Poesia pubblicata originariamente su We Are Not Numbers. Traduzione dall’inglese a cura della redazione di Bocche Scucite Di Ismail Abu Aitah Foto di copertina: Opera d’arte realizzata appositamente per questa poesia, raffigurante i familiari di Ismail Abu Aitah, di Basem Samara C’era una tavola, una volta. Non una tavola speciale. Solo legno. Solo una superficie….
Poesia pubblicata originariamente su We Are Not Numbers. Traduzione dall’inglese a cura della redazione di Bocche Scucite Di Huda Skaik Foto di copertina: Donna dallo sguardo triste che guarda verso la macchina fotografica, con indosso un hijab. Opera: “River” di Malak Matar Quando ami una donna di Gaza, erediti una patria senza averne mai…
Articolo pubblicato originariamente su We are Not numbers. Traduzione a cura di Bocche Scucite Di Basman Derawi I corpi di difesa civile palestinese trovarono frammenti del suo cappello, del suo vestito rosso e forse alcuni pezzi del suo sacco di regali. Continuarono a rimuovere le macerie a mano. Il corpo di Babbo Natale…
Articolo pubblicato originariamente su Orient XXI Di MERYEM BELKAÏD * Nablus, Palestina, 29 marzo 2021. L’immagine ritrae la poetessa Fadwa Tuqan con un verso di una sua poesia che recita: “Mi basta rimanere/ nell’abbraccio del mio paese/ per stargli vicino,/ stretta, come una manciata/ di polvere/ ramoscello di prato/ un fiore”. Wikimedia Commons Con la sua opera…
Bellissimo articolo di Nabil Bey Salameh. L'Unione europea ha fatto propria la narrazione degli Ebrei sionisti israeliani, parla di pace…
I coloni israeliani mi ricordano il KU-KLUX-KAN del razzismo statunitense. I governi europei ed anche quello italiano che si presentano…
Sempre ho nel cuore il popolo palestinese. Anch'io dico: Signore fino a quando?". Perché nessuno dei potenti parla? Perché si…
Sono vicina al popolo palestinese. Unità a voi nella preghiera. Soffro con voi. Quando finirà? Il mondo che conta e…
il soldato in questione è stato ricevuto in ambito isareliano in Italia credo anche una scuola ebraica a Milano ma…