altro è stato ferito e poi picchiato dai soldati. È la copia esatta di un altra esecuzione avvenuta il mese…

Continua a leggere

Nell’estate più calda di sempre, Masafre Yatta brucia per l’apartheid idrico

Articolo pubblicato originariamente su Magazine +972 e tradotto dall’inglese da Alessandra Mecozzi per Palestina cultura è libertà Donna palestinese che usa un tubo dell’acqua a Masafer Yatta, in Cisgiordania, 10 maggio 2022. (Wisam Hashlamoun/Flash90) In tutta la Cisgiordania, palestinesi e coloni israeliani hanno un accesso molto diverso alle risorse idriche, anche quando vivono sulla stessa…

Continua a leggere

Il grido di Shula per la giustizia

Articolo di Riccardo Michelucci, giornalista in Palestina col viaggio della Campagna Ponti e non muri di Pax Christi Con Shula, giovane attivista israeliana del collettivo Free Jerusalem ci siamo incontrati fuori dalla città vecchia. “Giorni fa sono stata arrestata nel corso di una manifestazione contro lo sgombero di una famiglia palestinese. Adesso non ci potrò…

Continua a leggere

Se la nonviolenza è illegale

Articolo di Riccardo Michelucci, giornalista in Palestina col viaggio della Campagna Ponti e non Muri di Pax Christi ‘Per noi la resistenza nonviolenta è una scelta di vita. Ma la legge israeliana la considera illegale’. Issa Amro, storico attivista palestinese di Hebron, la città più popolosa della Cisgiordania, è il fondatore del movimento nonviolento Youth…

Continua a leggere