Articolo pubblicato originariamente su English Al-araby
È morta una famosa combattente palestinese, imprigionata per circa 10 anni da Israele.
La prima donna palestinese mai detenuta da Israele è deceduta giovedì in Egitto.
La combattente afro-palestinese Fatima Bernawi è stata compianta dai palestinesi sui social media dopo che la notizia della sua morte è stata resa pubblica.
“Addio Fatima Barnawi. La figlia di Gerusalemme e la grande combattente, la prima a cercare libertà e dignità e a rifiutare la sconfitta”, ha scritto la scrittrice e attivista palestinese Aisheh Odeh in un post su Facebook.
“È stata la prima prigioniera palestinese dopo la sconfitta del 1967 [Guerra dei Sei Giorni] del secolo scorso, e si è trasformata in un faro per noi, per guidarci sulla strada della lotta. Le mie condoglianze al nostro popolo in lotta e a tutti i combattenti, uomini e donne”, ha aggiunto Odeh.
Il presidente palestinese Mahmoud Abbas ha dato istruzioni alla sua ambasciata al Cairo di prendere tutte le misure necessarie per il funerale di Bernawi.
Nata a Gerusalemme nel 1939, Bernawi era figlia di padre nigeriano e madre giordano-palestinese. Dopo aver lasciato la città, la sua famiglia tornò a Gerusalemme nel 1960 e si stabilì nel quartiere africano della città.
A 18 anni si unì al Movimento Fatah – seguendo le orme del padre che partecipò alla rivolta araba del 1936 in Palestina – e fu una combattente attiva durante il Movimento per la libertà palestinese della metà degli anni Sessanta.
Arrestata per un decennio, è stata rilasciata l’11 novembre 1979, quando è stata poi esiliata, prima di tornare nella Striscia di Gaza nel 1994 e guidare la forza di polizia femminile.
Nel 2015 ha ricevuto da Mahmoud Abbas l’Ordine Militare della Stella d’Onore.


Bellissimo articolo di Nabil Bey Salameh. L'Unione europea ha fatto propria la narrazione degli Ebrei sionisti israeliani, parla di pace…
I coloni israeliani mi ricordano il KU-KLUX-KAN del razzismo statunitense. I governi europei ed anche quello italiano che si presentano…
Sempre ho nel cuore il popolo palestinese. Anch'io dico: Signore fino a quando?". Perché nessuno dei potenti parla? Perché si…
Sono vicina al popolo palestinese. Unità a voi nella preghiera. Soffro con voi. Quando finirà? Il mondo che conta e…
il soldato in questione è stato ricevuto in ambito isareliano in Italia credo anche una scuola ebraica a Milano ma…