Articolo pubblicato originariamente sul Guardian. Traduzione a cura di Bocche Scucite La guerra apparentemente infinita di Israele sta costringendo il mondo ad abituarsi a un livello osceno di morte e sofferenza. Mercoledì scorso, Benjamin Netanyahu ha ricevuto una standing ovation dopo il suo discorso al Congresso degli Stati Uniti. È stato un momento che è…
Duecentottantottesimo e duecentottantanovesimo della guerra genocida giorno contro Gaza, 20-21 luglio. Immagine di copertina: Reuters La testimonianza di Zainab Al Ghonaimy, da Gaza sotto bombardamento e assedio A Gaza in questi giorni: un asino è importante quanto un essere umano, e una bicicletta vale più di un’auto Al passaggio di un carro trainato da un asino, ci…
Duecentottantacinquesimo, duecentottantaseiesimo e duecentottantasettesimo giorno della guerra genocida contro Gaza, 17-19 luglio 2024. Foto copertina: Getty Images La testimonianza di Zainab Al Ghonaimy, da Gaza sotto bombardamento e assedio Il governo di guerra sionista continua a mordere e digerire la Striscia di Gaza senza limiti L’ho detto prima. I giorni passano uno dopo l’altro, in modo un…
Duecentottantaquattresimo giorno della guerra genocida contro Gaza, 16 luglio 2024 La testimonianza di Zainab Al Ghonaimy, da Gaza sotto bombardamento e assedio La vita a Gaza è sospesa tra il cielo e la terra Il cielo di Gaza di notte è illuminato dalle stelle, ma non possiamo alzare lo sguardo e goderci la contemplazione, perché le cose…
Duecentottentunesimo, duecentottantaduesimo e duecentottantatresimo giorno della guerra genocida contro Gaza, 13-15 luglio 2024 La testimonianza di Zainab Al Ghonaimy, da Gaza sotto bombardamento e assedio L’odore di morte, sangue e bruciato riempie l’aria della Striscia di Gaza, e chi sta annegando si aggrappa anche a una cannuccia Il nemico sionista sta ancora commettendo brutali massacri che stanno…
Articolo pubblicato originariamente su +972 Magazine. Traduzione a cura della redazione di Bocche Scucite Sde Teiman, Khaled Mahajneh ha trovato un giornalista detenuto irriconoscibile mentre descriveva le condizioni violente e disumane della struttura. Di Baker Zoubi “La situazione lì è più orribile di qualsiasi cosa abbiamo sentito su Abu Ghraib e Guantanamo”. Così Khaled Mahajneh…
Articolo pubblicato originariamente su +972 Magazine. Traduzione a cura della redazione di Bocche Scucite Foto di copertina: Le foto di Fayez e Kariman, i figli di Anas Juha, uccisi e intrappolati sotto le macerie da un attacco aereo israeliano a Gaza City, insieme a Lena, la moglie di Anas. (Cortesia di Anas Juha) Seppelliti sotto…
Articolo pubblicato originariamente su +972 Magazine. Traduzione a cura della redazione di Bocche Scucite Un tempo credevo che l’arte potesse cambiare il mondo. Ora mi sembra come la scatola nera di un aeroplano: non può guidare l’atterraggio, può solo documentare lo schianto. Di Tamer Nafar, rapper, attore e sceneggiatore palestinese di Lyd. Alla fine di dicembre…
Articolo pubblicato originariamente su Mondoweiss. Traduzione a cura della redazione di Bocche Scucite. Di QASSAM MUADDI La crisi economica della Cisgiordania e l’espansione degli insediamenti israeliani sono collegati. Ecco come. La scorsa settimana, il primo ministro dell’Autorità palestinese Muhammad Mustafa ha annunciato che il ministero delle Finanze israeliano aveva sbloccato una parte dei fondi doganali…
I giorni duecentosettantaquattresimo, duecentosettantacinquesimo, duecentosettantasesimo e duecentosettantasettesimo della guerra di sterminio di Gaza, dal 6 al 9 luglio 2024 Di Zainab Al Ghonaimy, da Gaza sotto bombardamento e assedio Stanno passando giorni difficili e la gente di Gaza City è in uno stato di smarrimento, senza via di fuga a destra, a sinistra, a est o a…
17 luglio 2024. 285° giorno di guerra. “Signore, sono sull’orlo della morte. Mi hanno gettato nella caverna più fonda. Nel dolore si spengono i miei occhi. Tutto il girono tendo verso si te le mie mani e continuo a chiamarti: “Fino a quando?” (Salmo 88, 4-5.10) In questa guerra, oltre alla morte, oltre alla distruzione,…
16 LUGLIO. 284° giorno di guerra. “Sopra di me, Signore è passata la tua collera, la paura ci ha annientato, mi circondano come acqua tutto il giorno, tutti insieme mi avvolgono” (Salmo 88, 17-18) No, o Dio. Il salmista ed io con le sue parole, ti preghiamo nell’angoscia ma non sono tue le tempeste e…
Articolo pubblicato originariamente su Care. Traduzione a cura della redazione di Bocche Scucite A 9 mesi dall’escalation di violenza a Gaza, le donne hanno ora 3 volte più probabilità di abortire e 3 volte più probabilità di morire durante il parto. Immaginate di essere incinte e di avere tre volte più probabilità di abortire. Immaginate…
275 ° giorno di guerra. Le chiamano “perdite”, Signore, ma sono tutte persone. Si dice che non ci dovremo fermare ai 38.000 palestinesi uccisi perché si arriverà a contarne 186.000 di morti. E sono tutti tuoi figli, o Dio! Signore, abbi pietà. Si dice che i soldati sono ormai così abituati a sparare che lo…
“C’era un’isteria pazzesca e si cominciarono a prendere decisioni senza informazioni verificate”: documenti e testimonianze ottenute da Haaretz rivelano che l’ordine operativo noto come Direttiva Annibale, che prevede l’uso della forza per impedire che i soldati vengano fatti prigionieri, fu impiegato in tre strutture dell’esercito infiltrate dai combattenti di Hamas, mettendo potenzialmente in pericolo anche…
[…] dalla “devastazione che si è dispiegata davanti agli occhi del mondo”. ( https://bocchescucite.org/difendere-la-dignita-e-la-presenza-del-popolo-di-gaza/ ) Mai così espliciti e rinunciando…
Grazie per il vostro coraggio Perché ci aiutate a capire. Fate sentire la voce di chi non ha voce e…
Vorrei sapere dove sarà l'incontro a Bologna ore 17, grazie
Parteciperò alla conferenza stampa presso la Fondazione Basso il 19 Mercoledì 19 febbraio. G. Grenga
Riprendo la preghiera di Michel Sabbah: "Signore...riconduci tutti all'umanità, alla giustizia e all'amore."