Di Aida Youth Center. Traduzione a cura di Bocche Scucite Nelle prime ore di questa mattina, le forze di occupazione israeliane hanno fatto nuovamente irruzione nel Centro giovanile di Aida, questa volta non solo distruggendo e confiscando le nostre proprietà, ma anche utilizzando il nostro spazio per perpetrare la loro violenza e oppressione. I soldati…
Articolo pubblicato originariamente sul Manifesto. Foto di copertina: Rafah, primo giorno di tregua: una piccola folla intorno ai pacchi di aiuti – foto Xinhua/Rizek Abdeljawad Di Chiara Cruciati Cambiano le procedure di accredito per chi opera nei Territori palestinesi occupati: un team misto di ministeri, polizia e servizi sarà «autorizzato a rifiutare la registrazione o cancellarla…
Articolo pubblicato originariamente su Responsible Statecraft Traduzione a cura di Federica Riccardi per Pagine Esteri di Paul R. Pillar Pagine Esteri, 21 gennaio 2024. L’accordo di cessate il fuoco sulla Striscia di Gaza può essere accolto come una modesta tregua alle immense sofferenze che i residenti del territorio hanno sopportato negli ultimi 15 mesi. L’assalto militare israeliano…
Articolo pubblicato originariamente su Addameer. Traduzione a cura della redazione di Bocche Scucite Dopo 15 mesi di genocidio contro il popolo palestinese, l’Associazione Addameer per il sostegno ai prigionieri e i diritti umani accoglie con favore la decisione di cessare il fuoco e fermare il genocidio che da 15 mesi continua a colpire il popolo…
Articolo pubblicato originariamente sul Manifesto Foto di copertina: La liberazione di Khalida Jarrar – Epa/Alaa Badarneh 90 liberati domenica, i coloni si sono vendicati con incendi alle case. Un15enne ucciso a Sebastia. Khalida Jarrar (Pflp) al manifesto: «Sono rimasta in isolamento per sei mesi, è stato orribile» Di Michele Giorgio Khalida Jarrar è stanca, ha il…
Articolo pubblicato originariamente da Emergency “La tregua è un grande traguardo che abbiamo atteso con ansia, ma purtroppo non significa che tutto sia finito – commenta Francesco Sacchi, capomissione di EMERGENCY a Gaza –. I problemi generati da quindici mesi di violenza sono enormi, la situazione umanitaria è disastrosa e prima di poter raggiungere la normalità sarà necessario un cammino lungo e…
Su Khalida Jarrar, liberata stanotte. Irriconoscibile, fragile, piegata. Articolo pubblicato originariamente su Invisible Arabs di Paola Caridi Tra i 90 detenuti liberati il 19 gennaio nel primo scambio tra Israele e Hamas, c’è anche lei, Khalida Jarrar. Attivista per i diritti umani, accademica nella prestigiosa università di Birzeit a Ramallah, deputata per il Fronte Popolare…
Articolo pubblicato originariamente su Comune-info. Di Vijay Prashad Foto di copertina: Scuola improvvisata sotto un tendone ad Al balah, nella Striscia di Gaza. Foto di ACS ong A dicembre è uscito uno studio che mi ha fatto piangere. Intitolato Needs Study: Impact of War in Gaza on Children with Vulnerabilities and Families, è stato condotto dalla Community Training Centre for Crisis Management (CTCCM) di…
Secondo anno di guerra, 104° giorno. (domani verrà firmato il cessate il fuoco) “Tu Signore, mio scudo nel pericolo. Tu solo mi dai sicurezza. Che il mio cuore abbia la gioia della salvezza” (Salmo 3.4) Si dice, Signore che sarà domani. Sì, domani comincerà il cessate-il-fuoco che fermerà questa carneficina. Grazie, Signore! Avevamo esaurito la…
Articolo pubblicato originariamente sul Manifesto Foto di copertina: Ricerche tra le macerie di Gaza City – foto Hasan N. H. Alzaanin/Getty Images Di Chiara Cruciati Le voci dell’ong palestinese Children’s Relief Fund: «Vanno rimosse, vanno recuperati i corpi là sotto. Per ricostruire serve il mondo intero» Quindici mesi di massacri hanno fatto in mille pezzi la…
Articolo pubblicato originariamente su Globalist Di Umberto De Giovannangeli Alon Pinkas, analista di punta di Haaretz, ha alle spalle uno straordinario bagaglio di esperienza, maturata negli anni in cui ha svolto importanti incarichi nella diplomazia israeliana. L’accordo per il cessate il fuoco e gli ostaggi a Gaza è lo stesso di otto mesi fa. Perché Netanyahu…
Articolo pubblicato originariamente nella newsletter curata da Francesca Gnetti In attesa dell’annuncio di un cessate il fuoco tra Israele e Hamas che diversi mezzi d’informazione internazionali danno per “imminente” ecco un riepilogo dei fatti principali avvenuti della regione nelle ultime settimane. Striscia di Gaza Il 2024 si è chiuso con nuove terrificanti notizie dal territorio…
Articolo pubblicato originariamente su Pagine Esteri Di Eliana Riva Un giornalista si sfila il casco e il giubbotto antiproiettile mentre in camera, dinanzi a una folla di persone, annuncia ciò che a Gaza attendevano da ore, da mesi: l’accordo è stato raggiunto, il cessate il fuoco finalmente ci sarà. Non ora però. In un post…
Mentre Pax Christi in Italia gioisce con coloro che gioiscono per il sollievo temporaneo dalla violenza quotidiana ed efferata riversata sulla popolazione di Gaza, mentre soffre con coloro che portano nel corpo e nella mente le conseguenze di tanta sofferenza , esprime la propria Speranza attiva , cosciente ed informata che vera pace vi sarà…
Articolo pubblicato originariamente su Mondoweiss. Traduzione a cura della redazione di Bocche Scucite. Foto di copertina: Una scena dell’incendio di Palisades, scoppiato nella città di Los Angeles nel gennaio 2025. (Foto: Dipartimento forestale e antincendio della California (CAL FIRE)/Flickr) Di Ahmad Ibsais Gli incendi che oggi bruciano in Palestina e a Los Angeles sono i…
[…] dalla “devastazione che si è dispiegata davanti agli occhi del mondo”. ( https://bocchescucite.org/difendere-la-dignita-e-la-presenza-del-popolo-di-gaza/ ) Mai così espliciti e rinunciando…
Grazie per il vostro coraggio Perché ci aiutate a capire. Fate sentire la voce di chi non ha voce e…
Vorrei sapere dove sarà l'incontro a Bologna ore 17, grazie
Parteciperò alla conferenza stampa presso la Fondazione Basso il 19 Mercoledì 19 febbraio. G. Grenga
Riprendo la preghiera di Michel Sabbah: "Signore...riconduci tutti all'umanità, alla giustizia e all'amore."