Articolo pubblicato originariamente su We are Not Numbers. Traduzione dall’inglese a cura della redazione di Bocche Scucite
Foto di copertina: In fuga da Khan Younis Est tra la folla, 22 luglio 2024. Foto: Saja Sharef Abudagga
La città puzza di morte e di lacrime.
Potresti obiettare che le lacrime non hanno odore.
Quanto ti sbaglieresti.
Se solo potessi avere i miei sensi per un giorno,
o per una luna.
Vedresti attraverso i muri,
sentiresti urla ormai lontane,
terresti tra le mani un’aria pesante.
Avresti il cervello bruciato e i polmoni incatramati,
riempiti di fumo e smog.
Attraverso la città senza essere vista,
non un fantasma, non proprio una persona.
Sono stata trascinata
da un’onda umana
in un vicolo freddo e laterale.
Mi ha avvicinata alla mia fede,
ma non abbastanza.
E mi ha lasciata a chiedermi:
Il cemento non mi ha portata via.
Nemmeno un proiettile vero è riuscito a farlo.
Che cosa sono?
Qui senso e ragione non valgono.
Forse non ho mai lasciato quel vicolo freddo.
Bellissimo articolo di Nabil Bey Salameh. L'Unione europea ha fatto propria la narrazione degli Ebrei sionisti israeliani, parla di pace…
I coloni israeliani mi ricordano il KU-KLUX-KAN del razzismo statunitense. I governi europei ed anche quello italiano che si presentano…
Sempre ho nel cuore il popolo palestinese. Anch'io dico: Signore fino a quando?". Perché nessuno dei potenti parla? Perché si…
Sono vicina al popolo palestinese. Unità a voi nella preghiera. Soffro con voi. Quando finirà? Il mondo che conta e…
il soldato in questione è stato ricevuto in ambito isareliano in Italia credo anche una scuola ebraica a Milano ma…