Fin dai primi giorni di Ottobre 2023, il patriarca emerito di Gerusalemme Michel Sabbah ha composto delle preghiere dalla Palestina, facendole precedere da una introduzione, poche righe per descrivere il contesto dei fatti. Ecco l’introduzione di queste settimane: Siamo immersi nella morte, Signore. Israele dice al popolo palestinese: Voi qui non avete il diritto di…
Articolo pubblicato originariamente su +972 Magazine. Traduzione a cura della redazione di Bocche Scucite Di Aseel Mafarjeh Foto di copertina: I palestinesi partecipano a una cerimonia di matrimonio nella città occupata di Ramallah, in Cisgiordania, il 18 agosto 2018. (Flash90) Una crisi economica in continua escalation, prospettive lavorative sempre più scarse e le restrizioni imposte…
Articolo pubblicato originariamente su Pagine Esteri La battaglia legale tra la famiglia di Francesca Albanese e l’amministrazione Trump approda in tribunale. Il marito e la figlia minorenne della Relatrice speciale dell’ONU per i territori palestinesi occupati, hanno intentato una causa contro per ottenere la revoca delle sanzioni americane imposte a Albanese lo scorso luglio, definendole…
Poesia pubblicata originariamente su We are not numbers. Traduzione a cura della redazione di Bocche Scucite Ieri ero giovane, mia sorella minore era giovane anche lei. Ieri c’era qualcosa che brillava nel cielo. Era il sole che si rifletteva sui nostri volti e sulle onde del mare che un tempo era nostro e lo è…
Articolo pubblicato originariamente su Electronic Intifada. Traduzione a cura della redazione di Bocche Scucite Foto di copertina: Gli attivisti chiedono il rilascio di Anan Yaeesh, un palestinese detenuto in Italia. Sebastiano BacciZUMA Press Di Camilla Donzelli Il 20 gennaio, le autorità greche hanno revocato con effetto immediato lo status di rifugiato a Mohannad al-Khatib, un…
Da luglio a novembre la campagna Ponti e non Muri di Pax Christi ha promosso e realizzato il ciclo di webinar “In viaggio verso la Palestina”, un percorso di (in)formazione che ha dato spazio alle voci di attivisti, difensori dei diritti umani, cittadini che lottano ogni giorno contro l’apartheid imposto da Israele e giornalisti che…
Le associazioni della società civile portano Leonardo spa e lo Stato italiano in tribunale e chiedono di dichiarare nulli i contratti stipulati per la vendita e la fornitura di armi ad Israele Il 29 settembre 2025 le associazioni AssoPacePalestina, A Buon Diritto, ATTAC Italia, ARCI, ACLI, Pax Christi, Un Ponte Per e la Dott.ssa Hala Abulebdeh o Abu Lebdeh, cittadina…
La campagna Ponti e non muri è tra le realtà sostenitrici della campagna per la liberazione di Marwan Barghouti e di tutti i prigionieri palestinesi Liberate Marwan Marwan Barghouti è stato ingiustamente imprigionato da Israele per oltre due decenni, condannato in un processo da un tribunale che non riconosceva. Nonostante la sua detenzione, sondaggio dopo…
La campagna Ponti e non Muri di Pax Christi è tra le realtà promotrici di Faz’a, una campagna guidata da una coalizione di gruppi e associazioni palestinesi il cui scopo è dare protezione ai civili palestinesi garantendo nelle aree più a rischio la presenza di volontari internazionali incaricati di monitorare, documentare e denunciare violenze e…
Poesia pubblicata su We are not Numbers. Traduzione dall’inglese a cura della redazione di Bocche Scucite Foto di copertina: Sara Nabil Hegy con suo padre. Foto fornita da Sara Nabil Hegy. Di Sara Nabil Hegy A, B, C, D — arriva dicembre,la morte mi sussurra gelida all’orecchio,spargendo vociche aprile sia il più crudele.Ma dicembre porta…
Articolo pubblicato originariamente su Anadolu. Traduzione dall’inglese a cura della redazione di Bocche Scucite. Di Lina Altawell «La lanterna qui non è solo una decorazione, ma un messaggio che possiamo creare gioia anche da cose che erano associate al bisogno», ha dichiarato Reihan Sharab ad Anadolu. Una donna palestinese nel sud di Gaza sta trasformando…
Articolo pubblicato originariamente su We are not numbers. Traduzione dall’inglese a cura della redazione di Bocche Scucite Foto di copertina: Il trono nuziale nella sala per matrimoni ricavata da un ex negozio di abbigliamento. Foto: Mariam Mushtaha. Di Mariam Mushtaha Nel resto del mondo, sposarsi significa iniziare un nuovo capitolo felice e sicuro. Per gli abitanti…
Articolo pubblicato originariamente su Invisible Arabs. Di Paola Caridi I cinque secoli della nostra colpa, la colpa occidentale di aver colonizzato il mondo, diventano – per il segretario di stato USA Marco Rubio, nel suo discorso alla conferenza per la sicurezza a Monaco di Baviera – l’epopea sulla quale costruire il futuro. “Per 5 secoli,…
Articolo pubblicato originariamente da Electronic Intifada. Traduzione a cura di Veronica Bianchini per Bocche Scucite. Foto di copertina: migliaia di manifestanti sono stati arrestati per aver esposto cartelli a sostegno della Palestine Action. Difendiamo le nostre giurie L’Alta Corte di giustizia di Londra ha dichiarato illegale la messa al bando di Palestine Action nel Regno…
Il Board of Peace è un nuovo organismo internazionale che nelle intenzioni della Casa Bianca dovrebbe occuparsi della gestione e della risoluzione dei conflitti globali “Cosa penso del Board of Peace? Penso che è una operazione colonialista: altri che decidono per i palestinesi». Così il cardinale Pierbattista Pizzaballa, patriarca latino di Gerusalemme, intervistato dalla giornalista…
Bellissimo articolo di Nabil Bey Salameh. L'Unione europea ha fatto propria la narrazione degli Ebrei sionisti israeliani, parla di pace…
I coloni israeliani mi ricordano il KU-KLUX-KAN del razzismo statunitense. I governi europei ed anche quello italiano che si presentano…
Sempre ho nel cuore il popolo palestinese. Anch'io dico: Signore fino a quando?". Perché nessuno dei potenti parla? Perché si…
Sono vicina al popolo palestinese. Unità a voi nella preghiera. Soffro con voi. Quando finirà? Il mondo che conta e…
il soldato in questione è stato ricevuto in ambito isareliano in Italia credo anche una scuola ebraica a Milano ma…