“Benvenuti all’inferno”: la storia di Maryam Salhab (21), studentessa di farmacia di Khirbet Qalqas, distretto di Hebron.

Testimonianza pubblicata originariamente da B’tselem. Traduzione a cura della redazione di Bocche Scucite. Foto di copertina: Ogni sabato la redazione di Bocche Scucite riporta una testimonianza che fa parte del report “Benvenuti all’inferno” redatto dall’organizzazione israeliana B’tselem sulle condizioni dei detenuti palestinesi nelle carceri israeliane. La storia di Maryam Salhab (21), studentessa di farmacia di Khirbet…

Continua a leggere

Il villaggio svedese di Gaza: un esilio dimenticato in una terra assediata

Articolo pubblicato originariamente su Untold Magazine. Traduzione a cura della redazione di Bocche Scucite. Foto di copertina: Immagine per gentile concessione dell’autore. Illustrato da Zena Al Abdallah Questa comunità un tempo affiatata, ora dispersa dal genocidio in corso, è un simbolo della tragica storia di Gaza. diMariam Mohammed Al Khateeb* All’estremità meridionale della costa di…

Continua a leggere

Mahasen al-Khateeb – RIP – giovane artista gazawi uccisa a Jabalia

Articolo pubblicato originariamente su Hyperallergic.com. Traduzione a cura di Bocche Scucite. La famosa illustratrice digitale Mahasen Al-Khatib è stata tra le decine di palestinesi uccisi venerdì 18 ottobre durante una raffica di attacchi aerei israeliani sul campo profughi di Jabalia, nel nord di Gaza. Secondo l’agenzia di stampa indiana Ummid, la donna è stata uccisa…

Continua a leggere

GAZA. L’amianto rilasciato dai bombardamenti ucciderà per decenni

Articolo pubblicato originariamente su Pagine Esteri Di Nils Adler – Al Jazeera (traduzione di Federica Riccardi, foto fermo immagine da Youtube) L’incessante bombardamento di Gaza da parte di Israele ha scatenato un altro nemico mortale, ma silenzioso, sulla popolazione civile: l’amianto. Un minerale che presenta pochi rischi per l’uomo quando è integro, ma che è altamente…

Continua a leggere

Voci da Gaza: 2° anno, giorni 7 – 14 (12 – 19 ottobre 2024)

La testimonianza di Zainab Al Ghonaimy, da Gaza sotto bombardamento e assedio Dal settimo al quattordicesimo giorno del secondo anno di guerra genocida contro Gaza, 12-19 ottobre 2024 Seguono giorni difficili, il nord di Gaza viene annientato e le anime dei leader volano verso il cielo. Per la seconda settimana consecutiva, l’aggressione continua nella sua forma più…

Continua a leggere

Come Israele ha ucciso centinaia di suoi cittadini il 7 ottobre

Articolo pubblicato originariamente su Electronic Intifada L’obiettivo più grande era quello di infrangere uno status quo in cui Israele, gli Stati Uniti e i loro complici ritenevano di aver effettivamente messo da parte la causa palestinese, e di riportare la lotta di liberazione in primo piano nell’attenzione mondiale. di Asa Winstanley, 7 ottobre 2024 FOTO…

Continua a leggere

Il piano per liquidare il nord di Gaza sta prendendo piede

Articolo pubblicato originariamente su +972 Magazine. Traduzione a cura di Gabrio. Foto di copertina: Soldati israeliani operanti nella città di Gaza, 28 luglio 2024.(Erik Marmor/Flash90) Di Meron Rapoport Mentre i ministri, i generali e gli accademici israeliani auspicano una nuova fase decisiva della guerra, ecco come potrebbe essere l’Operazione “Fame e Sterminio”. La data è…

Continua a leggere

Dopo un anno di terrore a Gaza, le nostre anime si sentono sospese nel tempo

Articolo pubblicato originariamente su +972 Magazine. Traduzione a cura della redazione di Bocche Scucite. Foto di copertina: I corpi di 88 palestinesi non identificati sono sepolti in una fossa comune a Khan Younis, dopo che le forze israeliane li hanno restituiti a Gaza gravemente decomposti e senza alcuna identificazione, 26 settembre 2024. (Doaa Albaz/Activestills) Ho…

Continua a leggere

HRW: Gaza, gli attacchi israeliani devastano la vita dei bambini disabili

Articolo pubblicato originariamente su Human Rights Watch. Foto di copertina: Muhammad Haitham Hammad, un bambino di 6 anni con paralisi cerebrale, e sua madre, Marwa Atef Khalil Hammad, 27 anni, in una tenda dopo essere stati sfollati in seguito all’ordine dell’esercito israeliano di evacuare i civili dal nord di Gaza verso il sud, 5 settembre…

Continua a leggere

Tutto il dolore del mondo tra i bambini feriti di Gaza

Articolo pubblicato originariamente sul Manifesto. Foto di copertina Nel reparto pediatrico dell’ospedale Al-Aqsa a Gaza – Federica Iezzi Reportage Con l’intensificarsi dei raid arrivano in pezzi al pronto soccorso dell’ospedale Al-Aqsa, su carretti trainati da asini. Non chiedono giocattoli o cioccolata, chiedono acqua. Senza antibiotici le ustioni provocate dalle bombe sono una sentenza di morte. E mancano…

Continua a leggere

Gli israeliani devono chiedersi se sono disposti a vivere in un Paese che si nutre di sangue

Articolo pubblicato originariamente su Haaretz. Traduzione a cura di Beniamino Rocchetto Israele si sta trasformando, con una velocità allarmante, in un Paese che vive di sangue. I Crimini quotidiani dell’Occupazione sono già meno rilevanti. Nell’ultimo anno è emersa una nuova realtà di Uccisioni di Massa e Crimini di portata completamente diversa. Siamo in una realtà…

Continua a leggere

Voci da Gaza: 13 – 28 agosto 2024

Dal trecentotredicesimo al trecentosettesimo giorno della guerra genocida contro Gaza, 13-28 agosto 2024 La testimonianza di Zainab Al Ghonaimy, da Gaza sotto bombardamento e assedio Oscillamo tutti tra la disperazione e la speranza di porre fine a questa aggressione contro Gaza, e i nostri occhi sono puntati con ansia sulla Cisgiordania. Sono trascorsi quindici giorni dell’undicesimo mese…

Continua a leggere