Sopravvivere all’inverno a Gaza

Articolo pubblicato originariamente su MAP. Traduzione a cura della redazione di Bocche Scucite Piogge abbondanti, venti forti e temperature in picchiata, uniti all’impatto dell’assalto militare di Israele su Gaza, fanno sì che l’inverno sia una lotta per la sopravvivenza per molti. I 15 mesi di bombardamenti e assedio dell’esercito israeliano hanno già reso Gaza quasi…

Continua a leggere

NOVITA’ IN LIBRERIA: questa terra è donna. Movimenti femminili e femministi palestinesi

Questa terra, sorella mia, è una donna. Partendo da questo verso della poeta Fadwa Tuqan, il libro di Cecilia Dalla Negra ripercorre la storia dei movimenti femminili e femministi palestinesi dagli inizi del Novecento sino ai giorni nostri. In un contesto segnato da conflitti, occupazioni e rivoluzioni, le donne palestinesi hanno tracciato un cammino di…

Continua a leggere

Yehuda Vach: “Radere al suolo gaza e bloccare gli aiuti”

Articolo pubblicato originariamente su Haaretz. Traduzione a cura di Beniamino Rocchetto Il Generale di Brigata Yehuda Vach ha assunto l’incarico di Comandante della 252a Divisione all’inizio di agosto 2024. Ne sono seguite presunte negligenze, inosservanza delle procedure dell’IDF, nepotismo e inutile messa in pericolo dei soldati israeliani, che hanno portato alla morte di otto persone….

Continua a leggere

Lettera aperta: La Germania deve smettere di sostenere l’annientamento dei palestinesi

Articolo pubblicato originariamente su Mondoweiss. Traduzione a cura della redazione di Bocche Scucite Foto di copertina: Una foto della Porta di Brandeburgo a Berlino illuminata con la bandiera israeliana, condivisa dal cancelliere tedesco Olaf Scholz su Twitter/X con la didascalia “In solidarity with #Israel” il 7 ottobre 2023. Da oltre un anno, la Germania partecipa…

Continua a leggere

La Corte brasiliana ordina alla polizia di agire su un sospetto di crimini di guerra israeliani

Articolo pubblicato originariamente da Hind Rajab Foundation. Traduzione a cura della redazione di Bocche Scucite In uno storico sviluppo legale, le autorità brasiliane hanno intrapreso un’azione decisiva in seguito alla denuncia penale presentata una settimana fa dalla Fondazione Hind Rajab (HRF) contro un soldato israeliano attualmente in Brasile per turismo. La Corte Federale del Distretto…

Continua a leggere

Come le ONG internazionali razzializzano e mettono a tacere la società civile palestinese

Articolo pubblicato originariamente su Middle East Eye. Traduzione a cura della redazione di Bocche Scucite. Foto di copertina: Un bambino palestinese piange mentre aspetta di ricevere del cibo cucinato da una cucina di beneficenza, in mezzo alla carestia a Gaza, a Khan Younis, il 2 gennaio 2025 (Reuters) Di Falastine Saleh Per ottenere il sostegno…

Continua a leggere

L’appello di Francesca Albanese: “Boicottare Israele per il genocidio sanitario a Gaza”

Articolo pubblicato originariamente su Kulturjam Francesca Albanese, Relatrice Speciale delle Nazioni Unite per i diritti umani nei territori palestinesi occupati, ha lanciato un appello forte e senza precedenti. Tramite la piattaforma X (ex Twitter), ha invitato i professionisti medici di tutto il mondo a rompere ogni legame con Israele, denunciando la distruzione sistematica del sistema sanitario nella Striscia…

Continua a leggere

Al Jazeera critica la decisione dell’Autorità palestinese di sospendere le operazioni in Cisgiordania

Articolo pubblicato originariamente su Al-Jazeera. Traduzione a cura della redazione di Bocche Scucite. Foto di copertina: La polizia palestinese disperde i manifestanti durante una protesta contro gli scontri tra le forze di sicurezza palestinesi e i gruppi armati nella città di Jenin, nel nord della Cisgiordania occupata, 21 dicembre 2024 [Jaafar Asktiyeh/AFP]. Al Jazeera ha…

Continua a leggere

Niente sarà più come prima

Articolo pubblicato originariamente su Mekomit. Traduzione a cura di Beniamino Rocchetto Fame, Torture, Pulizia Etnica, Genocidio, indifferenza e persino gioia di fronte alle uccisioni, alla soppressione di ogni critica e all’oppressione dei cittadini palestinesi, il 2024 è stato l’anno in cui abbiamo tirato fuori il peggio di noi. Di Orly Noy Il compito di riassumere…

Continua a leggere

La corsa per trovare il medico di Gaza Hussam Abu Safiya

Articolo pubblicato originariamente su The Intercept. Traduzione a cura di Beniamino Rocchetto Il Dottor Hussam Abu Safiya è uno dei sei operatori sanitari dell’organizzazione MedGlobal con sede a Chicago che rimangono sotto custodia israeliana. Di Jonah Valdez Mentre l’esercito israeliano si avvicinava all’Ospedale Kamal Adwan nelle ultime settimane, l’ultima grande struttura sanitaria rimasta nel Nord…

Continua a leggere