Articolo pubblicato originariamente su We are not numbers. Traduzione a cura della redazione di Bocche Scucite Foto di copertina: “La strada più bella del campo di Al-Nuseirat”. Foto: Hala Al-Khatib Di Hala Al-Khatib Le strade, i muri, gli alberi: Parlano tutti, non con le parole, ma con i ricordi. Quando si cammina per le strade della…
La testimonianza di Zainab Al Ghonaimy, da Gaza sotto bombardamento e assedio Ottantaduesimo giorno dopo il secondo anno di guerra genocida contro Gaza, 26 dicembre 2024 Dopo un anno intero di aggressione, in casa nostra abbiamo banane La mia parente non credeva ai suoi occhi quando ha aperto la borsa che le avevo mandato a casa con…
Articolo pubblicato originariamente su Electronic Intifada. Traduzione a cura di Beniamino Rocchetto Di Roaa Shamallakh L’aria era pesante, piena di cenere e fumo che mi bruciavano la gola a ogni respiro. Mi sono accovacciata dietro un muro rotto, tenendo stretta una bottiglia di acqua sporca che non potevo permettermi di sprecare. In alto, il rumore…
Articolo pubblicato originariamente su Mondoweiss. Traduzione a cura di Beniamino Rocchetto Di Areej Hijazi Sono un’ostetrica e ginecologa. Prima della guerra dell’ottobre 2023, lavoravo presso l’Ospedale Al-Shifa a Gaza e ora lavoro presso l’Ospedale Emiratino a Rafah. In questo articolo, parlerò della mia esperienza come ostetrica e ginecologa durante il Genocidio di Gaza. La guerra…
Dal quattrocentodecimo o al quattrocentododicesimo giorno della guerra genocida contro Gaza La testimonianza di Zainab Al Ghonaimy, da Gaza sotto bombardamento e assedio Dal quarantacinquesimo al quarantasettesimo giorno del secondo anno di guerra genocida contro Gaza, 19 – 21 novembre 2024 La gente nella Striscia di Gaza e le devastazioni dell’inverno e della pioggia Per il secondo…
Dal 392esimo al 398esimo giorno della guerra genocida contro Gaza La testimonianza di Zainab Al Ghonaimy, da Gaza sotto bombardamento e assedio Dal ventisettesimo al trentatreesimo giorno del secondo anno di guerra genocida contro Gaza, 1-7 novembre 2024 Jabalia e Beit Lahia sono sotto la ghigliottina, Gaza è oppressa dal peso degli attacchi, della sete e…
Dal ventesimo al ventiseiesimo giorno del secondo anno di guerra genocida contro Gaza, 25-31 ottobre 2024 La testimonianza di Zainab Al Ghonaimy, da Gaza sotto bombardamento e assedio Dal cielo di Gaza piovono bombe americane e tedesche, e pezzi di corpi ingombrano le strade Nella città di Gaza, nel suo nord e nel resto delle aree della…
Dal quindicesimo al ventesimo giorno del secondo anno della guerra genocida contro Gaza, 19-24 ottobre 2024 La testimonianza di Zainab Al Ghonaimy, da Gaza sotto bombardamento e assedio Spostamento forzato di persone dal nord a Gaza City, dove vengono sfollate e perse nel nulla Per quasi un anno, le strade della parte occidentale e centrale di Gaza…
Testimonianza pubblicata originariamente da B’tselem. Traduzione a cura della redazione di Bocche Scucite. Foto di copertina: Ogni sabato la redazione di Bocche Scucite riporta una testimonianza che fa parte del report “Benvenuti all’inferno” redatto dall’organizzazione israeliana B’tselem sulle condizioni dei detenuti palestinesi nelle carceri israeliane. La storia di Maryam Salhab (21), studentessa di farmacia di Khirbet…
La testimonianza di Zainab Al Ghonaimy, da Gaza sotto bombardamento e assedio Dal settimo al quattordicesimo giorno del secondo anno di guerra genocida contro Gaza, 12-19 ottobre 2024 Seguono giorni difficili, il nord di Gaza viene annientato e le anime dei leader volano verso il cielo. Per la seconda settimana consecutiva, l’aggressione continua nella sua forma più…
La testimonianza di Zainab Al Ghonaimy, da Gaza sotto bombardamento e assedio I giorni 1-5 del secondo anno della guerra genocida contro Gaza, 7-11 ottobre 2024 Un ritorno all’inizio dell’aggressione contro la Striscia di Gaza con una intensità inaudita Il ricordo dei primi giorni di un anno fa durante l’aggressione sionista contro Gaza è ancora presente in…
Testimonianza pubblicata originariamente da B’tselem. Traduzione a cura della redazione di Bocche Scucite. Foto di copertina: Sufian Abu Saleh nella tenda della sua famiglia in un campo per sfollati a Khan Yunis. Foto per gentile concessione del testimone Ogni sabato la redazione di Bocche Scucite riporta una testimonianza che fa parte del report “Benvenuti all’inferno” redatto…
La testimonianza di Zainab Dal trecentoquarantaquattresimo al trecentocinquantasettesimo giorno della guerra genocida a Gaza, 14-27 settembre 2024 Da Gaza alla Cisgiordania e al Libano, mille saluti I giorni passano e difficilmente riusciamo a riprendere fiato dal panico. Gli occhi e il cuore sono rivolti al Libano da un lato e alla Cisgiordania dall’altro, con l’ansia…
Per rispondere come Pax Christi Italia all’invito del Papa di “dedicare il 7 ottobre alla preghiera e al digiuno per la pace”, proponiamo a tutti le accorate parole composte in queste ore dal patriarca emerito di Gerusalemme Michel Sabbah. Che lezione il suo bisogno di far precedere alla preghiera una coraggiosa parola di discernimento dei…
Testimonianza pubblicata originariamente da B’tselem. Traduzione a cura della redazione di Bocche Scucite Ogni sabato la redazione di Bocche Scucite riporta una testimonianza che fa parte del report “Benvenuti all’inferno” redatto dall’organizzazione israeliana B’tselem sulle condizioni dei detenuti palestinesi nelle carceri israeliane. La storia di Ahmad Khalifah (42 anni), padre di tre figli di Um al-Fahem,…
Bellissimo articolo di Nabil Bey Salameh. L'Unione europea ha fatto propria la narrazione degli Ebrei sionisti israeliani, parla di pace…
I coloni israeliani mi ricordano il KU-KLUX-KAN del razzismo statunitense. I governi europei ed anche quello italiano che si presentano…
Sempre ho nel cuore il popolo palestinese. Anch'io dico: Signore fino a quando?". Perché nessuno dei potenti parla? Perché si…
Sono vicina al popolo palestinese. Unità a voi nella preghiera. Soffro con voi. Quando finirà? Il mondo che conta e…
il soldato in questione è stato ricevuto in ambito isareliano in Italia credo anche una scuola ebraica a Milano ma…