Primo Piano
Cessate il fuoco. A Gaza si torna a respirare
Articolo pubblicato originariamente su Pagine Esteri Di Eliana Riva Un giornalista si sfila il casco e il giubbotto antiproiettile mentre in camera, dinanzi a una folla di persone, annuncia ciò che a Gaza attendevano da ore, da mesi: l’accordo è stato raggiunto, il cessate il fuoco finalmente ci sarà. Non ora però. In un post…
Dalla tregua alla pace, ma senza patti contro i popoli
Mentre Pax Christi in Italia gioisce con coloro che gioiscono per il sollievo temporaneo dalla violenza quotidiana ed efferata riversata sulla popolazione di Gaza, mentre soffre con coloro che portano nel corpo e nella mente le conseguenze di tanta sofferenza , esprime la propria Speranza attiva , cosciente ed informata che vera pace vi sarà…
Da Gaza alla California: le fiamme che ci collegano tutti
Articolo pubblicato originariamente su Mondoweiss. Traduzione a cura della redazione di Bocche Scucite. Foto di copertina: Una scena dell’incendio di Palisades, scoppiato nella città di Los Angeles nel gennaio 2025. (Foto: Dipartimento forestale e antincendio della California (CAL FIRE)/Flickr) Di Ahmad Ibsais Gli incendi che oggi bruciano in Palestina e a Los Angeles sono i…
Il dottor Abu Safiya è stato il simbolo dell’umanità a Gaza. Israele e l’Occidente lo stanno distruggendo
Articolo pubblicato originariamente su Middle East Eye. Traduzione a cura della redazione di Bocche Scucite Foto di copertina: Di Jonathan Cook Il rapimento del primario dell’ospedale Kamal Adwan è l’ultima manifestazione della campagna israeliana per distruggere il sistema sanitario del territorio Se esiste un’immagine del 2024 che ha catturato le notizie dell’anno, è questa: il…
Voci da Gaza, anno II, giorno 108, siamo sul bordo…tra gioia e tristezza
Centottesimo giorno del secondo anno della guerra genocida contro Gaza, 21 gennaio 2025 La testimonianza di Zainab Al Ghonaimy, da Gaza sotto bombardamento e assedio Siamo sul bordo… tra gioia e tristezza Con l’inizio del cessate il fuoco, mi sono preoccupata, nonostante siano cessati i ronzi dei droni, le uccisioni e la distruzione. Sono stata contenta di…
Voci da Gaza, il diario di Zainab: 10 gennaio 2025
Novantasettesimo giorno del secondo anno di guerra genocida contro Gaza, 10 gennaio 2025 La testimonianza di Zainab Al Ghonaimy, da Gaza sotto bombardamento e assedio Un nuovo anno e i nostri desideri sono gli stessi di quello precedente: che la pioggia e la guerra finiscano! Con l’avvento del nuovo anno, i desideri della gente della Striscia di…
GAZA. Le donne vittime dei bombardamenti e anche dell’inverno
Articolo pubblicato originariamente su Pagine Esteri Il Palestinian Centre for Human Rights (PCHR) sottolinea che lo spostamento forzato dei residenti della Striscia di Gaza, comprese le donne, e la loro successiva privazione di riparo, vestiti, cibo e assistenza sanitaria, equivale ad atti di genocidio. Il PCHR aggiunge inoltre che le condizioni durissime dell’inverno esacerbano la violenza e…
Lancet: 70mila, le vittime a Gaza sono il 40% in più
Articolo pubblicato originariamente sul Manifesto Il rapporto Dopo mesi di lavoro, la rivista scientifica rivede i numeri. Il 60% sono donne e bambini Di Andrea Capocci Il numero di oltre 45mila vittime riportato dal ministero della sanità di Gaza è una notevole sottostima delle perdite palestinesi causate della guerra di Israele. Secondo uno studio pubblicato sulla rivista scientifica…
Dopo Gaza, ai soldati israeliani è permesso fare tutto, anche nascondersi in un’ambulanza palestinese
Articolo pubblicato originariamente su Haaretz. Traduzione a cura di Beniamino Rocchetto Di Gideon Levy – 9 gennaio 2025 La scorsa settimana, il fotografo Alex Levac ed io abbiamo visitato il campo profughi di Balata nella città di Nablus in Cisgiordania per indagare sulle circostanze dell’uccisione di due civili innocenti in un’operazione dell’Unità antiterrorismo sotto copertura dell’esercito…
I bambini sono vittime dirette del genocidio nella Striscia di Gaza, conferma il PCHR
Traduzione a cura della redazione di Bocche Scucite Il Centro palestinese per i diritti umani (PCHR) ha pubblicato oggi un rapporto intitolato “Generation Wiped Out: I bambini di Gaza nel mirino del genocidio”, che evidenzia il crimine sistematico e deliberato di genocidio commesso da Israele contro i bambini della Striscia di Gaza. Il rapporto fa…
Dov’era Dio durante il genocidio di Israele a Gaza? E dov’erano gli israeliani?
Articolo pubblicato originariamente su Haaretz. Traduzione a cura di Beniamino Rocchetto Di Tamer Nafar Non ho mai chiesto dove fosse Dio durante l’Olocausto, o durante la Schiavitù, o nelle prigioni siriane, o nella Nakba, o quando i miei amici sono stati assassinati o quando è morto mio padre. Non capivo perché dovessi avere delle aspettative…
Perché mi sono dimesso da presidente di Amnesty Israele
Articolo pubblicato originariamente su Forward. Traduzione a cura della redazione di Bocche Scucite Foto di copertina: Funzionari di Amnesty International presentano il nuovo rapporto del gruppo che denuncia un genocidio da parte di Israele a Gaza il 4 dicembre. Foto di Pierre Crom/Getty Images By Daniil Brodsky I gruppi israeliani per i diritti umani non possono…
Sopravvivere all’inverno a Gaza
Articolo pubblicato originariamente su MAP. Traduzione a cura della redazione di Bocche Scucite Piogge abbondanti, venti forti e temperature in picchiata, uniti all’impatto dell’assalto militare di Israele su Gaza, fanno sì che l’inverno sia una lotta per la sopravvivenza per molti. I 15 mesi di bombardamenti e assedio dell’esercito israeliano hanno già reso Gaza quasi…
NOVITA’ IN LIBRERIA: questa terra è donna. Movimenti femminili e femministi palestinesi
Questa terra, sorella mia, è una donna. Partendo da questo verso della poeta Fadwa Tuqan, il libro di Cecilia Dalla Negra ripercorre la storia dei movimenti femminili e femministi palestinesi dagli inizi del Novecento sino ai giorni nostri. In un contesto segnato da conflitti, occupazioni e rivoluzioni, le donne palestinesi hanno tracciato un cammino di…
Yehuda Vach: “Radere al suolo gaza e bloccare gli aiuti”
Articolo pubblicato originariamente su Haaretz. Traduzione a cura di Beniamino Rocchetto Il Generale di Brigata Yehuda Vach ha assunto l’incarico di Comandante della 252a Divisione all’inizio di agosto 2024. Ne sono seguite presunte negligenze, inosservanza delle procedure dell’IDF, nepotismo e inutile messa in pericolo dei soldati israeliani, che hanno portato alla morte di otto persone….
Bellissimo articolo di Nabil Bey Salameh. L'Unione europea ha fatto propria la narrazione degli Ebrei sionisti israeliani, parla di pace…
I coloni israeliani mi ricordano il KU-KLUX-KAN del razzismo statunitense. I governi europei ed anche quello italiano che si presentano…
Sempre ho nel cuore il popolo palestinese. Anch'io dico: Signore fino a quando?". Perché nessuno dei potenti parla? Perché si…
Sono vicina al popolo palestinese. Unità a voi nella preghiera. Soffro con voi. Quando finirà? Il mondo che conta e…
il soldato in questione è stato ricevuto in ambito isareliano in Italia credo anche una scuola ebraica a Milano ma…